Javascript
est nécessaire pour utiliser ce site.
Aide
Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
Connexion
Diaspora/Diaspora
Aperçu
Traductions
Discussions
Base Terminologique
Utilisateurs du Projet
Langues et Statistiques
Fichiers
Contexte visuel
Discussions : Toutes
Toutes
sur des segments
sur le projet
sur les traductions en ab - Abkhazian
sur les traductions en af - Afrikaans
sur les traductions en ar - Arabic
sur les traductions en art-nvi - Artificial Language Na'vi
sur les traductions en ast - Asturian
sur les traductions en az - Azeri
sur les traductions en be - Belarusian
sur les traductions en bg - Bulgarian
sur les traductions en bn - Bengali
sur les traductions en br - Breton
sur les traductions en bs - Bosnian
sur les traductions en ca - Catalan
sur les traductions en cs - Czech
sur les traductions en cy - Welsh
sur les traductions en da - Danish
sur les traductions en de - German
sur les traductions en de-CH - German, Switzerland
sur les traductions en de-formal - German (Sie)
sur les traductions en de-moo - German (Kuh)
sur les traductions en dsb - Lower Sorbian
sur les traductions en el - Greek
sur les traductions en en - English
sur les traductions en en-1337 - English (1337)
sur les traductions en en-pirate - English (Pirate)
sur les traductions en en-shaw - English (Shavian)
sur les traductions en en-valspeak - English (Valley Girl)
sur les traductions en eo - Esperanto
sur les traductions en es - Spanish
sur les traductions en es-AR - Spanish, Argentina
sur les traductions en es-BO - Spanish, Bolivia
sur les traductions en es-CL - Spanish, Chile
sur les traductions en es-CO - Spanish, Colombia
sur les traductions en es-MX - Spanish, Mexico
sur les traductions en et - Estonian
sur les traductions en eu - Basque
sur les traductions en fa - Persian
sur les traductions en fi - Finnish
sur les traductions en fil - Filipino
sur les traductions en fr - French
sur les traductions en fy - Western Frisian
sur les traductions en ga - Irish
sur les traductions en gd - Scottish Gaelic
sur les traductions en gl - Galician
sur les traductions en gu - Gujarati
sur les traductions en he - Hebrew
sur les traductions en hi - Hindi
sur les traductions en hu - Hungarian
sur les traductions en hye - Armenian (Eastern)
sur les traductions en hye-classical - Armenian (Eastern) classical orthography
sur les traductions en hyw - Armenian (Western)
sur les traductions en ia - Interlingua
sur les traductions en id - Indonesian
sur les traductions en io - Ido
sur les traductions en is - Icelandic
sur les traductions en it - Italian
sur les traductions en ja - Japanese
sur les traductions en ja-KS - Japanese Kansai dialect
sur les traductions en ka - Georgian
sur les traductions en kk - Kazakh
sur les traductions en kn - Kannada
sur les traductions en ko - Korean
sur les traductions en ku - Kurdish
sur les traductions en la - Latin
sur les traductions en lt - Lithuanian
sur les traductions en lv - Latvian
sur les traductions en mk - Macedonian
sur les traductions en ml - Malayalam
sur les traductions en ms - Malay
sur les traductions en my - Burmese
sur les traductions en nb - Norwegian Bokmål
sur les traductions en nds - Low German
sur les traductions en ne - Nepali
sur les traductions en nl - Dutch
sur les traductions en nn - Norwegian Nynorsk
sur les traductions en oc - Occitan
sur les traductions en pa - Punjabi
sur les traductions en pl - Polish
sur les traductions en pt-BR - Portuguese, Brazil
sur les traductions en pt-PT - Portuguese, Portugal
sur les traductions en ro - Romanian
sur les traductions en ru - Russian
sur les traductions en sc - Sardinian
sur les traductions en scn - Sicilian
sur les traductions en si - Sinhala
sur les traductions en sk - Slovak
sur les traductions en sl - Slovenian
sur les traductions en sq - Albanian
sur les traductions en sr - Serbian
sur les traductions en sv - Swedish
sur les traductions en ta - Tamil
sur les traductions en te - Telugu
sur les traductions en th - Thai
sur les traductions en tr - Turkish
sur les traductions en tt - Tatar
sur les traductions en uk - Ukrainian
sur les traductions en ur-PK - Urdu, Pakistan
sur les traductions en vi - Vietnamese
sur les traductions en wo - Wolof
sur les traductions en yi - Yiddish
sur les traductions en zh-CN - Chinese, China
sur les traductions en zh-TW - Chinese, Taiwan
<
1
…
26
27
28
29
30
>
Traduction hu
javascripts.aspect_dropdown.stopped_sharing_with
Helyesírás javítva: "megosztassz" helyett "megosztasz"
Dernier message
mercredi 29 février 2012 00:34:13 UTC
Projet
Plejuzitaj Terminoj
Das Original bedeutet "nicht sicher bei der Arbeit". Sein Ziel ist es * Erwachsene * Zuschauer vo...
dernier post par
Jrynik
lundi 27 février 2012 08:30:36 UTC
Traduction nl
javascripts.timeago.suffixAgo
Dear Kevin, If you don't translated the ago-string which you don't want to be displayed (or if...
Dernier message
dimanche 26 février 2012 11:00:24 UTC
Traduction ar
javascripts.timeago.suffixAgo
Just not add the "javascript" text in translation, I've done this and looks as it should :)
Dernier message
dimanche 26 février 2012 09:52:52 UTC
Segment
javascripts.timeago.suffixAgo
How do I fix this? "javascripts.timeago.prefixAgo ongeveer 19 uur geleden" E.g. it displays th...
Dernier message
dimanche 26 février 2012 09:51:29 UTC
Traduction fr
javascripts.timeago.suffixAgo
Bon, allons-y pour les points de suspension ...
dernier post par
Olivier
lundi 20 février 2012 08:17:03 UTC
Traduction fr
devise.mailer.invitation_instructions.arrived
% manquant
Dernier message
dimanche 19 février 2012 23:07:31 UTC
Traduction fr
profiles.edit.you_are_nsfw
Correction d'une faute d'orthographe : pourrons -> pourront
Dernier message
dimanche 19 février 2012 23:00:21 UTC
Traduction fr
devise.sessions.new.alpha_software
... me semble plus fidèle, non ?
Dernier message
dimanche 19 février 2012 22:57:02 UTC
Traduction ar
nsfw
In der Esperanto-Übersetzung, habe ich mit "NSFW", nicht so etwas wie "ne bona por la laborejo" (...
dernier post par
Patrick
vendredi 17 février 2012 14:21:06 UTC
Traduction de
nsfw
Okay sollte passen
dernier post par
Jonne Haß
vendredi 17 février 2012 13:50:34 UTC
<
1
…
26
27
28
29
30
>