All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 mar.
2,887 segments
14,707 mots
103,180 caractères
949 segments
8,500 mots
62,853 caractères
145 segments
1,219 mots
8,925 caractères
3 segments
15 mots
85 caractères
1,790 segments
4,973 mots
31,317 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
18 fév.
2,887 segments
14,707 mots
103,180 caractères ▲ +1
949 segments
8,500 mots
62,853 caractères
145 segments
1,219 mots
8,925 caractères
3 segments
15 mots
85 caractères ▲ +1
1,790 segments
4,973 mots
31,317 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
23 jan.
2,887 segments
14,707 mots ▼ -6
103,179 caractères ▼ -25
949 segments ▲ +1
8,500 mots ▲ +2
62,853 caractères ▲ +15
145 segments
1,219 mots
8,925 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,790 segments ▼ -1
4,973 mots ▼ -8
31,317 caractères ▼ -40
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments ▲ +1
2,663 mots ▲ +8
19,146 caractères ▲ +40
18 jan.
2,887 segments ▲ +3
14,713 mots ▲ +111
103,204 caractères ▲ +738
948 segments ▲ +3
8,498 mots ▲ +111
62,838 caractères ▲ +738
145 segments
1,219 mots
8,925 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,791 segments
4,981 mots
31,357 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
745 segments ▲ +2
2,655 mots ▲ +78
19,106 caractères ▲ +475
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
945 segments
8,387 mots
62,100 caractères
145 segments
1,219 mots
8,925 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,791 segments
4,981 mots
31,357 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
945 segments ▼ -1
8,387 mots ▼ -50
62,100 caractères ▼ -308
145 segments ▲ +1
1,219 mots ▲ +50
8,925 caractères ▲ +308
3 segments
15 mots
84 caractères
1,791 segments
4,981 mots
31,357 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
17 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
946 segments ▼ -1
8,437 mots ▼ -58
62,408 caractères ▼ -411
144 segments ▲ +1
1,169 mots ▲ +58
8,617 caractères ▲ +411
3 segments
15 mots
84 caractères
1,791 segments
4,981 mots
31,357 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
947 segments
8,495 mots
62,819 caractères
143 segments
1,111 mots
8,206 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,791 segments
4,981 mots
31,357 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
947 segments ▲ +1
8,495 mots ▲ +60
62,819 caractères ▲ +420
143 segments
1,111 mots
8,206 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,791 segments
4,981 mots
31,357 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
946 segments
8,435 mots
62,399 caractères
143 segments
1,111 mots
8,206 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,791 segments
4,981 mots
31,357 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
946 segments
8,435 mots
62,399 caractères
143 segments
1,111 mots
8,206 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,791 segments
4,981 mots
31,357 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
946 segments
8,435 mots
62,399 caractères
143 segments
1,111 mots
8,206 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,791 segments
4,981 mots
31,357 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
946 segments
8,435 mots
62,399 caractères
143 segments
1,111 mots
8,206 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,791 segments
4,981 mots
31,357 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
946 segments
8,435 mots
62,399 caractères
143 segments
1,111 mots
8,206 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,791 segments
4,981 mots
31,357 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +24
14,542 mots ▲ +240
102,046 caractères ▲ +1,917
946 segments ▲ +23
8,435 mots ▲ +239
62,399 caractères ▲ +1,912
143 segments
1,111 mots
8,206 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,791 segments ▲ +1
4,981 mots ▲ +1
31,357 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
8 août
2,859 segments
14,302 mots
100,129 caractères
923 segments
8,196 mots
60,487 caractères
143 segments
1,111 mots
8,206 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,790 segments
4,980 mots
31,352 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
8 août
2,859 segments ▲ +4
14,302 mots ▲ +22
100,129 caractères ▲ +136
923 segments ▲ +4
8,196 mots ▲ +22
60,487 caractères ▲ +136
143 segments
1,111 mots
8,206 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,790 segments
4,980 mots
31,352 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
919 segments ▲ +23
8,174 mots ▲ +273
60,351 caractères ▲ +2,076
143 segments ▼ -6
1,111 mots ▼ -13
8,206 caractères ▼ -95
3 segments
15 mots
84 caractères
1,790 segments ▲ +6
4,980 mots ▲ +13
31,352 caractères ▲ +95
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
13 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
896 segments ▼ -88
7,901 mots ▼ -666
58,275 caractères ▼ -5,228
149 segments ▲ +90
1,124 mots ▲ +688
8,301 caractères ▲ +5,395
3 segments
15 mots
84 caractères
1,784 segments ▼ -2
4,967 mots ▼ -22
31,257 caractères ▼ -167
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
984 segments
8,567 mots
63,503 caractères
59 segments
436 mots
2,906 caractères
3 segments
15 mots
84 caractères
1,786 segments
4,989 mots
31,424 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères