All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 mai
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
373 segments ▲ +1
5,378 mots ▲ +2
29,384 caractères ▲ +13
34 segments
96 mots
501 caractères
33 segments
902 mots
4,553 caractères
715 segments ▼ -1
3,154 mots ▼ -2
16,833 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments ▲ +1
2,195 mots ▲ +2
12,451 caractères ▲ +13
27 mar.
1,155 segments ▲ +2
9,530 mots ▲ +6
51,271 caractères ▲ +30
372 segments ▲ +3
5,376 mots ▲ +9
29,371 caractères ▲ +62
34 segments
96 mots
501 caractères
33 segments
902 mots
4,553 caractères
716 segments ▼ -1
3,156 mots ▼ -3
16,846 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▲ +1
2,193 mots ▲ +3
12,438 caractères ▲ +32
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
369 segments
5,367 mots
29,309 caractères
34 segments
96 mots
501 caractères
33 segments
902 mots
4,553 caractères
717 segments
3,159 mots
16,878 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
369 segments
5,367 mots
29,309 caractères
34 segments
96 mots
501 caractères
33 segments
902 mots
4,553 caractères
717 segments
3,159 mots
16,878 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments ▲ +1
9,524 mots ▲ +3
51,241 caractères ▼ -23
369 segments ▼ -2
5,367 mots ▼ -15
29,309 caractères ▼ -108
34 segments ▲ +9
96 mots ▲ +49
501 caractères ▲ +264
33 segments ▲ +1
902 mots ▲ +3
4,553 caractères ▲ +41
717 segments ▼ -7
3,159 mots ▼ -34
16,878 caractères ▼ -220
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
2 mar.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
371 segments ▼ -24
5,382 mots ▼ -44
29,417 caractères ▼ -216
25 segments ▲ +23
47 mots ▲ +43
237 caractères ▲ +209
32 segments
899 mots
4,512 caractères
724 segments ▲ +1
3,193 mots ▲ +1
17,098 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
28 fév.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
395 segments ▼ -1
5,426 mots ▼ -3
29,633 caractères ▼ -21
2 segments ▲ +1
4 mots ▲ +3
28 caractères ▲ +21
32 segments
899 mots
4,512 caractères
723 segments
3,192 mots
17,091 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
19 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
396 segments
5,429 mots
29,654 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
7 caractères ▲ +7
32 segments ▼ -1
899 mots ▼ -1
4,512 caractères ▼ -7
723 segments
3,192 mots
17,091 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
396 segments
5,429 mots
29,654 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
900 mots
4,519 caractères
723 segments
3,192 mots
17,091 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
396 segments
5,429 mots
29,654 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
900 mots
4,519 caractères
723 segments
3,192 mots
17,091 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
396 segments
5,429 mots
29,654 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
900 mots
4,519 caractères
723 segments
3,192 mots
17,091 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments ▼ -4
9,521 mots ▼ -47
51,264 caractères ▼ -122
396 segments ▼ -3
5,429 mots ▼ -54
29,654 caractères ▼ -104
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +3
900 mots ▲ +18
4,519 caractères ▲ +47
723 segments ▼ -4
3,192 mots ▼ -11
17,091 caractères ▼ -65
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
10 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
399 segments
5,483 mots
29,758 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
882 mots
4,472 caractères
727 segments
3,203 mots
17,156 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
10 déc.
1,156 segments ▲ +6
9,568 mots ▲ +56
51,386 caractères ▲ +177
399 segments ▲ +6
5,483 mots ▲ +69
29,758 caractères ▲ +171
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments ▲ +2
882 mots ▲ +9
4,472 caractères ▲ +18
727 segments ▼ -2
3,203 mots ▼ -22
17,156 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments
9,512 mots
51,209 caractères
393 segments
5,414 mots
29,587 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 segments
873 mots
4,454 caractères
729 segments
3,225 mots
17,168 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +2
9,512 mots ▲ +164
51,209 caractères ▲ +830
393 segments ▲ +12
5,414 mots ▲ +225
29,587 caractères ▲ +1,190
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -37
0 caractères ▼ -111
28 segments ▼ -26
873 mots ▼ -266
4,454 caractères ▼ -1,541
729 segments ▲ +21
3,225 mots ▲ +242
17,168 caractères ▲ +1,292
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +12
2,111 mots ▲ +75
12,260 caractères ▲ +446
29 sept.
1,148 segments ▲ +24
9,348 mots ▲ +60
50,379 caractères ▲ +360
381 segments ▲ +25
5,189 mots ▲ +61
28,397 caractères ▲ +367
5 segments ▲ +1
37 mots ▲ +5
111 caractères ▲ +36
54 segments ▼ -1
1,139 mots ▼ -5
5,995 caractères ▼ -36
708 segments ▼ -1
2,983 mots ▼ -1
15,876 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments ▲ +1
2,036 mots ▲ +1
11,814 caractères ▲ +7
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
356 segments ▲ +19
5,128 mots ▲ +263
28,030 caractères ▲ +1,439
4 segments
32 mots
75 caractères
55 segments ▲ +13
1,144 mots ▲ +126
6,031 caractères ▲ +791
709 segments ▼ -13
2,984 mots ▼ -120
15,883 caractères ▼ -725
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
337 segments ▲ +1
4,865 mots ▲ +5
26,591 caractères ▲ +25
4 segments
32 mots
75 caractères
42 segments
1,018 mots
5,240 caractères
722 segments
3,104 mots
16,608 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
336 segments
4,860 mots
26,566 caractères
4 segments
32 mots
75 caractères
42 segments
1,018 mots
5,240 caractères
722 segments
3,104 mots
16,608 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères