WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

 
All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 nov.
2,420 segments ▼ -2
17,585 mots ▼ -25
115,602 caractères ▼ -213
3 segments
16 mots
104 caractères
3 segments
18 mots
111 caractères
2 segments
111 mots
723 caractères
2,412 segments ▼ -2
17,440 mots ▼ -25
114,664 caractères ▼ -213
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments ▲ +2
5,762 mots ▲ +25
39,505 caractères ▲ +213
21 nov.
2,422 segments
17,610 mots
115,815 caractères
3 segments
16 mots
104 caractères
3 segments
18 mots
111 caractères
2 segments
111 mots
723 caractères
2,414 segments
17,465 mots
114,877 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
517 segments
5,737 mots
39,292 caractères
21 nov.
2,422 segments ▲ +3
17,610 mots ▲ +13
115,815 caractères ▲ +89
3 segments ▲ +3
16 mots ▲ +16
104 caractères ▲ +104
3 segments
18 mots
111 caractères
2 segments ▲ +1
111 mots ▲ +100
723 caractères ▲ +640
2,414 segments ▼ -1
17,465 mots ▼ -103
114,877 caractères ▼ -655
16 segments
100 mots
978 caractères
517 segments
5,737 mots
39,292 caractères
15 nov.
2,419 segments
17,597 mots
115,726 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
18 mots
111 caractères
1 segments
11 mots ▼ -92
83 caractères ▼ -572
2,415 segments
17,568 mots ▲ +92
115,532 caractères ▲ +572
16 segments
100 mots
978 caractères
517 segments
5,737 mots
39,292 caractères
3 nov.
2,419 segments
17,597 mots
115,726 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
18 mots
111 caractères
1 segments
103 mots
655 caractères
2,415 segments
17,476 mots
114,960 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
517 segments
5,737 mots
39,292 caractères
3 nov.
2,419 segments ▲ +5
17,597 mots ▼ -22
115,726 caractères ▼ -118
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -35
0 caractères ▼ -231
3 segments ▲ +3
18 mots ▲ +18
111 caractères ▲ +111
1 segments ▲ +1
103 mots ▲ +103
655 caractères ▲ +655
2,415 segments ▲ +2
17,476 mots ▼ -108
114,960 caractères ▼ -653
16 segments ▲ +1
100 mots ▲ +35
978 caractères ▲ +231
517 segments ▼ -3
5,737 mots ▼ -4
39,292 caractères ▲ +102
30 oct.
2,414 segments
17,619 mots ▲ +1
115,844 caractères ▲ +35
1 segments ▼ -4
35 mots ▲ +5
231 caractères ▲ +31
0 segments ▼ -17
0 mots ▼ -180
0 caractères ▼ -1,043
0 segments
0 mots
0 caractères
2,413 segments ▲ +21
17,584 mots ▲ +176
115,613 caractères ▲ +1,047
15 segments
65 mots
747 caractères
520 segments ▲ +1
5,741 mots ▲ +35
39,190 caractères ▲ +231
19 oct.
2,414 segments
17,618 mots
115,809 caractères
5 segments
30 mots
200 caractères
17 segments
180 mots
1,043 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,392 segments
17,408 mots
114,566 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
519 segments
5,706 mots
38,959 caractères
19 oct.
2,414 segments
17,618 mots
115,809 caractères
5 segments
30 mots
200 caractères
17 segments ▼ -2
180 mots ▼ -103
1,043 caractères ▼ -1,166
0 segments
0 mots
0 caractères
2,392 segments ▲ +2
17,408 mots ▲ +103
114,566 caractères ▲ +1,166
15 segments
65 mots
747 caractères
519 segments
5,706 mots
38,959 caractères
18 oct.
2,414 segments ▲ +10
17,618 mots ▲ +124
115,809 caractères ▲ +777
5 segments ▲ +2
30 mots ▲ +24
200 caractères ▲ +145
19 segments ▲ +16
283 mots ▲ +163
2,209 caractères ▲ +903
0 segments
0 mots
0 caractères
2,390 segments ▼ -8
17,305 mots ▼ -63
113,400 caractères ▼ -271
15 segments
65 mots
747 caractères
519 segments ▲ +4
5,706 mots ▲ +26
38,959 caractères ▲ +24
16 oct.
2,404 segments ▲ +3
17,494 mots ▲ +6
115,032 caractères ▲ +55
3 segments ▲ +3
6 mots ▲ +6
55 caractères ▲ +55
3 segments
120 mots
1,306 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,398 segments
17,368 mots
113,671 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
515 segments
5,680 mots
38,935 caractères
11 oct.
2,401 segments
17,488 mots
114,977 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +1
120 mots ▲ +47
1,306 caractères ▲ +823
0 segments
0 mots
0 caractères
2,398 segments ▼ -1
17,368 mots ▼ -47
113,671 caractères ▼ -823
15 segments
65 mots
747 caractères
515 segments
5,680 mots
38,935 caractères
10 oct.
2,401 segments
17,488 mots
114,977 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +2
73 mots ▲ +73
483 caractères ▲ +483
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -17
0 caractères ▼ -140
2,399 segments ▼ -1
17,415 mots ▼ -56
114,494 caractères ▼ -343
15 segments
65 mots
747 caractères
515 segments
5,680 mots
38,935 caractères
27 sept.
2,401 segments
17,488 mots
114,977 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
17 mots
140 caractères
2,400 segments
17,471 mots
114,837 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
515 segments
5,680 mots
38,935 caractères
27 sept.
2,401 segments
17,488 mots
114,977 caractères ▼ -6
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -26
0 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▼ -1
17 mots ▼ -5
140 caractères ▼ -1
2,400 segments ▲ +5
17,471 mots ▲ +31
114,837 caractères ▲ +19
15 segments
65 mots
747 caractères
515 segments
5,680 mots
38,935 caractères
22 sept.
2,401 segments ▲ +3
17,488 mots ▼ -1
114,983 caractères ▲ +15
4 segments ▲ +2
26 mots ▼ -27
24 caractères ▼ -363
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -151
0 caractères ▼ -1,191
2 segments
22 mots ▼ -18
141 caractères ▼ -113
2,395 segments ▲ +6
17,440 mots ▲ +195
114,818 caractères ▲ +1,682
15 segments
65 mots
747 caractères
515 segments ▲ +1
5,680 mots ▲ +22
38,935 caractères ▲ +150
20 sept.
2,398 segments
17,489 mots
114,968 caractères
2 segments
53 mots
387 caractères
5 segments
151 mots
1,191 caractères
2 segments
40 mots
254 caractères
2,389 segments
17,245 mots
113,136 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
514 segments
5,658 mots
38,785 caractères
20 sept.
2,398 segments
17,489 mots ▲ +34
114,968 caractères ▲ +258
2 segments ▲ +2
53 mots ▲ +53
387 caractères ▲ +387
5 segments ▲ +5
151 mots ▲ +151
1,191 caractères ▲ +1,191
2 segments ▼ -3
40 mots ▼ -111
254 caractères ▼ -937
2,389 segments ▼ -4
17,245 mots ▼ -59
113,136 caractères ▼ -383
15 segments
65 mots
747 caractères
514 segments ▲ +2
5,658 mots ▲ +13
38,785 caractères ▲ +81
12 sept.
2,398 segments
17,455 mots
114,710 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
151 mots
1,191 caractères
2,393 segments
17,304 mots
113,519 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
512 segments
5,645 mots
38,704 caractères
12 sept.
2,398 segments
17,455 mots
114,710 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
151 mots
1,191 caractères
2,393 segments
17,304 mots
113,519 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
512 segments
5,645 mots
38,704 caractères