All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 fév.
2,887 segments ▲ +1
14,707 mots ▲ +2
103,180 caractères ▲ +16
8 segments ▲ +1
299 mots ▲ +2
1,947 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,879 segments
14,408 mots
101,233 caractères ▲ +1
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
23 jan.
2,886 segments
14,705 mots
103,164 caractères
7 segments ▲ +1
297 mots ▲ +8
1,932 caractères ▲ +40
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,879 segments ▼ -1
14,408 mots ▼ -8
101,232 caractères ▼ -40
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments ▲ +1
2,663 mots ▲ +8
19,146 caractères ▲ +40
18 jan.
2,886 segments ▲ +2
14,705 mots ▲ +103
103,164 caractères ▲ +698
6 segments ▲ +4
289 mots ▲ +181
1,892 caractères ▲ +1,173
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,880 segments ▼ -2
14,416 mots ▼ -78
101,272 caractères ▼ -475
11 segments
25 mots
172 caractères
745 segments ▲ +2
2,655 mots ▲ +78
19,106 caractères ▲ +475
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
2 segments
108 mots
719 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,882 segments
14,494 mots
101,747 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
2 segments
108 mots
719 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,882 segments
14,494 mots
101,747 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
2 segments ▲ +2
108 mots ▲ +108
719 caractères ▲ +719
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,882 segments ▼ -1
14,494 mots ▼ -48
101,747 caractères ▼ -299
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments ▼ -26
0 mots ▼ -255
0 caractères ▼ -2,012
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -36
0 segments
0 mots
0 caractères
2,883 segments ▲ +27
14,542 mots ▲ +261
102,046 caractères ▲ +2,048
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
23 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
26 segments ▼ -23
255 mots ▼ -219
2,012 caractères ▼ -1,716
1 segments
6 mots ▼ -54
36 caractères ▼ -360
0 segments
0 mots
0 caractères
2,856 segments ▲ +23
14,281 mots ▲ +273
99,998 caractères ▲ +2,076
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
20 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
49 segments ▼ -1
474 mots ▼ -60
3,728 caractères ▼ -396
1 segments ▲ +1
60 mots ▲ +60
396 caractères ▲ +396
0 segments
0 mots
0 caractères
2,833 segments
14,008 mots
97,922 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
50 segments
534 mots
4,124 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,833 segments
14,008 mots
97,922 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
50 segments ▲ +23
534 mots ▲ +239
4,124 caractères ▲ +1,912
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,833 segments
14,008 mots
97,922 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
27 segments ▲ +4
295 mots ▲ +22
2,212 caractères ▲ +136
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,833 segments ▲ +1
14,008 mots ▲ +1
97,922 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
23 segments ▲ +14
273 mots ▲ +234
2,076 caractères ▲ +1,788
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -28
0 segments
0 mots
0 caractères
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments ▲ +2
14,007 mots ▲ +2
97,917 caractères ▲ +8
9 segments ▲ +1
39 mots ▼ -1
288 caractères ▼ -20
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
28 caractères ▲ +28
0 segments
0 mots
0 caractères
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,830 segments
14,005 mots
97,909 caractères
8 segments
40 mots
308 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,830 segments
14,005 mots
97,909 caractères
8 segments
40 mots
308 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères