All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
336 segments ▲ +1
4,860 mots ▲ +6
26,566 caractères ▲ +29
4 segments
32 mots
75 caractères
42 segments ▲ +7
1,018 mots ▲ +38
5,240 caractères ▲ +14
722 segments ▼ -7
3,104 mots ▼ -31
16,608 caractères ▼ -54
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
335 segments ▲ +1
4,854 mots ▲ +7
26,537 caractères ▲ +37
4 segments
32 mots
75 caractères
35 segments
980 mots
5,226 caractères
729 segments
3,135 mots
16,662 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
334 segments
4,847 mots ▼ -5
26,500 caractères ▼ -33
4 segments
32 mots
75 caractères
35 segments ▼ -1
980 mots ▼ -7
5,226 caractères ▼ -45
729 segments ▼ -93
3,135 mots ▼ -306
16,662 caractères ▼ -1,631
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
334 segments ▲ +8
4,852 mots ▲ +34
26,533 caractères ▲ +224
4 segments ▼ -1
32 mots ▼ -2
75 caractères ▼ -15
36 segments ▲ +1
987 mots ▼ -12
5,271 caractères ▼ -182
822 segments ▼ -142
3,441 mots ▼ -598
18,293 caractères ▼ -3,228
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
326 segments ▲ +27
4,818 mots ▲ +318
26,309 caractères ▲ +1,803
5 segments
34 mots
90 caractères
35 segments
999 mots
5,453 caractères
964 segments
4,039 mots
21,521 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
299 segments
4,500 mots
24,506 caractères
5 segments
34 mots
90 caractères
35 segments
999 mots
5,453 caractères
964 segments
4,039 mots
21,521 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
299 segments ▲ +95
4,500 mots ▲ +502
24,506 caractères ▲ +2,670
5 segments
34 mots
90 caractères
35 segments ▲ +1
999 mots ▲ +63
5,453 caractères ▲ +431
964 segments ▼ -6
4,039 mots ▼ -68
21,521 caractères ▼ -452
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
204 segments
3,998 mots
21,836 caractères
5 segments
34 mots
90 caractères
34 segments
936 mots
5,022 caractères
970 segments
4,107 mots
21,973 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments ▼ -8
9,075 mots ▼ -36
48,921 caractères ▼ -194
204 segments ▼ -1
3,998 mots ▼ -5
21,836 caractères ▼ -25
5 segments
34 mots
90 caractères
34 segments ▲ +5
936 mots ▲ +44
5,022 caractères ▲ +269
970 segments ▼ -12
4,107 mots ▼ -75
21,973 caractères ▼ -438
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +102
1,484 mots ▲ +512
8,737 caractères ▲ +2,809
9 fév.
1,221 segments
9,111 mots
49,115 caractères ▲ +40,004
205 segments
4,003 mots
21,861 caractères ▲ +17,858
5 segments
34 mots
90 caractères ▲ +56
29 segments
892 mots
4,753 caractères ▲ +3,861
982 segments
4,182 mots
22,411 caractères ▲ +18,229
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères ▲ +4,956
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
205 segments ▲ +4
4,003 mots ▲ +24
4,003 caractères ▼ -17,736
5 segments
34 mots
34 caractères ▼ -56
29 segments
892 mots
892 caractères ▼ -3,861
982 segments
4,182 mots
4,182 caractères ▼ -18,229
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
201 segments
3,979 mots
21,739 caractères
5 segments
34 mots
90 caractères
29 segments
892 mots
4,753 caractères
982 segments ▼ -3
4,182 mots ▼ -6
22,411 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
201 segments ▼ -7
3,979 mots ▼ -81
21,739 caractères ▼ -307
5 segments ▲ +1
34 mots ▲ +12
90 caractères ▼ -39
29 segments
892 mots
4,753 caractères
985 segments ▲ +3
4,188 mots ▲ +63
22,445 caractères ▲ +309
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
29 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
208 segments ▼ -6
4,060 mots ▼ -80
22,046 caractères ▼ -455
4 segments ▼ -3
22 mots ▲ +1
129 caractères ▲ +16
29 segments ▼ -6
892 mots ▼ -81
4,753 caractères ▼ -532
982 segments ▲ +15
4,125 mots ▲ +160
22,136 caractères ▲ +971
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
19 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
214 segments ▼ -171
4,140 mots ▼ -574
22,501 caractères ▼ -3,189
7 segments ▲ +6
21 mots ▲ +18
113 caractères ▲ +95
35 segments ▼ -153
973 mots ▼ -522
5,285 caractères ▼ -3,000
967 segments ▲ +318
3,965 mots ▲ +1,078
21,165 caractères ▲ +6,094
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
18 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
385 segments
4,714 mots
25,690 caractères
1 segments
3 mots
18 caractères
188 segments
1,495 mots
8,285 caractères
649 segments
2,887 mots
15,071 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
18 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
385 segments
4,714 mots
25,690 caractères
1 segments
3 mots
18 caractères
188 segments ▼ -1
1,495 mots ▼ -13
8,285 caractères ▼ -66
649 segments ▲ +1
2,887 mots ▲ +13
15,071 caractères ▲ +66
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
385 segments
4,714 mots ▲ +1
25,690 caractères ▲ +3
1 segments
3 mots
18 caractères
189 segments
1,508 mots
8,351 caractères
648 segments
2,874 mots
15,005 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
385 segments ▲ +1
4,713 mots ▲ +1
25,687 caractères ▲ +9
1 segments
3 mots
18 caractères
189 segments
1,508 mots
8,351 caractères
648 segments
2,874 mots
15,005 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
384 segments
4,712 mots
25,678 caractères
1 segments
3 mots
18 caractères
189 segments
1,508 mots
8,351 caractères
648 segments
2,874 mots
15,005 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères