All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
10 jan.
2,783 segments ▲ +6
13,766 mots ▲ +13
96,244 caractères ▲ +52
943 segments ▲ +10
8,361 mots ▲ +22
62,063 caractères ▲ +150
81 segments ▼ -1
451 mots ▼ -1
2,991 caractères ▼ -28
2 segments
3 mots
12 caractères
1,757 segments ▼ -3
4,951 mots ▼ -8
31,178 caractères ▼ -70
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments ▲ +4
2,493 mots ▲ +9
18,065 caractères ▲ +98
13 déc.
2,777 segments ▼ -1
13,753 mots ▼ -7
96,192 caractères ▼ -93
933 segments ▼ -3
8,339 mots ▼ -12
61,913 caractères ▼ -107
82 segments ▲ +3
452 mots ▲ +6
3,019 caractères ▲ +42
2 segments
3 mots
12 caractères
1,760 segments ▼ -1
4,959 mots ▼ -1
31,248 caractères ▼ -28
11 segments
25 mots
172 caractères
724 segments ▲ +7
2,484 mots ▲ +39
17,967 caractères ▲ +336
16 nov.
2,778 segments
13,760 mots
96,285 caractères
936 segments ▼ -1
8,351 mots ▼ -2
62,020 caractères ▼ -19
79 segments ▲ +1
446 mots ▲ +2
2,977 caractères ▲ +19
2 segments
3 mots
12 caractères
1,761 segments
4,960 mots
31,276 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments
2,445 mots
17,631 caractères
15 nov.
2,778 segments
13,760 mots
96,285 caractères
937 segments
8,353 mots
62,039 caractères
78 segments
444 mots
2,958 caractères
2 segments
3 mots
12 caractères
1,761 segments
4,960 mots
31,276 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments
2,445 mots
17,631 caractères
15 nov.
2,778 segments ▲ +1
13,760 mots ▼ -7
96,285 caractères ▼ -30
937 segments ▲ +4
8,353 mots ▲ +8
62,039 caractères ▲ +61
78 segments
444 mots
2,958 caractères
2 segments
3 mots
12 caractères
1,761 segments ▼ -3
4,960 mots ▼ -15
31,276 caractères ▼ -91
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments ▲ +3
2,445 mots ▲ +15
17,631 caractères ▲ +91
8 nov.
2,777 segments
13,767 mots ▲ +10
96,315 caractères ▲ +50
933 segments
8,345 mots ▲ +10
61,978 caractères ▲ +50
78 segments
444 mots
2,958 caractères
2 segments
3 mots
12 caractères
1,764 segments
4,975 mots
31,367 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
714 segments ▲ +1
2,430 mots ▲ +12
17,540 caractères ▲ +59
28 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
933 segments
8,335 mots
61,928 caractères
78 segments
444 mots
2,958 caractères
2 segments ▲ +1
3 mots ▲ +1
12 caractères ▲ +4
1,764 segments ▼ -1
4,975 mots ▼ -1
31,367 caractères ▼ -4
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
25 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
933 segments
8,335 mots
61,928 caractères
78 segments
444 mots
2,958 caractères
1 segments
2 mots
8 caractères
1,765 segments
4,976 mots
31,371 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
933 segments
8,335 mots
61,928 caractères
78 segments
444 mots
2,958 caractères
1 segments
2 mots
8 caractères
1,765 segments
4,976 mots
31,371 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments ▲ +2
13,757 mots ▲ +5
96,265 caractères ▲ +32
933 segments ▲ +2
8,335 mots ▲ +5
61,928 caractères ▲ +32
78 segments
444 mots
2,958 caractères
1 segments
2 mots
8 caractères
1,765 segments
4,976 mots
31,371 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
12 oct.
2,775 segments ▲ +3
13,752 mots ▲ +21
96,233 caractères ▲ +149
931 segments ▲ +3
8,330 mots ▲ +21
61,896 caractères ▲ +149
78 segments ▲ +18
444 mots ▲ +18
2,958 caractères ▲ +145
1 segments
2 mots
8 caractères
1,765 segments ▼ -18
4,976 mots ▼ -18
31,371 caractères ▼ -145
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments ▲ +2
2,418 mots ▲ +47
17,481 caractères ▲ +347
30 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
928 segments
8,309 mots
61,747 caractères
60 segments ▲ +1
426 mots ▲ +1
2,813 caractères ▲ +8
1 segments
2 mots
8 caractères
1,783 segments ▼ -1
4,994 mots ▼ -1
31,516 caractères ▼ -8
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
928 segments ▼ -10
8,309 mots ▼ -20
61,747 caractères ▼ -148
59 segments ▲ +10
425 mots ▲ +20
2,805 caractères ▲ +148
1 segments
2 mots
8 caractères
1,784 segments
4,995 mots
31,524 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
14 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
938 segments ▼ -1
8,329 mots ▼ -2
61,895 caractères ▼ -15
49 segments ▲ +1
405 mots ▲ +2
2,657 caractères ▲ +15
1 segments
2 mots
8 caractères
1,784 segments
4,995 mots
31,524 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
939 segments ▲ +11
8,331 mots ▲ +22
61,910 caractères ▲ +163
48 segments
403 mots
2,642 caractères
1 segments
2 mots
8 caractères
1,784 segments
4,995 mots
31,524 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
9 sept.
2,761 segments
13,709 mots
95,921 caractères
928 segments
8,309 mots
61,747 caractères
48 segments ▼ -1
403 mots ▼ -1
2,642 caractères ▼ -1
1 segments
2 mots
8 caractères
1,784 segments ▲ +1
4,995 mots ▲ +1
31,524 caractères ▲ +1
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
29 août
2,761 segments
13,709 mots
95,921 caractères
928 segments ▼ -2
8,309 mots ▼ -2
61,747 caractères ▼ -15
49 segments ▲ +13
404 mots ▲ +24
2,643 caractères ▲ +133
1 segments ▼ -10
2 mots ▼ -21
8 caractères ▼ -117
1,783 segments ▼ -1
4,994 mots ▼ -1
31,523 caractères ▼ -1
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments
13,709 mots
95,921 caractères
930 segments ▼ -9
8,311 mots ▼ -28
61,762 caractères ▼ -215
36 segments ▼ -48
380 mots ▼ -94
2,510 caractères ▼ -649
11 segments ▼ -21
23 mots ▼ -33
125 caractères ▼ -211
1,784 segments ▲ +78
4,995 mots ▲ +155
31,524 caractères ▲ +1,075
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
23 août
2,761 segments
13,709 mots
95,921 caractères
939 segments ▼ -1
8,339 mots ▼ -3
61,977 caractères ▼ -16
84 segments ▲ +9
474 mots ▲ +14
3,159 caractères ▲ +84
32 segments ▼ -80
56 mots ▼ -171
336 caractères ▼ -1,171
1,706 segments ▲ +72
4,840 mots ▲ +160
30,449 caractères ▲ +1,103
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
22 août
2,761 segments
13,709 mots
95,921 caractères
940 segments
8,342 mots
61,993 caractères
75 segments
460 mots
3,075 caractères
112 segments
227 mots
1,507 caractères
1,634 segments
4,680 mots
29,346 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères