All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 mar.
2,887 segments
14,707 mots
103,180 caractères
1,211 segments
8,054 mots
58,324 caractères
928 segments
4,673 mots
32,720 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
18 fév.
2,887 segments
14,707 mots
103,180 caractères ▲ +1
1,211 segments ▼ -1
8,054 mots ▼ -2
58,324 caractères ▼ -15
928 segments ▲ +1
4,673 mots ▲ +2
32,720 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
23 jan.
2,887 segments ▲ +1
14,707 mots ▲ +2
103,179 caractères ▲ +15
1,212 segments ▲ +1
8,056 mots ▲ +2
58,339 caractères ▲ +15
927 segments
4,671 mots
32,704 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
18 jan.
2,886 segments ▲ +2
14,705 mots ▲ +103
103,164 caractères ▲ +698
1,211 segments ▼ -2
8,054 mots ▲ +59
58,324 caractères ▲ +395
927 segments ▲ +4
4,671 mots ▲ +44
32,704 caractères ▲ +303
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments ▲ +3
2,663 mots ▲ +86
19,146 caractères ▲ +515
28 déc.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,213 segments ▼ -1
7,995 mots ▼ -11
57,929 caractères ▼ -66
923 segments ▲ +1
4,627 mots ▲ +11
32,401 caractères ▲ +66
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
6 déc.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,214 segments ▼ -1
8,006 mots ▼ -3
57,995 caractères ▼ -18
922 segments ▲ +1
4,616 mots ▲ +3
32,335 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,215 segments ▼ -5
8,009 mots ▼ -103
58,013 caractères ▼ -825
921 segments ▲ +5
4,613 mots ▲ +103
32,317 caractères ▲ +825
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
17 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,220 segments ▼ -1
8,112 mots ▼ -50
58,838 caractères ▼ -308
916 segments ▲ +1
4,510 mots ▲ +50
31,492 caractères ▲ +308
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,221 segments
8,162 mots
59,146 caractères
915 segments
4,460 mots
31,184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
1,221 segments ▲ +1
8,162 mots ▲ +60
59,146 caractères ▲ +420
915 segments
4,460 mots
31,184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,220 segments
8,102 mots
58,726 caractères
915 segments
4,460 mots
31,184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,220 segments
8,102 mots
58,726 caractères
915 segments
4,460 mots
31,184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,220 segments ▼ -2
8,102 mots ▼ -18
58,726 caractères ▼ -140
915 segments ▲ +2
4,460 mots ▲ +18
31,184 caractères ▲ +140
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
21 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,222 segments ▼ -2
8,120 mots ▼ -31
58,866 caractères ▼ -307
913 segments ▲ +2
4,442 mots ▲ +31
31,044 caractères ▲ +307
0 segments
0 mots
0 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
20 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,224 segments ▼ -15
8,151 mots ▼ -107
59,173 caractères ▼ -784
911 segments ▲ +41
4,411 mots ▲ +173
30,737 caractères ▲ +1,303
0 segments ▼ -26
0 mots ▼ -66
0 caractères ▼ -519
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
19 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,239 segments ▼ -1
8,258 mots ▼ -1
59,957 caractères ▼ -8
870 segments ▲ +1
4,238 mots ▲ +1
29,434 caractères ▲ +8
26 segments
66 mots
519 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,240 segments
8,259 mots
59,965 caractères
869 segments
4,237 mots
29,426 caractères
26 segments
66 mots
519 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
1,240 segments ▲ +23
8,259 mots ▲ +239
59,965 caractères ▲ +1,912
869 segments
4,237 mots
29,426 caractères
26 segments
66 mots
519 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments
14,303 mots
100,134 caractères
1,217 segments
8,020 mots
58,053 caractères
869 segments
4,237 mots
29,426 caractères
26 segments
66 mots
519 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments
14,303 mots
100,134 caractères
1,217 segments
8,020 mots
58,053 caractères
869 segments
4,237 mots
29,426 caractères
26 segments
66 mots
519 caractères
748 segments
1,980 mots
12,136 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères