All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
12 avr.
2,914 segments
14,828 mots
104,000 caractères
1,218 segments ▼ -1
9,148 mots ▼ -2
62,818 caractères ▼ -16
686 segments ▲ +1
1,124 mots ▲ +2
7,061 caractères ▲ +16
2 segments
13 mots
76 caractères
1,008 segments
4,543 mots
34,045 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments
2,679 mots
19,232 caractères
28 mar.
2,914 segments ▲ +1
14,828 mots ▲ +7
104,000 caractères ▼ -14
1,219 segments
9,150 mots ▼ -6
62,834 caractères ▼ -22
685 segments ▼ -2
1,122 mots ▼ -2
7,045 caractères ▼ -10
2 segments
13 mots
76 caractères
1,008 segments
4,543 mots
34,045 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments ▲ +6
2,679 mots ▲ +16
19,232 caractères ▲ +86
21 mar.
2,913 segments ▲ +26
14,821 mots ▲ +114
104,014 caractères ▲ +834
1,219 segments ▲ +29
9,156 mots ▲ +129
62,856 caractères ▲ +853
687 segments ▼ -1
1,124 mots ▼ -1
7,055 caractères ▼ -5
2 segments ▲ +1
13 mots ▲ +1
76 caractères ▲ +4
1,008 segments
4,543 mots
34,045 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
18 fév.
2,887 segments
14,707 mots
103,180 caractères ▲ +1
1,190 segments
9,027 mots
62,003 caractères
688 segments
1,125 mots
7,060 caractères ▲ +1
1 segments
12 mots
72 caractères
1,008 segments
4,543 mots
34,045 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
23 jan.
2,887 segments ▲ +1
14,707 mots ▲ +2
103,179 caractères ▲ +15
1,190 segments ▲ +1
9,027 mots ▲ +2
62,003 caractères ▲ +15
688 segments
1,125 mots
7,059 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
1,008 segments
4,543 mots
34,045 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
18 jan.
2,886 segments ▲ +2
14,705 mots ▲ +103
103,164 caractères ▲ +698
1,189 segments ▼ -25
9,025 mots ▲ +5
61,988 caractères ▲ +99
688 segments ▲ +4
1,125 mots ▼ -8
7,059 caractères ▼ -49
1 segments
12 mots
72 caractères
1,008 segments ▲ +23
4,543 mots ▲ +106
34,045 caractères ▲ +648
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments ▲ +3
2,663 mots ▲ +86
19,146 caractères ▲ +515
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,214 segments ▼ -1
9,020 mots ▼ -4
61,889 caractères ▼ -25
684 segments ▲ +1
1,133 mots ▲ +4
7,108 caractères ▲ +25
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments
4,437 mots
33,397 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,215 segments
9,024 mots
61,914 caractères
683 segments
1,129 mots
7,083 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments
4,437 mots
33,397 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
1,215 segments ▲ +1
9,024 mots ▲ +60
61,914 caractères ▲ +420
683 segments
1,129 mots
7,083 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments
4,437 mots
33,397 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,214 segments
8,964 mots
61,494 caractères
683 segments
1,129 mots
7,083 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments
4,437 mots
33,397 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,214 segments
8,964 mots
61,494 caractères
683 segments
1,129 mots
7,083 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments
4,437 mots
33,397 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,214 segments
8,964 mots
61,494 caractères
683 segments
1,129 mots
7,083 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments
4,437 mots
33,397 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,214 segments
8,964 mots
61,494 caractères
683 segments
1,129 mots
7,083 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments
4,437 mots
33,397 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
1,214 segments ▲ +23
8,964 mots ▲ +239
61,494 caractères ▲ +1,912
683 segments
1,129 mots
7,083 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments
4,437 mots
33,397 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
1,191 segments ▼ -21
8,725 mots ▼ -61
59,582 caractères ▼ -429
683 segments ▼ -66
1,129 mots ▼ -648
7,083 caractères ▼ -5,116
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments ▲ +92
4,437 mots ▲ +732
33,397 caractères ▲ +5,686
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
1 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
1,212 segments ▼ -1
8,786 mots ▼ -1
60,011 caractères ▼ -9
749 segments ▲ +1
1,777 mots ▲ +1
12,199 caractères ▲ +9
1 segments
12 mots
72 caractères
893 segments
3,705 mots
27,711 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
1,213 segments ▲ +23
8,787 mots ▲ +273
60,020 caractères ▲ +2,076
748 segments ▲ +83
1,776 mots ▲ +664
12,190 caractères ▲ +5,226
1 segments
12 mots
72 caractères
893 segments ▼ -83
3,705 mots ▼ -664
27,711 caractères ▼ -5,226
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments ▲ +2
14,007 mots ▲ +2
97,917 caractères ▲ +8
1,190 segments ▼ -45
8,514 mots ▼ -135
57,944 caractères ▼ -918
665 segments ▼ -87
1,112 mots ▼ -127
6,964 caractères ▼ -882
1 segments
12 mots
72 caractères
976 segments ▲ +134
4,369 mots ▲ +264
32,937 caractères ▲ +1,808
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,830 segments
14,005 mots
97,909 caractères
1,235 segments
8,649 mots
58,862 caractères
752 segments
1,239 mots
7,846 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
842 segments
4,105 mots
31,129 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,830 segments
14,005 mots
97,909 caractères
1,235 segments
8,649 mots
58,862 caractères
752 segments
1,239 mots
7,846 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
842 segments
4,105 mots
31,129 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères