All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
15 sept.
615 segments
11,855 mots
68,424 caractères ▲ +1
321 segments
7,710 mots
44,162 caractères ▲ +1
7 segments
167 mots
1,097 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
287 segments
3,978 mots
23,165 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
13 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
321 segments
7,710 mots
44,161 caractères
7 segments
167 mots
1,097 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
287 segments
3,978 mots
23,165 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
13 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
321 segments
7,710 mots
44,161 caractères
7 segments
167 mots
1,097 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
287 segments
3,978 mots
23,165 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
3 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
321 segments
7,710 mots
44,161 caractères
7 segments
167 mots
1,097 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
287 segments
3,978 mots
23,165 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
1 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
321 segments
7,710 mots
44,161 caractères
7 segments
167 mots
1,097 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
287 segments
3,978 mots
23,165 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
1 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
321 segments ▼ -45
7,710 mots ▼ -1,155
44,161 caractères ▼ -6,833
7 segments ▼ -4
167 mots ▼ -33
1,097 caractères ▼ -81
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -55
0 caractères ▼ -318
287 segments ▲ +50
3,978 mots ▲ +1,243
23,165 caractères ▲ +7,232
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
30 août
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
366 segments ▼ -38
8,865 mots ▼ -404
50,994 caractères ▼ -2,421
11 segments ▼ -6
200 mots ▼ -26
1,178 caractères ▼ -198
1 segments ▼ -43
55 mots ▼ -1,448
318 caractères ▼ -8,344
237 segments ▲ +87
2,735 mots ▲ +1,878
15,933 caractères ▲ +10,963
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
29 août
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
404 segments ▼ -1
9,269 mots ▼ -35
53,415 caractères ▼ -194
17 segments ▲ +1
226 mots ▲ +35
1,376 caractères ▲ +194
44 segments
1,503 mots
8,662 caractères
150 segments
857 mots
4,970 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
28 août
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
405 segments
9,304 mots
53,609 caractères
16 segments
191 mots
1,182 caractères
44 segments
1,503 mots
8,662 caractères
150 segments
857 mots
4,970 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
27 août
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
405 segments
9,304 mots
53,609 caractères
16 segments
191 mots
1,182 caractères
44 segments
1,503 mots
8,662 caractères
150 segments
857 mots
4,970 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
27 août
615 segments ▲ +396
11,855 mots ▲ +9,150
68,423 caractères ▲ +52,697
405 segments ▲ +396
9,304 mots ▲ +9,150
53,609 caractères ▲ +52,697
16 segments
191 mots
1,182 caractères
44 segments
1,503 mots
8,662 caractères
150 segments
857 mots
4,970 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
26 août
219 segments
2,705 mots
15,726 caractères
9 segments
154 mots
912 caractères
16 segments
191 mots
1,182 caractères
44 segments
1,503 mots
8,662 caractères
150 segments
857 mots
4,970 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
25 août
219 segments ▲ +1
2,705 mots ▲ +10
15,726 caractères ▲ +114
9 segments ▲ +1
154 mots ▲ +3
912 caractères ▲ +20
16 segments ▼ -13
191 mots ▼ -355
1,182 caractères ▼ -2,062
44 segments ▲ +33
1,503 mots ▲ +1,045
8,662 caractères ▲ +5,970
150 segments ▼ -20
857 mots ▼ -683
4,970 caractères ▼ -3,814
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,695 mots
15,612 caractères
8 segments
151 mots
892 caractères
29 segments
546 mots
3,244 caractères
11 segments
458 mots
2,692 caractères
170 segments
1,540 mots
8,784 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,695 mots
15,612 caractères
8 segments
151 mots
892 caractères
29 segments
546 mots
3,244 caractères
11 segments
458 mots
2,692 caractères
170 segments
1,540 mots
8,784 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,695 mots
15,612 caractères
8 segments
151 mots
892 caractères
29 segments
546 mots
3,244 caractères
11 segments
458 mots
2,692 caractères
170 segments
1,540 mots
8,784 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,695 mots
15,612 caractères
8 segments
151 mots
892 caractères
29 segments
546 mots
3,244 caractères
11 segments
458 mots
2,692 caractères
170 segments
1,540 mots
8,784 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,695 mots
15,612 caractères
8 segments
151 mots
892 caractères
29 segments
546 mots
3,244 caractères
11 segments
458 mots
2,692 caractères
170 segments
1,540 mots
8,784 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,695 mots ▲ +10
15,612 caractères ▲ +124
8 segments
151 mots
892 caractères ▼ -1
29 segments ▼ -7
546 mots ▼ -331
3,244 caractères ▼ -1,891
11 segments ▲ +11
458 mots ▲ +458
2,692 caractères ▲ +2,692
170 segments ▼ -4
1,540 mots ▼ -117
8,784 caractères ▼ -676
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
22 août
218 segments
2,685 mots
15,488 caractères
8 segments
151 mots
893 caractères
36 segments
877 mots
5,135 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
174 segments
1,657 mots
9,460 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères