All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,250 segments ▼ -1
8,710 mots ▼ -2
59,332 caractères ▼ -15
752 segments ▲ +1
1,239 mots ▲ +2
7,846 caractères ▲ +15
1 segments
12 mots
72 caractères
819 segments
4,004 mots
30,351 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,251 segments
8,712 mots
59,347 caractères
751 segments
1,237 mots
7,831 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
819 segments
4,004 mots
30,351 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,251 segments
8,712 mots
59,347 caractères
751 segments
1,237 mots
7,831 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
819 segments
4,004 mots
30,351 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
1,251 segments ▲ +8
8,712 mots ▲ +23
59,347 caractères ▲ +190
751 segments ▼ -5
1,237 mots ▼ -8
7,831 caractères ▼ -66
1 segments
12 mots
72 caractères
819 segments ▼ -4
4,004 mots ▼ -13
30,351 caractères ▼ -95
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,243 segments
8,689 mots
59,157 caractères
756 segments
1,245 mots
7,897 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
823 segments
4,017 mots
30,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,243 segments
8,689 mots
59,157 caractères
756 segments
1,245 mots
7,897 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
823 segments
4,017 mots
30,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +12
13,963 mots ▲ +95
97,572 caractères ▲ +600
1,243 segments ▲ +12
8,689 mots ▲ +90
59,157 caractères ▲ +595
756 segments ▼ -1
1,245 mots ▼ -7
7,897 caractères ▼ -67
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
72 caractères ▲ +72
823 segments
4,017 mots
30,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
1,231 segments
8,599 mots
58,562 caractères
757 segments
1,252 mots
7,964 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
823 segments
4,017 mots
30,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments ▲ +15
13,868 mots ▲ +56
96,972 caractères ▲ +325
1,231 segments ▲ +11
8,599 mots ▲ +28
58,562 caractères ▲ +191
757 segments ▼ -2
1,252 mots ▼ -2
7,964 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
823 segments
4,017 mots
30,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments ▲ +2
2,503 mots ▲ +2
18,134 caractères ▲ +14
8 mar.
2,796 segments ▲ +13
13,812 mots ▲ +46
96,647 caractères ▲ +403
1,220 segments ▼ -4
8,571 mots ▲ +23
58,371 caractères ▲ +207
759 segments ▼ -8
1,254 mots ▼ -17
7,978 caractères ▼ -145
0 segments
0 mots
0 caractères
823 segments ▲ +31
4,017 mots ▲ +70
30,446 caractères ▲ +489
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments ▲ +1
2,501 mots ▲ +8
18,120 caractères ▲ +55
24 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
1,224 segments ▼ -107
8,548 mots ▼ -260
58,164 caractères ▼ -1,716
767 segments ▼ -685
1,271 mots ▼ -3,687
8,123 caractères ▼ -28,241
0 segments
0 mots
0 caractères
792 segments ▲ +792
3,947 mots ▲ +3,947
29,957 caractères ▲ +29,957
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
19 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
1,331 segments ▼ -1
8,808 mots ▼ -9
59,880 caractères ▼ -42
1,452 segments ▲ +1
4,958 mots ▲ +9
36,364 caractères ▲ +42
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
14 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
1,332 segments
8,817 mots
59,922 caractères
1,451 segments
4,949 mots
36,322 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
8 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
1,332 segments ▼ -1,107
8,817 mots ▼ -4,067
59,922 caractères ▼ -30,043
1,451 segments ▲ +1,108
4,949 mots ▲ +4,068
36,322 caractères ▲ +30,048
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
5 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
2,439 segments
12,884 mots
89,965 caractères
343 segments
881 mots
6,274 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
24 jan.
2,783 segments
13,766 mots ▼ -5
96,244 caractères ▼ -5
2,439 segments
12,884 mots ▼ -5
89,965 caractères ▼ -5
343 segments
881 mots
6,274 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots
96,249 caractères
2,439 segments
12,889 mots
89,970 caractères
343 segments
881 mots
6,274 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots ▲ +5
96,249 caractères ▲ +5
2,439 segments ▼ -41
12,889 mots ▼ -63
89,970 caractères ▼ -453
343 segments ▲ +41
881 mots ▲ +68
6,274 caractères ▲ +458
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
10 jan.
2,783 segments ▲ +7
13,766 mots ▲ +13
96,244 caractères ▲ +86
2,480 segments ▼ -264
12,952 mots ▼ -709
90,423 caractères ▼ -5,053
302 segments ▲ +273
813 mots ▲ +724
5,816 caractères ▲ +5,155
1 segments ▼ -2
1 mots ▼ -2
5 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments ▲ +1
2,493 mots ▲ +4
18,065 caractères ▲ +20
8 jan.
2,776 segments
13,753 mots
96,158 caractères
2,744 segments
13,661 mots
95,476 caractères
29 segments
89 mots
661 caractères
3 segments
3 mots
21 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments
2,489 mots
18,045 caractères