Diaspora/Diaspora

Segment	api.openid_connect.scopes.sub.name - What is it?	dernier post par Jonne Haß jeudi 29 mars 2018 08:32:57 UTC
Projet	Kansai dialect of the Japanese language - I'm a bit hesitant to just assume all of them are interested in collaborating. Do you have the "E...	dernier post par Jonne Haß lundi 19 mars 2018 12:26:12 UTC
Segment	notifications.index.and_others - It is not possible to correctly translate this part into German as one notification setting is us...	dernier post par spixi vendredi 23 février 2018 23:50:44 UTC
Segment	notifications.index.and_others - The German translation of notifications.index.and_others uses the wrong case (dative instead of n...	dernier post par spixi jeudi 22 février 2018 19:37:57 UTC
Traduction de-CH	help.posts_and_posting.character_limit_a - Hey Au wenn I do nöd direkt agsproche bi, I ha au scho drüber nodenkt, ob und wenn jo wie mer ...	dernier post par Benjamin Neff dimanche 18 février 2018 03:49:37 UTC
Traduction de-CH	help.posts_and_posting.insert_images_a - es fehlt verwiis uf drag und drop	dernier post par Waithamai jeudi 15 février 2018 01:54:49 UTC
Segment	aspects.aspect_stream.make_something - It's simply the header in the mobile sign up/registration form.	dernier post par Jonne Haß jeudi 18 janvier 2018 13:30:09 UTC
Traduction tr	help.posts_and_posting.insert_images_comments_a2 - Bağlamı pek açık değil gibi	dernier post par Erkin Alp Güney jeudi 18 janvier 2018 09:47:42 UTC
Traduction pl	admins.admin_bar.dashboard - Mi odpowiada. 👍	dernier post par pskosinski jeudi 18 janvier 2018 09:47:06 UTC
Traduction ru	profiles.edit.nsfw_explanation2 - Давайте добавим запятую и исправим регистр местоимения?	Dernier message jeudi 18 janvier 2018 09:46:51 UTC
Traduction fr	help.community_guidelines - Ou encore 'Règles de conduite de la communauté', 'Règles de conduite', etc.	dernier post par Polo jeudi 18 janvier 2018 09:46:26 UTC
Traduction fr	help.getting_help.get_support_a_irc - Il me semble que « chat » est plus utilisé que « tchat », du moins en France. Vous en pensez quoi...	dernier post par Stephane jeudi 18 janvier 2018 09:45:55 UTC
Traduction ar	registrations.new.enter_username - "اسم المستخدم افضل من "معرف	dernier post par Qmcila jeudi 18 janvier 2018 09:45:38 UTC
Traduction ru	devise.passwords.edit.confirm_password - Давайте исправим на "Подтвердите пароль"?	Dernier message jeudi 18 janvier 2018 09:45:26 UTC
Traduction fr	help.miscellaneous.diaspora_app_q - « Existe t-il » devrait être « Existe-t-il »	dernier post par pfyz jeudi 18 janvier 2018 09:43:49 UTC
Segment	shared.public_explain.atom_feed - This is the link text of the link to your own atom feed in the dialog that appears when you press...	dernier post par Jonne Haß jeudi 18 janvier 2018 09:41:41 UTC
Traduction bg	javascripts.timeago.suffixAgo - A Bulgarian user has commented that timestamps of posts/comments currently read “преди {time} пре...	dernier post par goob mardi 09 janvier 2018 19:03:43 UTC
Traduction de	contacts.index.community_spotlight - Wie wäre es mit *Gemeinschafts-Fokus*** als Alternative? Es ist etwas frischer, kein denglisch...	dernier post par Dil lundi 01 janvier 2018 18:47:28 UTC
Segment	photos.create.runtime_error - It's the error message for when uploading a photo fails for whatever reason.	dernier post par Jonne Haß samedi 16 décembre 2017 14:11:39 UTC
Segment	help.mentions.mention_in_comment_a - The former, since the latter would be an information leak that's bad for the author (all members ...	dernier post par Jonne Haß jeudi 07 décembre 2017 17:37:04 UTC
Segment	errors.messages.confirmation_period_expired - Could anyone provide context please? What needs to be confirmed? Registration? Account? What sent...	dernier post par pskosinski samedi 11 novembre 2017 18:33:14 UTC
Traduction de-formal	home.default.choose_your_audience_info - Dil, ich habe gesehen, dass du wünschen hier in möchten geändert hast. Ich finde auch, dass möcht...	dernier post par J5lx mardi 31 octobre 2017 20:48:49 UTC
Traduction de-formal	admins.stats.display_results - Ich persönlich halte das zumindest an dieser Stelle für eine sehr schlechte Idee. Es stimmt, dass...	dernier post par J5lx mardi 31 octobre 2017 20:35:12 UTC
Projet	prooveread rights in de-formal - Erledigt!	dernier post par Dennis Schubert vendredi 27 octobre 2017 21:13:51 UTC
Traduction ru	api.openid_connect.scopes.sub.name - What is SUB and AUD ?	dernier post par Distantkay mercredi 18 octobre 2017 16:55:40 UTC