All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
27 mar.
1,191 segments ▼ -18
8,548 mots ▼ -40
46,100 caractères ▼ -301
1 segments ▼ -3
24 mots ▼ -7
123 caractères ▼ -75
376 segments ▼ -10
3,028 mots ▲ +21
16,139 caractères ▲ +108
194 segments ▼ -50
2,170 mots ▼ -601
11,956 caractères ▼ -3,387
620 segments ▲ +45
3,326 mots ▲ +547
17,882 caractères ▲ +3,053
0 segments
0 mots
0 caractères
152 segments ▲ +19
909 mots ▲ +64
5,542 caractères ▲ +427
17 mar.
1,209 segments ▲ +3
8,588 mots ▲ +28
46,401 caractères ▲ +181
4 segments ▼ -4
31 mots ▼ -47
198 caractères ▼ -300
386 segments ▲ +15
3,007 mots ▲ +121
16,031 caractères ▲ +697
244 segments ▼ -5
2,771 mots ▼ -43
15,343 caractères ▼ -194
575 segments ▼ -3
2,779 mots ▼ -3
14,829 caractères ▼ -22
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +9
8,560 mots ▲ +81
46,220 caractères ▲ +515
8 segments ▲ +8
78 mots ▲ +78
498 caractères ▲ +498
371 segments ▼ -1
2,886 mots ▼ -21
15,334 caractères ▼ -146
249 segments ▲ +2
2,814 mots ▲ +24
15,537 caractères ▲ +163
578 segments
2,782 mots
14,851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
845 mots ▼ -3
5,115 caractères ▼ -18
3 mar.
1,197 segments
8,479 mots
45,705 caractères
0 segments ▼ -12
0 mots ▼ -161
0 caractères ▼ -859
372 segments ▲ +12
2,907 mots ▲ +161
15,480 caractères ▲ +859
247 segments
2,790 mots
15,374 caractères
578 segments
2,782 mots
14,851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
848 mots
5,133 caractères
28 fév.
1,197 segments ▲ +12
8,479 mots ▲ +169
45,705 caractères ▲ +894
12 segments ▲ +12
161 mots ▲ +161
859 caractères ▲ +859
360 segments ▲ +2
2,746 mots ▲ +15
14,621 caractères ▲ +83
247 segments ▲ +4
2,790 mots ▲ +1
15,374 caractères ▲ +9
578 segments ▼ -6
2,782 mots ▼ -8
14,851 caractères ▼ -57
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▲ +1
848 mots ▲ +1
5,133 caractères ▲ +8
27 fév.
1,185 segments
8,310 mots
44,811 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -66
358 segments ▲ +4
2,731 mots ▲ +12
14,538 caractères ▲ +66
243 segments
2,789 mots
15,365 caractères
584 segments
2,790 mots
14,908 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
847 mots
5,125 caractères
18 fév.
1,185 segments ▲ +3
8,310 mots ▲ +6
44,811 caractères ▲ +43
4 segments
12 mots
66 caractères
354 segments ▲ +1
2,719 mots ▼ -5
14,472 caractères ▼ -20
243 segments ▲ +1
2,789 mots ▲ +9
15,365 caractères ▲ +50
584 segments ▲ +1
2,790 mots ▲ +2
14,908 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,768 caractères ▲ +68
4 segments ▲ +4
12 mots ▲ +12
66 caractères ▲ +66
353 segments ▲ +48
2,724 mots ▲ +134
14,492 caractères ▲ +783
242 segments ▼ -48
2,780 mots ▼ -134
15,315 caractères ▼ -781
583 segments
2,788 mots
14,895 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
13 fév.
1,178 segments
8,292 mots
44,700 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
305 segments ▲ +1
2,590 mots ▲ +1
13,709 caractères ▲ +4
290 segments ▼ -1
2,914 mots ▼ -1
16,096 caractères ▼ -4
583 segments
2,788 mots
14,895 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
12 fév.
1,178 segments
8,292 mots
44,700 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -37
304 segments ▲ +1
2,589 mots ▲ +6
13,705 caractères ▲ +37
291 segments
2,915 mots
16,100 caractères
583 segments
2,788 mots
14,895 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▼ -2
8,292 mots ▼ -5
44,700 caractères ▼ -40
1 segments ▼ -30
6 mots ▼ -154
37 caractères ▼ -935
303 segments ▲ +31
2,583 mots ▲ +160
13,668 caractères ▲ +972
291 segments ▼ -2
2,915 mots ▼ -7
16,100 caractères ▼ -40
583 segments ▼ -1
2,788 mots ▼ -4
14,895 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▲ +3
849 mots ▲ +11
5,138 caractères ▲ +77
8 fév.
1,180 segments ▲ +55
8,297 mots ▲ +500
44,740 caractères ▲ +2,892
31 segments ▲ +31
160 mots ▲ +160
972 caractères ▲ +972
272 segments ▼ -44
2,423 mots ▼ -1,194
12,696 caractères ▼ -6,680
293 segments ▲ +283
2,922 mots ▲ +2,747
16,140 caractères ▲ +15,335
584 segments ▼ -215
2,792 mots ▼ -1,213
14,932 caractères ▼ -6,735
0 segments
0 mots
0 caractères
131 segments ▼ -23
838 mots ▼ -320
5,061 caractères ▼ -1,612
7 fév.
1,125 segments ▼ -9
7,797 mots ▼ -243
41,848 caractères ▼ -1,505
0 segments
0 mots
0 caractères
316 segments ▼ -26
3,617 mots ▼ -442
19,376 caractères ▼ -2,394
10 segments ▲ +9
175 mots ▲ +171
805 caractères ▲ +776
799 segments ▲ +8
4,005 mots ▲ +28
21,667 caractères ▲ +113
0 segments
0 mots
0 caractères
154 segments ▲ +9
1,158 mots ▲ +234
6,673 caractères ▲ +1,278
1 fév.
1,134 segments ▼ -15
8,040 mots ▼ -86
43,353 caractères ▼ -341
0 segments
0 mots
0 caractères
342 segments ▼ -23
4,059 mots ▼ -108
21,770 caractères ▼ -543
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
29 caractères ▲ +29
791 segments ▲ +7
3,977 mots ▲ +18
21,554 caractères ▲ +173
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +15
924 mots ▲ +88
5,395 caractères ▲ +351
3 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -34
0 caractères ▼ -196
365 segments ▲ +9
4,167 mots ▲ +50
22,313 caractères ▲ +289
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -19
784 segments ▼ -4
3,959 mots ▼ -14
21,381 caractères ▼ -74
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
30 déc.
1,149 segments ▲ +1
8,126 mots ▲ +24
43,694 caractères ▲ +105
4 segments ▲ +1
34 mots ▲ +24
196 caractères ▲ +105
356 segments ▲ +1
4,117 mots ▲ +3
22,024 caractères ▲ +33
1 segments
2 mots
19 caractères
788 segments ▼ -1
3,973 mots ▼ -3
21,455 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
29 déc.
1,148 segments ▲ +3
8,102 mots ▲ +8
43,589 caractères ▲ +81
3 segments ▲ +1
10 mots ▼ -8
91 caractères ▲ +69
355 segments ▲ +2
4,114 mots ▲ +18
21,991 caractères ▲ +22
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
19 caractères ▲ +19
789 segments ▼ -1
3,976 mots ▼ -4
21,488 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
19 déc.
1,145 segments
8,094 mots
43,508 caractères
2 segments
18 mots
22 caractères
353 segments ▲ +1
4,096 mots ▲ +154
21,969 caractères ▲ +858
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -154
0 caractères ▼ -858
790 segments
3,980 mots
21,517 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
2 segments ▲ +2
18 mots ▲ +18
22 caractères ▲ +22
352 segments ▼ -3
3,942 mots ▼ -6
21,111 caractères ▼ -48
1 segments
154 mots
858 caractères
790 segments ▼ -15
3,980 mots ▼ -51
21,517 caractères ▼ -284
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
30 nov.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
355 segments
3,948 mots
21,159 caractères
1 segments
154 mots
858 caractères
805 segments
4,031 mots
21,801 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères