All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
16 sept.
615 segments
11,855 mots
68,424 caractères
461 segments
10,160 mots
58,663 caractères
111 segments
1,243 mots
7,236 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
15 sept.
615 segments
11,855 mots
68,424 caractères
461 segments
10,160 mots
58,663 caractères
111 segments
1,243 mots
7,236 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
15 sept.
615 segments
11,855 mots
68,424 caractères ▲ +1
461 segments
10,160 mots
58,663 caractères ▲ +1
111 segments
1,243 mots
7,236 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
13 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
461 segments ▼ -23
10,160 mots ▼ -118
58,662 caractères ▼ -841
111 segments ▲ +23
1,243 mots ▲ +118
7,236 caractères ▲ +841
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
7 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
484 segments ▼ -1
10,278 mots ▼ -32
59,503 caractères ▼ -196
88 segments ▲ +1
1,125 mots ▲ +32
6,395 caractères ▲ +196
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
3 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
485 segments
10,310 mots
59,699 caractères
87 segments
1,093 mots
6,199 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
1 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
485 segments
10,310 mots
59,699 caractères
87 segments
1,093 mots
6,199 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
1 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
485 segments
10,310 mots
59,699 caractères
87 segments
1,093 mots
6,199 caractères
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
30 août
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
485 segments ▼ -15
10,310 mots ▼ -141
59,699 caractères ▼ -776
87 segments ▲ +15
1,093 mots ▲ +141
6,199 caractères ▲ +776
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments
203 mots
1,077 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
29 août
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
500 segments ▼ -37
10,451 mots ▼ -234
60,475 caractères ▼ -1,407
72 segments ▲ +12
952 mots ▲ +64
5,423 caractères ▲ +511
7 segments
249 mots
1,448 caractères
36 segments ▲ +25
203 mots ▲ +170
1,077 caractères ▲ +896
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
28 août
615 segments ▲ +2
11,855 mots ▲ +4
68,423 caractères ▲ +16
537 segments ▼ -34
10,685 mots ▼ -707
61,882 caractères ▼ -3,856
60 segments ▲ +32
888 mots ▲ +700
4,912 caractères ▲ +3,810
7 segments ▼ -1
249 mots ▼ -5
1,448 caractères ▼ -27
11 segments ▲ +5
33 mots ▲ +16
181 caractères ▲ +89
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
27 août
613 segments ▲ +394
11,851 mots ▲ +9,146
68,407 caractères ▲ +52,681
571 segments ▲ +394
11,392 mots ▲ +9,146
65,738 caractères ▲ +52,681
28 segments ▼ -1
188 mots ▼ -2
1,102 caractères ▼ -11
8 segments
254 mots
1,475 caractères
6 segments ▲ +1
17 mots ▲ +2
92 caractères ▲ +11
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
26 août
219 segments
2,705 mots
15,726 caractères
177 segments
2,246 mots
13,057 caractères
29 segments
190 mots
1,113 caractères
8 segments
254 mots
1,475 caractères
5 segments
15 mots
81 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
25 août
219 segments ▲ +1
2,705 mots ▲ +9
15,726 caractères ▲ +82
177 segments ▲ +1
2,246 mots ▲ +7
13,057 caractères ▲ +75
29 segments ▼ -7
190 mots ▼ -194
1,113 caractères ▼ -1,128
8 segments ▲ +8
254 mots ▲ +254
1,475 caractères ▲ +1,475
5 segments ▼ -1
15 mots ▼ -58
81 caractères ▼ -340
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,696 mots
15,644 caractères
176 segments
2,239 mots
12,982 caractères
36 segments
384 mots
2,241 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
73 mots
421 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,696 mots
15,644 caractères
176 segments
2,239 mots
12,982 caractères
36 segments
384 mots
2,241 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
73 mots
421 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,696 mots
15,644 caractères
176 segments
2,239 mots
12,982 caractères
36 segments
384 mots
2,241 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
73 mots
421 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,696 mots
15,644 caractères
176 segments
2,239 mots
12,982 caractères
36 segments
384 mots
2,241 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
73 mots
421 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,696 mots
15,644 caractères
176 segments
2,239 mots
12,982 caractères
36 segments
384 mots
2,241 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
73 mots
421 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,696 mots
15,644 caractères
176 segments
2,239 mots
12,982 caractères
36 segments
384 mots
2,241 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
73 mots
421 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères