WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

 
All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
24 juil.
2,419 segments ▲ +1
17,453 mots ▲ +18
114,610 caractères ▲ +151
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -18
0 caractères ▼ -147
64 segments ▲ +2
605 mots ▲ +36
4,083 caractères ▲ +298
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -68
0 caractères ▼ -354
2,355 segments ▲ +1
16,848 mots ▲ +68
110,527 caractères ▲ +354
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
24 mai
2,418 segments
17,435 mots ▼ -33
114,459 caractères ▼ -174
1 segments
18 mots ▲ +16
147 caractères ▲ +132
62 segments ▲ +4
569 mots ▲ +30
3,785 caractères ▲ +225
1 segments
68 mots ▲ +66
354 caractères ▲ +340
2,354 segments ▼ -4
16,780 mots ▼ -145
110,173 caractères ▼ -871
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments ▲ +4
6,376 mots ▲ +96
43,665 caractères ▲ +568
23 mai
2,418 segments ▲ +2
17,468 mots ▲ +24
114,633 caractères ▲ +128
1 segments
2 mots ▼ -1
15 caractères ▼ -11
58 segments ▲ +2
539 mots ▲ +24
3,560 caractères ▲ +132
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
14 caractères ▲ +14
2,358 segments ▼ -1
16,925 mots ▼ -1
111,044 caractères ▼ -7
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
9 mai
2,416 segments ▲ +1
17,444 mots ▲ +17
114,505 caractères ▲ +89
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
26 caractères ▲ +26
56 segments ▲ +2
515 mots ▲ +65
3,428 caractères ▲ +368
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -49
0 caractères ▼ -294
2,359 segments ▼ -1
16,926 mots ▼ -2
111,051 caractères ▼ -11
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
12 avr.
2,415 segments
17,427 mots ▲ +22
114,416 caractères ▲ +143
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -13
0 caractères ▼ -107
54 segments ▲ +2
450 mots ▲ +13
3,060 caractères ▲ +107
1 segments ▲ +1
49 mots ▲ +49
294 caractères ▲ +294
2,360 segments ▼ -1
16,928 mots ▼ -27
111,062 caractères ▼ -151
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
5 avr.
2,415 segments ▲ +4
17,405 mots ▲ +17
114,273 caractères ▲ +124
2 segments ▲ +2
13 mots ▲ +13
107 caractères ▲ +107
52 segments ▲ +1
437 mots ▲ +6
2,953 caractères ▲ +38
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -50
2,361 segments ▲ +2
16,955 mots ▲ +6
111,213 caractères ▲ +29
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
29 mar.
2,411 segments ▲ +1
17,388 mots ▼ -3
114,149 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
51 segments ▲ +1
431 mots ▲ +1
2,915 caractères ▲ +7
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
50 caractères ▲ +50
2,359 segments ▼ -1
16,949 mots ▼ -12
111,184 caractères ▼ -83
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
26 mar.
2,410 segments
17,391 mots
114,175 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
50 segments ▼ -1
430 mots ▼ -3
2,908 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
2,360 segments ▲ +1
16,961 mots ▲ +3
111,267 caractères ▲ +15
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
26 mar.
2,410 segments
17,391 mots
114,175 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
51 segments ▲ +1
433 mots ▲ +3
2,923 caractères ▲ +15
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -15
2,359 segments
16,958 mots
111,252 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
19 mar.
2,410 segments
17,391 mots
114,175 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
50 segments ▼ -1
430 mots ▼ -3
2,908 caractères ▼ -15
1 segments
3 mots ▼ -1
15 caractères
2,359 segments ▲ +1
16,958 mots ▲ +4
111,252 caractères ▲ +15
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
14 mar.
2,410 segments
17,391 mots
114,175 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
51 segments
433 mots
2,923 caractères
1 segments
4 mots
15 caractères
2,358 segments
16,954 mots
111,237 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
14 mar.
2,410 segments
17,391 mots ▼ -17
114,175 caractères ▼ -87
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -67
0 caractères ▼ -470
51 segments ▲ +2
433 mots ▲ +49
2,923 caractères ▲ +379
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
15 caractères ▲ +15
2,358 segments ▼ -1
16,954 mots ▼ -3
111,237 caractères ▼ -11
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
3 mar.
2,410 segments ▲ +3
17,408 mots ▲ +115
114,262 caractères ▲ +826
2 segments
67 mots ▲ +61
470 caractères ▲ +420
49 segments ▲ +4
384 mots ▲ +72
2,544 caractères ▲ +503
0 segments
0 mots
0 caractères
2,359 segments ▼ -1
16,957 mots ▼ -18
111,248 caractères ▼ -97
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
2 mar.
2,407 segments ▲ +2
17,293 mots ▲ +6
113,436 caractères ▲ +48
2 segments ▼ -5
6 mots ▼ -32
50 caractères ▼ -229
45 segments ▲ +7
312 mots ▲ +38
2,041 caractères ▲ +277
0 segments
0 mots
0 caractères
2,360 segments
16,975 mots
111,345 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
1 mar.
2,405 segments ▲ +13
17,287 mots ▲ +51
113,388 caractères ▲ +350
7 segments ▲ +6
38 mots ▲ +34
279 caractères ▲ +256
38 segments ▲ +7
274 mots ▲ +17
1,764 caractères ▲ +94
0 segments
0 mots
0 caractères
2,360 segments
16,975 mots
111,345 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
28 fév.
2,392 segments ▼ -42
17,236 mots ▼ -439
113,038 caractères ▼ -3,151
1 segments ▼ -5
4 mots ▼ -20
23 caractères ▼ -157
31 segments ▲ +10
257 mots ▲ +101
1,670 caractères ▲ +608
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -42
0 caractères ▼ -477
2,360 segments ▼ -46
16,975 mots ▼ -478
111,345 caractères ▼ -3,125
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments ▲ +47
6,280 mots ▲ +518
43,097 caractères ▲ +3,592
19 fév.
2,434 segments ▲ +7
17,675 mots ▲ +34
116,189 caractères ▲ +246
6 segments ▲ +4
24 mots ▲ +18
180 caractères ▲ +136
21 segments ▲ +7
156 mots ▲ +47
1,062 caractères ▲ +367
1 segments ▲ +1
42 mots ▲ +42
477 caractères ▲ +477
2,406 segments ▼ -5
17,453 mots ▼ -73
114,470 caractères ▼ -734
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères
6 fév.
2,427 segments ▲ +2
17,641 mots ▲ +14
115,943 caractères ▲ +102
2 segments ▲ +2
6 mots ▲ +6
44 caractères ▲ +44
14 segments ▲ +1
109 mots ▲ +34
695 caractères ▲ +188
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -26
0 caractères ▼ -130
2,411 segments
17,526 mots
115,204 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères
25 jan.
2,425 segments ▲ +5
17,627 mots ▲ +42
115,841 caractères ▲ +239
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -16
0 caractères ▼ -104
13 segments ▲ +10
75 mots ▲ +57
507 caractères ▲ +396
1 segments ▼ -2
26 mots ▼ -91
130 caractères ▼ -645
2,411 segments
17,526 mots ▲ +92
115,204 caractères ▲ +592
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères
14 jan.
2,420 segments
17,585 mots
115,602 caractères
3 segments
16 mots
104 caractères
3 segments
18 mots
111 caractères
3 segments
117 mots
775 caractères
2,411 segments
17,434 mots
114,612 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères