All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
4 déc.
1,150 segments
9,512 mots
51,209 caractères
173 segments
1,412 mots
7,674 caractères
384 segments
2,876 mots
15,333 caractères
225 segments
3,102 mots
17,023 caractères
368 segments
2,122 mots
11,179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +2
9,512 mots ▲ +164
51,209 caractères ▲ +830
173 segments ▼ -12
1,412 mots ▲ +170
7,674 caractères ▲ +853
384 segments ▲ +22
2,876 mots ▲ +44
15,333 caractères ▲ +280
225 segments
3,102 mots ▼ -6
17,023 caractères ▼ -24
368 segments ▼ -8
2,122 mots ▼ -44
11,179 caractères ▼ -279
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +12
2,111 mots ▲ +75
12,260 caractères ▲ +446
8 sept.
1,148 segments ▲ +24
9,348 mots ▲ +60
50,379 caractères ▲ +360
185 segments ▲ +24
1,242 mots ▲ +53
6,821 caractères ▲ +328
362 segments
2,832 mots ▲ +7
15,053 caractères ▲ +32
225 segments
3,108 mots
17,047 caractères
376 segments
2,166 mots
11,458 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments ▲ +1
2,036 mots ▲ +1
11,814 caractères ▲ +7
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
161 segments ▲ +19
1,189 mots ▲ +263
6,493 caractères ▲ +1,439
362 segments ▼ -1
2,825 mots ▼ -4
15,021 caractères ▼ -26
225 segments ▲ +13
3,108 mots ▲ +126
17,047 caractères ▲ +791
376 segments ▼ -12
2,166 mots ▼ -116
11,458 caractères ▼ -699
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
142 segments ▲ +1
926 mots ▲ +5
5,054 caractères ▲ +25
363 segments
2,829 mots
15,047 caractères
212 segments
2,982 mots
16,256 caractères
388 segments
2,282 mots
12,157 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
141 segments
921 mots
5,029 caractères
363 segments
2,829 mots
15,047 caractères
212 segments
2,982 mots
16,256 caractères
388 segments
2,282 mots
12,157 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
141 segments
921 mots
5,029 caractères
363 segments
2,829 mots
15,047 caractères
212 segments
2,982 mots
16,256 caractères
388 segments
2,282 mots
12,157 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
141 segments
921 mots
5,029 caractères
363 segments
2,829 mots
15,047 caractères
212 segments
2,982 mots
16,256 caractères
388 segments
2,282 mots
12,157 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
141 segments
921 mots
5,029 caractères
363 segments
2,829 mots
15,047 caractères
212 segments
2,982 mots
16,256 caractères
388 segments
2,282 mots
12,157 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
141 segments ▲ +1
921 mots ▲ +6
5,029 caractères ▲ +29
363 segments
2,829 mots
15,047 caractères
212 segments ▲ +7
2,982 mots ▲ +38
16,256 caractères ▲ +14
388 segments ▼ -7
2,282 mots ▼ -31
12,157 caractères ▼ -54
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
140 segments ▲ +1
915 mots ▲ +7
5,000 caractères ▲ +37
363 segments
2,829 mots
15,047 caractères
205 segments
2,944 mots
16,242 caractères
395 segments
2,313 mots
12,211 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
139 segments ▲ +1
908 mots ▲ +2
4,963 caractères ▲ +12
363 segments ▼ -16
2,829 mots ▼ -57
15,047 caractères ▼ -345
205 segments ▼ -20
2,944 mots ▼ -67
16,242 caractères ▼ -343
395 segments ▼ -59
2,313 mots ▼ -196
12,211 caractères ▼ -1,033
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
138 segments ▲ +14
906 mots ▲ +65
4,951 caractères ▲ +389
379 segments ▼ -17
2,886 mots ▼ -97
15,392 caractères ▼ -448
225 segments ▼ -42
3,011 mots ▼ -155
16,585 caractères ▼ -920
454 segments ▼ -89
2,509 mots ▼ -391
13,244 caractères ▼ -2,222
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +26
9,890 mots ▲ +298
53,373 caractères ▲ +1,698
124 segments ▲ +31
841 mots ▲ +336
4,562 caractères ▲ +1,923
396 segments ▼ -3
2,983 mots ▼ -30
15,840 caractères ▼ -166
267 segments
3,166 mots ▲ +2
17,505 caractères ▲ +20
543 segments ▼ -3
2,900 mots ▼ -13
15,466 caractères ▼ -79
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▲ +3
1,060 mots ▲ +28
6,411 caractères ▲ +145
21 mai
1,304 segments
9,592 mots
51,675 caractères ▲ +25
93 segments ▲ +1
505 mots ▲ +3
2,639 caractères ▲ +25
399 segments
3,013 mots
16,006 caractères
267 segments
3,164 mots
17,485 caractères
546 segments
2,913 mots
15,545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments
1,032 mots
6,266 caractères
21 mai
1,304 segments ▲ +91
9,592 mots ▲ +517
51,650 caractères ▲ +2,729
92 segments ▲ +92
502 mots ▲ +502
2,614 caractères ▲ +2,614
399 segments ▼ -1
3,013 mots ▼ -9
16,006 caractères ▼ -44
267 segments
3,164 mots ▲ +24
17,485 caractères ▲ +159
546 segments
2,913 mots
15,545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments ▼ -90
1,032 mots ▼ -452
6,266 caractères ▼ -2,471
25 fév.
1,213 segments ▼ -51
9,075 mots ▼ -280
48,921 caractères ▼ -1,796
0 segments ▼ -54
0 mots ▼ -289
0 caractères ▼ -1,836
400 segments
3,022 mots
16,050 caractères
267 segments
3,140 mots ▼ -4
17,326 caractères ▼ -39
546 segments ▲ +3
2,913 mots ▲ +13
15,545 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +51
1,484 mots ▲ +276
8,737 caractères ▲ +1,757
22 fév.
1,264 segments ▼ -5
9,355 mots ▲ +44
50,717 caractères ▲ +699
54 segments ▲ +4
289 mots ▲ +81
1,836 caractères ▲ +906
400 segments ▼ -1
3,022 mots ▼ -23
16,050 caractères ▼ -158
267 segments ▲ +2
3,144 mots ▲ +47
17,365 caractères ▲ +291
543 segments ▼ -10
2,900 mots ▼ -61
15,466 caractères ▼ -340
0 segments
0 mots
0 caractères
217 segments ▲ +49
1,208 mots ▲ +222
6,980 caractères ▲ +983
9 fév.
1,269 segments ▲ +48
9,311 mots ▲ +200
50,018 caractères ▲ +40,907
50 segments ▲ +47
208 mots ▲ +191
930 caractères ▲ +913
401 segments ▲ +2
3,045 mots ▲ +8
16,208 caractères ▲ +13,171
265 segments ▲ +1
3,097 mots ▲ +9
17,074 caractères ▲ +13,986
553 segments ▼ -2
2,961 mots ▼ -8
15,806 caractères ▲ +12,837
0 segments
0 mots
0 caractères
168 segments ▲ +2
986 mots ▲ +14
5,997 caractères ▲ +5,025
1 fév.
1,221 segments
9,111 mots
9,111 caractères
3 segments
17 mots
17 caractères
399 segments
3,037 mots
3,037 caractères
264 segments
3,088 mots
3,088 caractères
555 segments
2,969 mots
2,969 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères