All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
31 août
730 segments ▲ +1
14,108 mots ▲ +61
82,217 caractères ▲ +399
402 segments ▼ -6
7,563 mots ▼ -252
44,128 caractères ▼ -1,463
186 segments
2,073 mots
12,371 caractères
101 segments ▲ +7
4,190 mots ▲ +313
24,218 caractères ▲ +1,862
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments ▲ +1
1,498 mots ▲ +44
8,608 caractères ▲ +244
28 août
729 segments
14,047 mots
81,818 caractères
408 segments
7,815 mots
45,591 caractères
186 segments
2,073 mots
12,371 caractères
94 segments
3,877 mots
22,356 caractères
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments
1,454 mots
8,364 caractères
28 août
729 segments
14,047 mots ▼ -6
81,818 caractères
408 segments
7,815 mots
45,591 caractères
186 segments
2,073 mots
12,371 caractères
94 segments
3,877 mots
22,356 caractères
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments
1,454 mots
8,364 caractères
28 août
729 segments ▲ +14
14,053 mots ▲ +168
81,818 caractères ▲ +1,039
408 segments ▼ -3
7,815 mots ▼ -316
45,591 caractères ▼ -1,645
186 segments
2,073 mots
12,371 caractères
94 segments ▲ +17
3,877 mots ▲ +478
22,356 caractères ▲ +2,684
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments ▲ +1
1,454 mots ▲ +17
8,364 caractères ▲ +109
9 août
715 segments
13,885 mots
80,779 caractères
411 segments
8,131 mots
47,236 caractères
186 segments ▼ -1
2,073 mots ▼ -3
12,371 caractères ▼ -20
77 segments ▲ +1
3,399 mots ▲ +3
19,672 caractères ▲ +20
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
7 avr.
715 segments
13,885 mots
80,779 caractères
411 segments ▼ -10
8,131 mots ▼ -55
47,236 caractères ▼ -332
187 segments ▲ +10
2,076 mots ▲ +55
12,391 caractères ▲ +332
76 segments
3,396 mots
19,652 caractères
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
6 avr.
715 segments ▲ +1
13,885 mots ▼ -3
80,779 caractères
421 segments ▼ -1
8,186 mots ▼ -14
47,568 caractères ▼ -79
177 segments
2,021 mots ▼ -25
12,059 caractères ▼ -147
76 segments ▲ +2
3,396 mots ▲ +36
19,652 caractères ▲ +226
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
23 mar.
714 segments
13,888 mots
80,779 caractères
422 segments ▼ -17
8,200 mots ▼ -231
47,647 caractères ▼ -1,416
177 segments ▲ +17
2,046 mots ▲ +231
12,206 caractères ▲ +1,416
74 segments
3,360 mots
19,426 caractères
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
6 fév.
714 segments ▲ +1
13,888 mots ▲ +9
80,779 caractères ▲ +73
439 segments
8,431 mots ▲ +2
49,063 caractères ▲ +8
160 segments
1,815 mots ▼ -47
10,790 caractères ▼ -249
74 segments ▲ +1
3,360 mots ▲ +54
19,426 caractères ▲ +314
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
3 fév.
713 segments ▲ +85
13,879 mots ▲ +1,895
80,706 caractères ▲ +11,393
439 segments ▲ +57
8,429 mots ▲ +258
49,055 caractères ▲ +2,183
160 segments ▼ -8
1,862 mots ▼ -302
11,039 caractères ▼ -1,769
73 segments ▲ +37
3,306 mots ▲ +1,988
19,112 caractères ▲ +10,984
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +23
1,437 mots ▲ +452
8,255 caractères ▲ +2,661
25 jan.
628 segments
11,984 mots ▼ -6
69,313 caractères ▼ -16
382 segments
8,171 mots
46,872 caractères
168 segments ▼ -3
2,164 mots ▼ -149
12,808 caractères ▼ -846
36 segments ▲ +2
1,318 mots ▲ +94
8,128 caractères ▲ +825
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
382 segments
8,171 mots
46,872 caractères
171 segments
2,313 mots
13,654 caractères
34 segments
1,224 mots
7,303 caractères
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
382 segments
8,171 mots
46,872 caractères
171 segments
2,313 mots
13,654 caractères
34 segments
1,224 mots
7,303 caractères
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▼ -1
11,990 mots ▼ -73
69,329 caractères ▼ -413
382 segments ▼ -11
8,171 mots ▼ -510
46,872 caractères ▼ -3,021
171 segments
2,313 mots
13,654 caractères
34 segments ▲ +10
1,224 mots ▲ +437
7,303 caractères ▲ +2,608
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▲ +63
985 mots ▲ +964
5,594 caractères ▲ +5,461
6 août
629 segments
12,063 mots
69,742 caractères
393 segments
8,681 mots
49,893 caractères
171 segments
2,313 mots
13,654 caractères
24 segments ▼ -1
787 mots ▼ -59
4,695 caractères ▼ -353
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments
12,063 mots
69,742 caractères
393 segments
8,681 mots
49,893 caractères
171 segments
2,313 mots
13,654 caractères
25 segments ▲ +1
846 mots ▲ +59
5,048 caractères ▲ +353
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments
12,063 mots
69,742 caractères
393 segments
8,681 mots
49,893 caractères
171 segments
2,313 mots
13,654 caractères
24 segments
787 mots
4,695 caractères
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments ▲ +2
12,063 mots ▲ +84
69,742 caractères ▲ +520
393 segments ▼ -17
8,681 mots ▼ -528
49,893 caractères ▼ -3,133
171 segments
2,313 mots
13,654 caractères
24 segments ▲ +19
787 mots ▲ +612
4,695 caractères ▲ +3,653
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
4 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +1
410 segments
9,209 mots
53,026 caractères
171 segments ▼ -1
2,313 mots ▼ -17
13,654 caractères ▼ -117
5 segments ▲ +1
175 mots ▲ +17
1,042 caractères ▲ +118
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 mai
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
410 segments
9,209 mots
53,026 caractères
172 segments
2,330 mots
13,771 caractères
4 segments
158 mots
924 caractères
41 segments
282 mots
1,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères