All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
31 juil.
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
1,213 segments
7,998 mots
57,917 caractères
869 segments
4,237 mots
29,426 caractères
26 segments
66 mots
519 caractères
747 segments
1,979 mots
12,131 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
1,213 segments ▼ -58
7,998 mots ▼ -375
57,917 caractères ▼ -3,033
869 segments ▲ +81
4,237 mots ▲ +648
29,426 caractères ▲ +5,109
26 segments
66 mots
519 caractères
747 segments
1,979 mots
12,131 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,271 segments
8,373 mots
60,950 caractères
788 segments
3,589 mots
24,317 caractères
26 segments
66 mots
519 caractères
747 segments
1,979 mots
12,131 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
1,271 segments ▲ +10
8,373 mots ▲ +42
60,950 caractères ▲ +316
788 segments
3,589 mots
24,317 caractères
26 segments
66 mots
519 caractères
747 segments
1,979 mots
12,131 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,261 segments
8,331 mots
60,634 caractères
788 segments
3,589 mots
24,317 caractères
26 segments
66 mots
519 caractères
747 segments
1,979 mots
12,131 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,261 segments
8,331 mots
60,634 caractères
788 segments
3,589 mots
24,317 caractères
26 segments
66 mots
519 caractères
747 segments
1,979 mots
12,131 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
1,261 segments ▲ +4
8,331 mots ▲ +14
60,634 caractères ▲ +114
788 segments ▼ -1
3,589 mots ▼ -1
24,317 caractères ▼ -8
26 segments
66 mots
519 caractères
747 segments ▼ -4
1,979 mots ▼ -11
12,131 caractères ▼ -77
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,257 segments
8,317 mots
60,520 caractères
789 segments
3,590 mots
24,325 caractères
26 segments
66 mots
519 caractères
751 segments
1,990 mots
12,208 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,257 segments
8,317 mots
60,520 caractères
789 segments
3,590 mots
24,325 caractères
26 segments
66 mots
519 caractères
751 segments
1,990 mots
12,208 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +10
13,963 mots ▲ +93
97,572 caractères ▲ +586
1,257 segments ▼ -17
8,317 mots ▼ -15
60,520 caractères ▼ -147
789 segments ▲ +29
3,590 mots ▲ +105
24,325 caractères ▲ +742
26 segments
66 mots ▲ +5
519 caractères ▲ +5
751 segments ▼ -2
1,990 mots ▼ -2
12,208 caractères ▼ -14
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments ▲ +2
2,503 mots ▲ +2
18,134 caractères ▲ +14
14 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
1,274 segments ▼ -1
8,332 mots ▼ -4
60,667 caractères ▼ -27
760 segments ▲ +1
3,485 mots ▲ +4
23,583 caractères ▲ +27
26 segments
61 mots
514 caractères
753 segments
1,992 mots
12,222 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments ▲ +30
13,870 mots ▲ +104
96,986 caractères ▲ +742
1,275 segments ▲ +30
8,336 mots ▲ +104
60,694 caractères ▲ +742
759 segments
3,481 mots
23,556 caractères
26 segments
61 mots
514 caractères
753 segments
1,992 mots
12,222 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments ▲ +1
2,501 mots ▲ +8
18,120 caractères ▲ +55
14 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
1,245 segments
8,232 mots
59,952 caractères
759 segments
3,481 mots
23,556 caractères
26 segments
61 mots
514 caractères
753 segments
1,992 mots
12,222 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
8 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
1,245 segments
8,232 mots
59,952 caractères
759 segments
3,481 mots
23,556 caractères
26 segments
61 mots
514 caractères
753 segments
1,992 mots
12,222 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
24 jan.
2,783 segments
13,766 mots ▼ -5
96,244 caractères ▼ -5
1,245 segments
8,232 mots
59,952 caractères
759 segments
3,481 mots
23,556 caractères
26 segments
61 mots ▼ -5
514 caractères ▼ -5
753 segments
1,992 mots
12,222 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots ▲ +5
96,249 caractères ▲ +5
1,245 segments ▼ -7
8,232 mots ▼ -7
59,952 caractères ▼ -36
759 segments ▲ +6
3,481 mots
23,556 caractères ▼ -31
26 segments ▲ +1
66 mots ▲ +12
519 caractères ▲ +72
753 segments
1,992 mots
12,222 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
20 jan.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
1,252 segments ▼ -1
8,239 mots ▼ -1
59,988 caractères ▼ -6
753 segments ▲ +1
3,481 mots ▲ +1
23,587 caractères ▲ +6
25 segments
54 mots
447 caractères
753 segments
1,992 mots
12,222 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
10 jan.
2,783 segments ▲ +7
13,766 mots ▲ +13
96,244 caractères ▲ +86
1,253 segments ▲ +8
8,240 mots ▲ +17
59,994 caractères ▲ +106
752 segments ▼ -1
3,480 mots ▼ -4
23,581 caractères ▼ -20
25 segments
54 mots
447 caractères
753 segments
1,992 mots
12,222 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments ▲ +1
2,493 mots ▲ +4
18,065 caractères ▲ +20
13 déc.
2,776 segments ▼ -2
13,753 mots ▼ -7
96,158 caractères ▼ -127
1,245 segments ▲ +1
8,223 mots ▼ -2
59,888 caractères ▼ -49
753 segments ▼ -3
3,484 mots ▼ -5
23,601 caractères ▼ -78
25 segments
54 mots
447 caractères
753 segments
1,992 mots
12,222 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments ▲ +10
2,489 mots ▲ +44
18,045 caractères ▲ +414
15 nov.
2,778 segments
13,760 mots
96,285 caractères
1,244 segments
8,225 mots
59,937 caractères
756 segments
3,489 mots
23,679 caractères
25 segments
54 mots
447 caractères
753 segments
1,992 mots
12,222 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments
2,445 mots
17,631 caractères