All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
24 mar.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
397 segments
9,095 mots
52,334 caractères
173 segments
2,331 mots
13,777 caractères
4 segments
163 mots
943 caractères
40 segments
274 mots
1,461 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
19 mar.
614 segments ▼ -2
11,863 mots ▲ +4
68,515 caractères ▲ +69
397 segments ▼ -2
9,095 mots ▲ +4
52,334 caractères ▲ +69
173 segments
2,331 mots
13,777 caractères
4 segments
163 mots
943 caractères
40 segments
274 mots
1,461 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +2
21 mots ▲ +19
133 caractères ▲ +114
16 mar.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
399 segments
9,091 mots
52,265 caractères
173 segments
2,331 mots
13,777 caractères
4 segments
163 mots
943 caractères
40 segments
274 mots
1,461 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
15 mar.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
399 segments ▼ -1
9,091 mots ▼ -68
52,265 caractères ▼ -349
173 segments
2,331 mots ▲ +66
13,777 caractères ▲ +333
4 segments ▼ -1
163 mots ▼ -6
943 caractères ▼ -34
40 segments ▲ +2
274 mots ▲ +8
1,461 caractères ▲ +50
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
5 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
400 segments ▼ -14
9,159 mots ▼ -322
52,614 caractères ▼ -2,143
173 segments ▲ +16
2,265 mots ▲ +402
13,444 caractères ▲ +2,614
5 segments ▼ -2
169 mots ▼ -80
977 caractères ▼ -471
38 segments
266 mots
1,411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
29 jan.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
414 segments ▼ -28
9,481 mots ▼ -269
54,757 caractères ▼ -1,570
157 segments ▲ +27
1,863 mots ▲ +209
10,830 caractères ▲ +1,247
7 segments
249 mots
1,448 caractères
38 segments ▲ +1
266 mots ▲ +60
1,411 caractères ▲ +323
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
28 jan.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
442 segments ▼ -19
9,750 mots ▼ -411
56,327 caractères ▼ -2,338
130 segments ▲ +18
1,654 mots ▲ +408
9,583 caractères ▲ +2,327
7 segments
249 mots
1,448 caractères
37 segments ▲ +1
206 mots ▲ +3
1,088 caractères ▲ +11
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
23 jan.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
461 segments ▼ -1
10,161 mots ▼ -1
58,665 caractères ▼ -8
112 segments ▲ +2
1,246 mots ▲ +8
7,256 caractères ▲ +63
7 segments ▼ -1
249 mots ▼ -7
1,448 caractères ▼ -55
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
12 jan.
616 segments ▲ +1
11,859 mots ▲ +3
68,446 caractères ▲ +17
462 segments ▲ +1
10,162 mots ▲ +3
58,673 caractères ▲ +17
110 segments
1,238 mots
7,193 caractères
8 segments
256 mots
1,503 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
11 jan.
615 segments
11,856 mots
68,429 caractères
461 segments
10,159 mots
58,656 caractères
110 segments
1,238 mots
7,193 caractères
8 segments
256 mots
1,503 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
1 jan.
615 segments
11,856 mots ▲ +2
68,429 caractères ▲ +12
461 segments
10,159 mots
58,656 caractères
110 segments ▼ -1
1,238 mots ▼ -5
7,193 caractères ▼ -43
8 segments ▲ +1
256 mots ▲ +7
1,503 caractères ▲ +55
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
1 déc.
615 segments
11,854 mots
68,417 caractères
461 segments
10,159 mots
58,656 caractères
111 segments
1,243 mots
7,236 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
30 sept.
615 segments
11,854 mots
68,417 caractères
461 segments
10,159 mots
58,656 caractères
111 segments
1,243 mots
7,236 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
30 sept.
615 segments
11,854 mots ▼ -1
68,417 caractères ▼ -7
461 segments
10,159 mots ▼ -1
58,656 caractères ▼ -7
111 segments
1,243 mots
7,236 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
18 sept.
615 segments
11,855 mots
68,424 caractères
461 segments
10,160 mots
58,663 caractères
111 segments
1,243 mots
7,236 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
16 sept.
615 segments
11,855 mots
68,424 caractères
461 segments
10,160 mots
58,663 caractères
111 segments
1,243 mots
7,236 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
15 sept.
615 segments
11,855 mots
68,424 caractères
461 segments
10,160 mots
58,663 caractères
111 segments
1,243 mots
7,236 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
15 sept.
615 segments
11,855 mots
68,424 caractères ▲ +1
461 segments
10,160 mots
58,663 caractères ▲ +1
111 segments
1,243 mots
7,236 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
13 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
461 segments ▼ -23
10,160 mots ▼ -118
58,662 caractères ▼ -841
111 segments ▲ +23
1,243 mots ▲ +118
7,236 caractères ▲ +841
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
7 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
484 segments
10,278 mots
59,503 caractères
88 segments
1,125 mots
6,395 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères