All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 jan.
2,887 segments
14,707 mots
103,179 caractères
215 segments ▼ -1
1,921 mots ▼ -2
13,350 caractères ▼ -15
780 segments ▲ +1
5,567 mots ▲ +2
40,136 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
1,892 segments
7,219 mots
49,693 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
23 jan.
2,887 segments ▲ +1
14,707 mots ▲ +2
103,179 caractères ▲ +15
216 segments ▼ -6
1,923 mots ▼ -186
13,365 caractères ▼ -1,262
779 segments ▲ +2
5,565 mots ▼ -1
40,121 caractères ▲ +64
0 segments
0 mots
0 caractères
1,892 segments ▲ +5
7,219 mots ▲ +189
49,693 caractères ▲ +1,213
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
22 jan.
2,886 segments
14,705 mots
103,164 caractères
222 segments ▼ -1
2,109 mots ▼ -41
14,627 caractères ▼ -234
777 segments ▲ +1
5,566 mots ▲ +41
40,057 caractères ▲ +234
0 segments
0 mots
0 caractères
1,887 segments
7,030 mots
48,480 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
18 jan.
2,886 segments ▲ +2
14,705 mots ▲ +103
103,164 caractères ▲ +698
223 segments ▲ +5
2,150 mots ▲ +189
14,861 caractères ▲ +1,213
776 segments ▼ -2
5,525 mots ▼ -78
39,823 caractères ▼ -475
0 segments
0 mots
0 caractères
1,887 segments ▼ -1
7,030 mots ▼ -8
48,480 caractères ▼ -40
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments ▲ +3
2,663 mots ▲ +86
19,146 caractères ▲ +515
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
218 segments ▼ -6
1,961 mots ▼ -118
13,648 caractères ▼ -919
778 segments ▲ +4
5,603 mots ▲ +10
40,298 caractères ▲ +200
0 segments
0 mots
0 caractères
1,888 segments ▲ +2
7,038 mots ▲ +108
48,520 caractères ▲ +719
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
17 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
224 segments ▼ -1
2,079 mots ▼ -50
14,567 caractères ▼ -308
774 segments ▲ +1
5,593 mots ▲ +50
40,098 caractères ▲ +308
0 segments
0 mots
0 caractères
1,886 segments
6,930 mots
47,801 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
225 segments
2,129 mots
14,875 caractères
773 segments
5,543 mots
39,790 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,886 segments
6,930 mots
47,801 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
225 segments ▲ +2
2,129 mots ▲ +108
14,875 caractères ▲ +719
773 segments ▼ -1
5,543 mots ▼ -48
39,790 caractères ▼ -299
0 segments
0 mots
0 caractères
1,886 segments
6,930 mots
47,801 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
223 segments
2,021 mots
14,156 caractères
774 segments
5,591 mots
40,089 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,886 segments
6,930 mots
47,801 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
223 segments
2,021 mots
14,156 caractères
774 segments
5,591 mots
40,089 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,886 segments
6,930 mots
47,801 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
223 segments
2,021 mots
14,156 caractères
774 segments
5,591 mots
40,089 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,886 segments
6,930 mots
47,801 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
223 segments ▼ -26
2,021 mots ▼ -257
14,156 caractères ▼ -2,023
774 segments ▲ +18
5,591 mots ▲ +211
40,089 caractères ▲ +1,732
0 segments
0 mots
0 caractères
1,886 segments ▲ +8
6,930 mots ▲ +46
47,801 caractères ▲ +291
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
249 segments ▲ +22
2,278 mots ▲ +235
16,179 caractères ▲ +1,887
756 segments ▲ +1
5,380 mots ▲ +4
38,357 caractères ▲ +25
0 segments
0 mots
0 caractères
1,878 segments
6,884 mots
47,510 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
227 segments ▼ -6
2,043 mots ▼ -87
14,292 caractères ▼ -608
755 segments ▲ +10
5,376 mots ▲ +109
38,332 caractères ▲ +744
0 segments
0 mots
0 caractères
1,878 segments ▲ +1
6,884 mots ▲ +1
47,510 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
4 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
233 segments ▼ -28
2,130 mots ▼ -325
14,900 caractères ▼ -2,424
745 segments ▲ +26
5,267 mots ▲ +314
37,588 caractères ▲ +2,346
0 segments
0 mots
0 caractères
1,877 segments ▲ +2
6,883 mots ▲ +11
47,505 caractères ▲ +78
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
3 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
261 segments ▼ -1
2,455 mots ▼ -2
17,324 caractères ▼ -16
719 segments ▲ +1
4,953 mots ▲ +2
35,242 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
1,875 segments
6,872 mots
47,427 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
262 segments ▲ +23
2,457 mots ▲ +273
17,340 caractères ▲ +2,076
718 segments ▼ -2
4,951 mots ▼ -4
35,226 caractères ▼ -28
0 segments
0 mots
0 caractères
1,875 segments ▲ +2
6,872 mots ▲ +4
47,427 caractères ▲ +28
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
8 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
239 segments ▼ -2
2,184 mots ▼ -16
15,264 caractères ▼ -122
720 segments ▼ -4
4,955 mots ▼ -32
35,254 caractères ▼ -237
0 segments
0 mots
0 caractères
1,873 segments ▲ +6
6,868 mots ▲ +48
47,399 caractères ▲ +359
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
241 segments
2,200 mots
15,386 caractères
724 segments ▲ +1
4,987 mots ▲ +8
35,491 caractères ▲ +56
0 segments
0 mots
0 caractères
1,867 segments ▼ -1
6,820 mots ▼ -8
47,040 caractères ▼ -56
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
241 segments
2,200 mots
15,386 caractères
723 segments
4,979 mots
35,435 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,868 segments
6,828 mots
47,096 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères