Dearfriend/Herói Postal
-
Meta
Meta
Goal -
Quando a meta for atingida, este Herói Postal será apoiado.
Quando a meta for atingida, este Herói Postal será apoiado.
Reach the goal and support this Dear Friend. -
Meta alcançada! Você fez acontecer e este Herói Postal foi apoiado.
Meta alcançada! Você fez acontecer e este Herói Postal foi apoiado.
Goal reached! This Dear Friend is already supported. -
Escreva uma mensagem para alguém especial. Com muito carinho, um querido Herói Postal irá ler, transformar sua mensagem em carta e postá-la por R$ 10,00.
Escreva uma mensagem para alguém especial. Com muito carinho, um querido Herói Postal irá ler, transformar sua mensagem em carta e postá-la por R$ 10,00.
Write to someone special. With a personal touch, a carefully selected Dear Friend will read and handwrite your message per $5. -
Você é muito importante pra nós! Precisamos de você para entregar mensagens a um Herói Postal, coletar cartas e depois postar aos destinatários com muito carinho.
Você é muito importante pra nós! Precisamos de você para entregar mensagens a um Herói Postal, coletar cartas e depois postar aos destinatários com muito carinho.
Volunteer, we need you to deliver messages to this Dear Friend, collect letters and post them. -
Há uma mensagem disponível. Que tal baixar agora fazer a mágica acontecer? Existem %{count} mensagens disponíveis. Quantas você quer baixar? oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Há uma mensagem disponível. Que tal baixar agora fazer a mágica acontecer?
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseExistem %{count} mensagens disponíveis. Quantas você quer baixar?
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1There is 1 message avaiable to download. Do you want to download it?
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseThere are %{count} messages available to download. How many do you want to download?
-
Seu trabalho será baixar mensagens escritas no site e entregar a um Herói Postal, coletá-las em formato de carta e postar aos destinatários com muito carinho. Cada uma delas custará R$ 0,80 para ser postada. Faça uma escolha sábia e consciente!
Seu trabalho será baixar mensagens escritas no site e entregar a um Herói Postal, coletá-las em formato de carta e postar aos destinatários com muito carinho. Cada uma delas custará R$ 0,80 para ser postada. Faça uma escolha sábia e consciente!
Your job is to deliver the messages to the Dear Friend, collect letters and post them. Each stamp costs $0.80. Make a wise choice. -
Escreva uma mensagem
Escreva uma mensagem
Write a message -
Baixar mensagens
Baixar mensagens
Download messages -
Parabéns!
Parabéns!
Congratulations! -
Sua conta foi aprovada e você foi selecionado para ser um membro da Liga Herói Postal!
Sua conta foi aprovada e você foi selecionado para ser um membro da Liga Herói Postal!
We selected you to be Dear Friend's volunteer. Your account is verified. -
Você agora é um membro da Liga e seu trabalho será baixar mensagens escritas no site e entregar a um Herói Postal, coletá-las em formato de carta e postar aos destinatários com muito carinho. Cada uma delas custará R$ 0,80 para ser postada. Faça uma escolha sábia e consciente!
Você agora é um membro da Liga e seu trabalho será baixar mensagens escritas no site e entregar a um Herói Postal, coletá-las em formato de carta e postar aos destinatários com muito carinho. Cada uma delas custará R$ 0,80 para ser postada. Faça uma escolha sábia e consciente!
You are able now to download and deliver the messages, collect the letters and post them. Each stamp costs (you) $0.80. So, make a wise choice. -
Tudo certo? Então escolha o Herói Postal que deseja apoiar em %{link} e clique em "Baixar mensagens" para fazer a mágica acontecer.
Tudo certo? Então escolha o Herói Postal que deseja apoiar em %{link} e clique em "Baixar mensagens" para fazer a mágica acontecer.
Are you ready? Choose a Dear Friend which you wanna support at %{link} and click "Download messages" to start making things happen. -
Com amor,
Com amor,
Love, -
Liga Herói Postal.
Liga Herói Postal.
Dear Friend team. -
O usuário #{@user.name} deseja ser um membro da Liga. Para aprová-lo, vá para
O usuário #{@user.name} deseja ser um membro da Liga. Para aprová-lo, vá para
The user #{@user.name} wants to be a volunteer. To Approve it, go to the -
Admin
Admin
Admin -
painel.
painel.
panel. -
Dê vida às suas mensagens transformando elas em cartas.
Dê vida às suas mensagens transformando elas em cartas.
Give life to your email message transforming it into a letter. -
Como funciona?
Como funciona?
How does it work?