All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
50 segments
231 mots
1,632 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
7 mots
67 caractères
2,762 segments
13,632 mots
95,287 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments ▲ +30
13,870 mots ▲ +104
96,986 caractères ▲ +742
50 segments ▲ +31
231 mots ▲ +112
1,632 caractères ▲ +797
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
7 mots
67 caractères
2,762 segments ▼ -1
13,632 mots ▼ -8
95,287 caractères ▼ -55
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments ▲ +1
2,501 mots ▲ +8
18,120 caractères ▲ +55
14 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
19 segments
119 mots
835 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
7 mots
67 caractères
2,763 segments
13,640 mots
95,342 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
8 fév.
2,783 segments
13,766 mots ▼ -5
96,244 caractères ▼ -5
19 segments
119 mots
835 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
7 mots ▼ -5
67 caractères ▼ -5
2,763 segments
13,640 mots
95,342 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
24 jan.
2,783 segments
13,771 mots
96,249 caractères
19 segments
119 mots
835 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,763 segments
13,640 mots
95,342 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments ▲ +6
13,771 mots ▲ +15
96,249 caractères ▲ +70
19 segments ▲ +7
119 mots ▲ +14
835 caractères ▲ +85
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
72 caractères ▲ +72
2,763 segments ▼ -2
13,640 mots ▼ -11
95,342 caractères ▼ -87
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments ▲ +1
2,493 mots ▲ +4
18,065 caractères ▲ +20
10 jan.
2,777 segments ▲ +1
13,756 mots ▲ +3
96,179 caractères ▲ +21
12 segments ▼ -1
105 mots ▼ -13
750 caractères ▼ -105
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -42
0 segments
0 mots
0 caractères
2,765 segments ▲ +4
13,651 mots ▲ +24
95,429 caractères ▲ +168
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments
2,489 mots
18,045 caractères
23 déc.
2,776 segments ▼ -1
13,753 mots
96,158 caractères ▼ -34
13 segments ▲ +1
118 mots ▲ +4
855 caractères ▲ +40
2 segments ▲ +1
8 mots ▲ +1
42 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
2,761 segments ▼ -3
13,627 mots ▼ -5
95,261 caractères ▼ -78
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments ▲ +3
2,489 mots ▲ +5
18,045 caractères ▲ +78
13 déc.
2,777 segments ▼ -1
13,753 mots ▼ -7
96,192 caractères ▼ -93
12 segments ▲ +2
114 mots ▲ +25
815 caractères ▲ +195
1 segments
7 mots ▲ +5
38 caractères ▲ +19
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -4
2,764 segments ▼ -2
13,632 mots ▼ -36
95,339 caractères ▼ -303
11 segments
25 mots
172 caractères
724 segments ▲ +7
2,484 mots ▲ +39
17,967 caractères ▲ +336
16 nov.
2,778 segments
13,760 mots
96,285 caractères
10 segments ▼ -1
89 mots ▼ -2
620 caractères ▼ -19
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
19 caractères ▲ +19
1 segments
1 mots
4 caractères
2,766 segments
13,668 mots
95,642 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments
2,445 mots
17,631 caractères
15 nov.
2,778 segments
13,760 mots
96,285 caractères
11 segments
91 mots
639 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
2,766 segments
13,668 mots
95,642 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments
2,445 mots
17,631 caractères
15 nov.
2,778 segments ▲ +1
13,760 mots ▼ -7
96,285 caractères ▼ -30
11 segments ▲ +4
91 mots ▲ +8
639 caractères ▲ +61
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
2,766 segments ▼ -3
13,668 mots ▼ -15
95,642 caractères ▼ -91
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments ▲ +3
2,445 mots ▲ +15
17,631 caractères ▲ +91
8 nov.
2,777 segments
13,767 mots ▲ +10
96,315 caractères ▲ +50
7 segments
83 mots ▲ +10
578 caractères ▲ +50
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
2,769 segments
13,683 mots
95,733 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
714 segments ▲ +1
2,430 mots ▲ +12
17,540 caractères ▲ +59
28 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
7 segments
73 mots
528 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
4 caractères ▲ +4
2,769 segments ▼ -1
13,683 mots ▼ -1
95,733 caractères ▼ -4
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
25 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
7 segments
73 mots
528 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,770 segments
13,684 mots
95,737 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
7 segments
73 mots
528 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,770 segments
13,684 mots
95,737 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments ▲ +2
13,757 mots ▲ +5
96,265 caractères ▲ +32
7 segments ▲ +2
73 mots ▲ +5
528 caractères ▲ +32
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,770 segments
13,684 mots
95,737 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
12 oct.
2,775 segments ▲ +3
13,752 mots ▲ +21
96,233 caractères ▲ +149
5 segments ▲ +5
68 mots ▲ +68
496 caractères ▲ +496
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,770 segments ▼ -2
13,684 mots ▼ -47
95,737 caractères ▼ -347
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments ▲ +2
2,418 mots ▲ +47
17,481 caractères ▲ +347
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
0 segments ▼ -10
0 mots ▼ -20
0 caractères ▼ -148
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
19 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
10 segments
20 mots
148 caractères
1 segments
2 mots
15 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,761 segments
13,709 mots
95,921 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères