WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

 
All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
4 mai
2,344 segments
16,607 mots
109,697 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -29
12 segments ▲ +5
72 mots ▲ +10
391 caractères ▲ +35
0 segments
0 mots
0 caractères
2,332 segments ▼ -1
16,535 mots ▼ -2
109,306 caractères ▼ -6
4 segments
0 mots
0 caractères
497 segments
5,442 mots
37,279 caractères
28 avr.
2,344 segments ▲ +5
16,607 mots ▲ +10
109,697 caractères ▲ +37
4 segments ▲ +2
8 mots ▼ -13
29 caractères ▼ -95
7 segments ▲ +3
62 mots ▲ +23
356 caractères ▲ +132
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -22
0 caractères ▼ -134
2,333 segments ▲ +1
16,537 mots ▲ +22
109,312 caractères ▲ +134
4 segments
0 mots
0 caractères
497 segments
5,442 mots
37,279 caractères
27 avr.
2,339 segments ▲ +2
16,597 mots ▲ +20
109,660 caractères ▲ +125
2 segments ▲ +2
21 mots ▲ +21
124 caractères ▲ +124
4 segments
39 mots
224 caractères
1 segments ▲ +1
22 mots ▲ +22
134 caractères ▲ +134
2,332 segments ▼ -1
16,515 mots ▼ -23
109,178 caractères ▼ -133
4 segments
0 mots
0 caractères
497 segments
5,442 mots
37,279 caractères
25 avr.
2,337 segments
16,577 mots ▼ -1
109,535 caractères ▼ -48
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +4
39 mots ▲ +39
224 caractères ▲ +224
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -16
2,333 segments ▼ -2
16,538 mots ▼ -38
109,311 caractères ▼ -256
4 segments
0 mots
0 caractères
497 segments
5,442 mots
37,279 caractères
24 avr.
2,337 segments
16,578 mots ▼ -1
109,583 caractères ▼ -22
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
2 mots ▲ +1
16 caractères ▲ +11
2,335 segments ▼ -1
16,576 mots ▼ -2
109,567 caractères ▼ -33
4 segments
0 mots
0 caractères
497 segments
5,442 mots
37,279 caractères
24 avr.
2,337 segments
16,579 mots ▼ -1
109,605 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -154
0 caractères ▼ -870
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
2,336 segments
16,578 mots ▲ +152
109,600 caractères ▲ +848
4 segments
0 mots
0 caractères
497 segments
5,442 mots
37,279 caractères
21 avr.
2,337 segments ▲ +8
16,580 mots ▲ +118
109,622 caractères ▲ +712
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -48
0 caractères ▼ -304
1 segments ▼ -1
154 mots ▲ +146
870 caractères ▲ +829
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -26
2,336 segments ▲ +14
16,426 mots ▲ +25
108,752 caractères ▲ +213
4 segments
0 mots
0 caractères
497 segments ▲ +1
5,442 mots ▲ +3
37,279 caractères ▲ +21
20 avr.
2,329 segments ▲ +3
16,462 mots ▲ +48
108,910 caractères ▲ +303
4 segments ▲ +3
48 mots ▲ +45
304 caractères ▲ +289
2 segments ▲ +2
8 mots ▲ +8
41 caractères ▲ +41
1 segments ▲ +1
5 mots ▲ +5
26 caractères ▲ +26
2,322 segments ▼ -3
16,401 mots ▼ -10
108,539 caractères ▼ -53
4 segments
0 mots
0 caractères
496 segments ▲ +1
5,439 mots ▲ +2
37,258 caractères ▲ +13
19 avr.
2,326 segments ▲ +1
16,414 mots ▲ +6
108,607 caractères ▲ +27
1 segments ▼ -29
3 mots ▼ -269
15 caractères ▼ -1,539
0 segments ▼ -106
0 mots ▼ -500
0 caractères ▼ -2,885
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -96
2,325 segments ▲ +137
16,411 mots ▲ +783
108,592 caractères ▲ +4,547
4 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
5,437 mots
37,245 caractères
18 avr.
2,325 segments
16,408 mots ▼ -14
108,580 caractères ▼ -73
30 segments ▼ -60
272 mots ▼ -319
1,554 caractères ▼ -1,656
106 segments ▲ +61
500 mots ▲ +315
2,885 caractères ▲ +1,634
1 segments
8 mots ▼ -6
96 caractères ▼ -2
2,188 segments ▼ -1
15,628 mots ▼ -4
104,045 caractères ▼ -49
4 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
5,437 mots
37,245 caractères
17 avr.
2,325 segments
16,422 mots
108,653 caractères ▲ +5
90 segments
591 mots
3,210 caractères
45 segments ▼ -1
185 mots ▼ -16
1,251 caractères ▼ -255
1 segments ▼ -13
14 mots ▼ -70
98 caractères ▼ -430
2,189 segments ▲ +14
15,632 mots ▲ +86
104,094 caractères ▲ +690
4 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
5,437 mots
37,245 caractères
13 avr.
2,325 segments ▲ +109
16,422 mots ▲ +623
108,648 caractères ▲ +3,620
90 segments ▲ +84
591 mots ▲ +566
3,210 caractères ▲ +3,081
46 segments ▲ +46
201 mots ▲ +201
1,506 caractères ▲ +1,506
14 segments ▲ +14
84 mots ▲ +84
528 caractères ▲ +528
2,175 segments ▼ -36
15,546 mots ▼ -229
103,404 caractères ▼ -1,500
4 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +6
5,437 mots ▲ +64
37,245 caractères ▲ +191
12 avr.
2,216 segments ▲ +3
15,799 mots ▼ -39
105,028 caractères ▼ -305
6 segments ▲ +6
25 mots ▲ +25
129 caractères ▲ +129
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -33
0 caractères ▼ -209
2,211 segments ▼ -1
15,775 mots ▼ -30
104,904 caractères ▼ -220
4 segments
0 mots
0 caractères
489 segments ▲ +2
5,373 mots ▲ +63
37,054 caractères ▲ +429
11 avr.
2,213 segments
15,838 mots ▲ +3
105,333 caractères ▲ +25
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -31
0 mots ▼ -769
0 caractères ▼ -5,267
1 segments ▲ +1
33 mots ▲ +33
209 caractères ▲ +209
2,212 segments ▲ +30
15,805 mots ▲ +739
105,124 caractères ▲ +5,083
4 segments
0 mots
0 caractères
487 segments
5,310 mots
36,625 caractères
4 avr.
2,213 segments
15,835 mots ▼ -4
105,308 caractères ▲ +36
0 segments ▼ -29
0 mots ▼ -772
0 caractères ▼ -5,253
31 segments ▲ +31
769 mots ▲ +769
5,267 caractères ▲ +5,267
0 segments
0 mots
0 caractères
2,182 segments ▼ -2
15,066 mots ▼ -1
100,041 caractères ▲ +22
4 segments
0 mots
0 caractères
487 segments ▲ +28
5,310 mots ▲ +785
36,625 caractères ▲ +5,239
3 avr.
2,213 segments ▲ +29
15,839 mots ▲ +772
105,272 caractères ▲ +5,253
29 segments ▲ +29
772 mots ▲ +772
5,253 caractères ▲ +5,253
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -100
0 caractères ▼ -640
2,184 segments ▲ +1
15,067 mots ▲ +100
100,019 caractères ▲ +640
4 segments
0 mots
0 caractères
459 segments
4,525 mots
31,386 caractères
28 mar.
2,184 segments
15,067 mots
100,019 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
100 mots
640 caractères
2,183 segments
14,967 mots
99,379 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
459 segments
4,525 mots
31,386 caractères
28 mar.
2,184 segments
15,067 mots ▲ +6
100,019 caractères ▲ +9
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -61
0 segments ▼ -240
0 mots ▼ -2,677
0 caractères ▼ -17,945
1 segments ▲ +1
100 mots ▲ +100
640 caractères ▲ +640
2,183 segments ▲ +240
14,967 mots ▲ +2,590
99,379 caractères ▲ +17,375
4 segments
0 mots
0 caractères
459 segments
4,525 mots
31,386 caractères
27 mar.
2,184 segments ▼ -4
15,061 mots ▼ -74
100,010 caractères ▼ -660
1 segments ▼ -5
7 mots ▼ -126
61 caractères ▼ -1,055
240 segments ▲ +6
2,677 mots ▲ +143
17,945 caractères ▲ +1,316
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -17
0 caractères ▼ -261
1,943 segments ▼ -4
12,377 mots ▼ -74
82,004 caractères ▼ -660
4 segments
0 mots
0 caractères
459 segments ▲ +4
4,525 mots ▲ +74
31,386 caractères ▲ +660
24 mar.
2,188 segments
15,135 mots
100,670 caractères
6 segments
133 mots
1,116 caractères
234 segments
2,534 mots
16,629 caractères
1 segments
17 mots
261 caractères
1,947 segments
12,451 mots
82,664 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
455 segments
4,451 mots
30,726 caractères