All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
966 segments ▼ -10
7,537 mots ▼ -31
54,869 caractères ▼ -180
1,663 segments ▲ +10
6,491 mots ▲ +31
43,868 caractères ▲ +180
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
976 segments ▲ +22
7,568 mots ▲ +237
55,049 caractères ▲ +1,896
1,653 segments ▲ +1
6,460 mots ▲ +2
43,688 caractères ▲ +16
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
954 segments ▲ +4
7,331 mots ▲ +22
53,153 caractères ▲ +136
1,652 segments ▲ +1
6,458 mots ▲ +1
43,672 caractères ▲ +5
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
950 segments ▼ -59
7,309 mots ▼ -383
53,017 caractères ▼ -3,078
1,651 segments ▲ +82
6,457 mots ▲ +656
43,667 caractères ▲ +5,154
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,009 segments
7,692 mots
56,095 caractères
1,569 segments
5,801 mots
38,513 caractères
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,009 segments
7,692 mots
56,095 caractères
1,569 segments
5,801 mots
38,513 caractères
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,009 segments
7,692 mots
56,095 caractères
1,569 segments
5,801 mots
38,513 caractères
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
1,009 segments ▲ +10
7,692 mots ▲ +42
56,095 caractères ▲ +316
1,569 segments
5,801 mots
38,513 caractères
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
29 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
999 segments
7,650 mots
55,779 caractères
1,569 segments
5,801 mots
38,513 caractères
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
999 segments ▼ -45
7,650 mots ▼ -155
55,779 caractères ▼ -1,068
1,569 segments ▲ +45
5,801 mots ▲ +155
38,513 caractères ▲ +1,068
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
26 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,044 segments ▼ -3
7,805 mots ▼ -5
56,847 caractères ▼ -40
1,524 segments ▲ +3
5,646 mots ▲ +5
37,445 caractères ▲ +40
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
22 juin
2,822 segments ▲ +4
13,965 mots ▲ +6
97,601 caractères ▲ +53
1,047 segments ▲ +8
7,810 mots ▲ +16
56,887 caractères ▲ +124
1,521 segments ▼ -4
5,641 mots ▼ -10
37,405 caractères ▼ -71
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +6
2,530 mots ▲ +15
18,337 caractères ▲ +109
21 juin
2,818 segments
13,959 mots
97,548 caractères
1,039 segments
7,794 mots
56,763 caractères
1,525 segments
5,651 mots
37,476 caractères
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
737 segments
2,515 mots
18,228 caractères
21 juin
2,818 segments ▼ -5
13,959 mots ▼ -4
97,548 caractères ▼ -24
1,039 segments ▲ +1
7,794 mots ▲ +8
56,763 caractères ▲ +70
1,525 segments ▼ -6
5,651 mots ▼ -12
37,476 caractères ▼ -94
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
737 segments ▲ +6
2,515 mots ▲ +12
18,228 caractères ▲ +94
7 juin
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,038 segments
7,786 mots
56,693 caractères
1,531 segments
5,663 mots
37,570 caractères
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,038 segments ▼ -46
7,786 mots ▼ -145
56,693 caractères ▼ -974
1,531 segments ▲ +46
5,663 mots ▲ +145
37,570 caractères ▲ +974
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
13 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,084 segments ▼ -1
7,931 mots ▼ -1
57,667 caractères ▼ -11
1,485 segments ▲ +1
5,518 mots ▲ +1
36,596 caractères ▲ +11
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,085 segments ▼ -18
7,932 mots ▼ -29
57,678 caractères ▼ -185
1,484 segments ▲ +18
5,517 mots ▲ +29
36,585 caractères ▲ +185
136 segments
281 mots
1,863 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +12
13,963 mots ▲ +95
97,572 caractères ▲ +600
1,103 segments ▲ +12
7,961 mots ▲ +90
57,863 caractères ▲ +595
1,466 segments
5,488 mots
36,400 caractères
136 segments
281 mots ▲ +5
1,863 caractères ▲ +5
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
1,091 segments
7,871 mots
57,268 caractères
1,466 segments
5,488 mots
36,400 caractères
136 segments
276 mots
1,858 caractères
118 segments
233 mots
1,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères