All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 jan.
628 segments
12,005 mots
69,431 caractères
296 segments
7,925 mots
45,334 caractères
84 segments
882 mots
5,324 caractères
34 segments
1,286 mots
7,619 caractères
214 segments
1,912 mots
11,154 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
628 segments
12,005 mots ▲ +15
69,431 caractères ▲ +102
296 segments
7,925 mots
45,334 caractères
84 segments ▼ -2
882 mots ▼ -124
5,324 caractères ▼ -700
34 segments ▲ +4
1,286 mots ▲ +220
7,619 caractères ▲ +1,240
214 segments ▼ -2
1,912 mots ▼ -81
11,154 caractères ▼ -438
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
296 segments
7,925 mots
45,334 caractères
86 segments
1,006 mots
6,024 caractères
30 segments
1,066 mots
6,379 caractères
216 segments
1,993 mots
11,592 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
296 segments
7,925 mots
45,334 caractères
86 segments
1,006 mots
6,024 caractères
30 segments
1,066 mots
6,379 caractères
216 segments
1,993 mots
11,592 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▼ -1
11,990 mots ▼ -73
69,329 caractères ▼ -412
296 segments ▼ -5
7,925 mots ▼ -210
45,334 caractères ▼ -1,217
86 segments
1,006 mots
6,024 caractères
30 segments ▲ +4
1,066 mots ▲ +137
6,379 caractères ▲ +805
216 segments
1,993 mots
11,592 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▲ +63
985 mots ▲ +964
5,594 caractères ▲ +5,461
6 août
629 segments
12,063 mots
69,741 caractères
301 segments
8,135 mots
46,551 caractères
86 segments
1,006 mots
6,024 caractères
26 segments
929 mots
5,574 caractères
216 segments
1,993 mots
11,592 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments
12,063 mots
69,741 caractères
301 segments ▼ -1
8,135 mots ▼ -55
46,551 caractères ▼ -425
86 segments
1,006 mots
6,024 caractères
26 segments
929 mots
5,574 caractères
216 segments
1,993 mots
11,592 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments
12,063 mots
69,741 caractères
302 segments
8,190 mots
46,976 caractères ▲ +425
86 segments
1,006 mots
6,024 caractères
26 segments
929 mots
5,574 caractères
216 segments
1,993 mots
11,592 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments
12,063 mots
69,741 caractères
302 segments
8,190 mots
46,551 caractères ▼ -425
86 segments
1,006 mots
6,024 caractères
26 segments ▲ +1
929 mots ▲ +55
5,574 caractères ▲ +425
216 segments
1,993 mots
11,592 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments ▲ +2
12,063 mots ▲ +84
69,741 caractères ▲ +57,762
302 segments ▼ -14
8,190 mots ▼ -707
46,976 caractères ▲ +38,079
86 segments
1,006 mots
6,024 caractères ▲ +5,018
25 segments ▲ +24
874 mots ▲ +857
5,149 caractères ▲ +5,132
216 segments ▼ -8
1,993 mots ▼ -66
11,592 caractères ▲ +9,533
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères ▲ +112
24 jan.
627 segments
11,979 mots
11,979 caractères ▼ -57,243
316 segments
8,897 mots
8,897 caractères ▼ -42,195
86 segments
1,006 mots
1,006 caractères ▼ -5,018
1 segments
17 mots
17 caractères ▼ -101
224 segments
2,059 mots
2,059 caractères ▼ -9,929
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
21 caractères ▼ -112
4 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +1
316 segments
8,897 mots
51,092 caractères
86 segments ▼ -1
1,006 mots ▼ -17
6,024 caractères ▼ -117
1 segments ▲ +1
17 mots ▲ +17
118 caractères ▲ +118
224 segments
2,059 mots
11,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 oct.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
316 segments
8,897 mots
51,092 caractères
87 segments
1,023 mots
6,141 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
224 segments
2,059 mots
11,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 août
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
316 segments
8,897 mots
51,092 caractères
87 segments
1,023 mots
6,141 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
224 segments
2,059 mots
11,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 mai
627 segments ▲ +5
11,979 mots ▲ +49
69,221 caractères ▲ +283
316 segments ▲ +5
8,897 mots ▲ +49
51,092 caractères ▲ +283
87 segments
1,023 mots
6,141 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
224 segments
2,059 mots
11,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
21 mai
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
311 segments ▼ -1
8,848 mots ▼ -68
50,809 caractères ▼ -400
87 segments ▲ +1
1,023 mots ▲ +68
6,141 caractères ▲ +400
0 segments
0 mots
0 caractères
224 segments
2,059 mots
11,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 mar.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
312 segments
8,916 mots
51,209 caractères
86 segments ▼ -124
955 mots ▼ -694
5,741 caractères ▼ -4,210
0 segments
0 mots
0 caractères
224 segments ▲ +124
2,059 mots ▲ +694
11,988 caractères ▲ +4,210
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
26 jan.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
312 segments
8,916 mots
51,209 caractères
210 segments ▲ +1
1,649 mots ▲ +3
9,951 caractères ▲ +20
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -20
100 segments
1,365 mots
7,778 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
11 jan.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
312 segments
8,916 mots
51,209 caractères
209 segments
1,646 mots
9,931 caractères
1 segments
3 mots
20 caractères
100 segments
1,365 mots
7,778 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
9 jan.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
312 segments
8,916 mots
51,209 caractères
209 segments
1,646 mots
9,931 caractères
1 segments
3 mots
20 caractères
100 segments
1,365 mots
7,778 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères