Diaspora/Website
-
Choose your audience
Choose your audience
Choisissez votre audience -
diaspora*’s aspects allow you to share with just those people you want to. You can be as public or as private as you like. Share a funny photo with the whole world, or a deep secret just with your closest friends. You’re in control.
diaspora*’s aspects allow you to share with just those people you want to. You can be as public or as private as you like. Share a funny photo with the whole world, or a deep secret just with your closest friends. You’re in control.
Les aspects de diaspora* vous permettent de partager avec les personnes que vous choisissez. Vous pouvez être aussi privé ou aussi public que vous le souhaitez. Partagez des photos amusantes avec le monde entier, ou un grand secret avec votre ami le plus proche. C'est vous qui avez le contrôle. -
All about aspects
All about aspects
Tout savoir sur les aspects -
The key to privacy in diaspora*
The key to privacy in diaspora*
La clé de la confidentialité dans diaspora* -
Aspects of your life
Aspects of your life
Aspects de votre vie -
Your life is made up of lots of different aspects, involving different people. Why should your online life be any different? With diaspora*’s aspects you can organize your online life as much as you want and share things only with the people you want to.
Your life is made up of lots of different aspects, involving different people. Why should your online life be any different? With diaspora*’s aspects you can organize your online life as much as you want and share things only with the people you want to.
Votre vie est constituée de plusieurs facettes qui impliquent différentes personnes. Pourquoi votre vie "connectée" devrait-elle être différente ? Avec les aspects de diaspora*, vous pouvez organiser aussi précisément que vous le souhaitez votre vie "connectée" et ainsi ne partager qu'avec les personnes spécifiquement concernées. -
Organize your life
Organize your life
Organisez votre vie -
For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t.
For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t.
Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas ? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance. -
Tell the whole world
Tell the whole world
Adressez-vous au monde entier -
Of course, some things are so important that you want to tell the whole world about them. You can easily share something with the whole world by making it public. Using appropriate hashtags means it’ll reach people who are likely to enjoy it.
Of course, some things are so important that you want to tell the whole world about them. You can easily share something with the whole world by making it public. Using appropriate hashtags means it’ll reach people who are likely to enjoy it.
Bien sûr, certaines choses sont tellement importantes que vous avez envie d'en parler au monde entier. Il vous suffit alors de les partager en mode public. En utilisant des hashtags appropriés, vous atteindrez les personnes qui sont le plus susceptibles d'être intéressées. -
Features our community loves
Features our community loves
Nos fonctionnalités préférées -
We think you’ll love ’em too
We think you’ll love ’em too
Vous les adorerez aussi -
Hashtags
Hashtags
Hashtags -
Hashtags allow you to flag and follow your interests, and help your posts reach like-minded people. They’re also a great way to meet fun and interesting new people on diaspora*.
Hashtags allow you to flag and follow your interests, and help your posts reach like-minded people. They’re also a great way to meet fun and interesting new people on diaspora*.
Avec les «hashtags», vous pouvez marquer et suivre vos centres d'intérêts tout en atteignant par vos messages ceux qui ont des intérêts proches des vôtres. C'est aussi une manière de rencontrer des gens sympas et intéressants sur diaspora*. -
Reshare
Reshare
Repartager -
Why not reshare a post you love with others? diaspora* makes it easy to spread ideas via reshare. Just press the button to share the message.
Why not reshare a post you love with others? diaspora* makes it easy to spread ideas via reshare. Just press the button to share the message.
Pourquoi ne pas repartager un post que vous aimez ? Avec diaspora*, il est facile de diffuser des idées grâce au repartage. Appuyez simplement sur le bouton pour partager le message. -
Mentions
Mentions
@Mentions -
Want to get someone’s attention? Just @mention them! It’s an easy way to alert one of your contacts to something you think they need to know about.
Want to get someone’s attention? Just @mention them! It’s an easy way to alert one of your contacts to something you think they need to know about.
Vous voulez attirer l'attention de quelqu'un ? Il suffit de le @mentionner ! C'est une manière simple d'alerter vos contacts sur quelque chose qui vous semble susceptible de les intéresser. -
Love
Love
Aimer -
Show your appreciation for something you love by ♥ing it. Because sometimes words just aren’t enough to say what you feel.
Show your appreciation for something you love by ♥ing it. Because sometimes words just aren’t enough to say what you feel.
Montrez que vous aimez quelque-chose en l'♥ant. Parce que parfois les mots ne suffisent pas à exprimer ce que l'on ressent.