All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
7 mai
2,914 segments
14,828 mots
104,000 caractères
158 segments ▼ -7
1,246 mots ▼ -63
8,919 caractères ▼ -459
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -18
0 caractères ▼ -112
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -4
2,756 segments ▲ +12
13,582 mots ▲ +82
95,081 caractères ▲ +575
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments
2,679 mots
19,232 caractères
22 avr.
2,914 segments
14,828 mots
104,000 caractères
165 segments ▼ -1
1,309 mots ▼ -6
9,378 caractères ▼ -36
4 segments ▲ +1
18 mots ▲ +6
112 caractères ▲ +36
1 segments
1 mots
4 caractères
2,744 segments
13,500 mots
94,506 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments
2,679 mots
19,232 caractères
28 mar.
2,914 segments ▲ +7
14,828 mots ▲ +48
104,000 caractères ▲ +290
166 segments ▲ +13
1,315 mots ▲ +64
9,414 caractères ▲ +376
3 segments
12 mots
76 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
2,744 segments ▼ -6
13,500 mots ▼ -16
94,506 caractères ▼ -86
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments ▲ +6
2,679 mots ▲ +16
19,232 caractères ▲ +86
21 mar.
2,907 segments ▲ +20
14,780 mots ▲ +73
103,710 caractères ▲ +530
153 segments ▲ +20
1,251 mots ▲ +73
9,038 caractères ▲ +531
3 segments
12 mots
76 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
4 caractères ▲ +4
2,750 segments ▼ -1
13,516 mots ▼ -1
94,592 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
18 fév.
2,887 segments
14,707 mots
103,180 caractères ▲ +1
133 segments
1,178 mots
8,507 caractères
3 segments
12 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,751 segments
13,517 mots
94,597 caractères ▲ +1
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
23 jan.
2,887 segments ▲ +1
14,707 mots ▲ +2
103,179 caractères ▲ +15
133 segments ▲ +1
1,178 mots ▲ +2
8,507 caractères ▲ +15
3 segments
12 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,751 segments
13,517 mots
94,596 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
18 jan.
2,886 segments ▲ +2
14,705 mots ▲ +103
103,164 caractères ▲ +698
132 segments ▲ +2
1,176 mots ▲ +177
8,492 caractères ▲ +1,137
3 segments ▲ +3
12 mots ▲ +12
76 caractères ▲ +76
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -72
2,751 segments ▼ -2
13,517 mots ▼ -74
94,596 caractères ▼ -443
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments ▲ +3
2,663 mots ▲ +86
19,146 caractères ▲ +515
8 jan.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
130 segments
999 mots
7,355 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,753 segments
13,591 mots
95,039 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
130 segments
999 mots
7,355 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,753 segments
13,591 mots
95,039 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
130 segments
999 mots
7,355 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,753 segments
13,591 mots
95,039 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
130 segments ▲ +2
999 mots ▲ +108
7,355 caractères ▲ +719
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,753 segments ▼ -1
13,591 mots ▼ -48
95,039 caractères ▼ -299
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
128 segments
891 mots
6,636 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,754 segments
13,639 mots
95,338 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
128 segments
891 mots
6,636 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,754 segments
13,639 mots
95,338 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
128 segments
891 mots
6,636 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,754 segments
13,639 mots
95,338 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
128 segments
891 mots
6,636 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,754 segments
13,639 mots
95,338 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
128 segments ▲ +23
891 mots ▲ +239
6,636 caractères ▲ +1,912
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,754 segments
13,639 mots
95,338 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +8
14,303 mots ▲ +28
100,134 caractères ▲ +170
105 segments ▲ +7
652 mots ▲ +27
4,724 caractères ▲ +165
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,754 segments ▲ +1
13,639 mots ▲ +1
95,338 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
31 juil.
2,852 segments ▲ +20
14,275 mots ▲ +268
99,964 caractères ▲ +2,047
98 segments ▲ +16
625 mots ▲ +236
4,559 caractères ▲ +1,808
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -56
1 segments
12 mots
72 caractères
2,753 segments ▲ +5
13,638 mots ▲ +40
95,333 caractères ▲ +295
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
82 segments
389 mots
2,751 caractères
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
56 caractères ▲ +56
1 segments
12 mots
72 caractères
2,748 segments ▼ -1
13,598 mots ▼ -8
95,038 caractères ▼ -56
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
82 segments
389 mots
2,751 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,749 segments
13,606 mots
95,094 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères