All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 fév.
2,887 segments
14,707 mots
103,180 caractères ▲ +1
78 segments ▼ -14
1,251 mots ▼ -48
8,466 caractères ▼ -386
6 segments ▼ -19
23 mots ▼ -94
132 caractères ▼ -664
1 segments
12 mots
72 caractères
2,802 segments ▲ +33
13,421 mots ▲ +142
94,510 caractères ▲ +1,051
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
2 fév.
2,887 segments
14,707 mots
103,179 caractères
92 segments ▼ -3
1,299 mots ▼ -34
8,852 caractères ▼ -305
25 segments
117 mots ▲ +11
796 caractères ▲ +137
1 segments
12 mots
72 caractères
2,769 segments ▲ +3
13,279 mots ▲ +23
93,459 caractères ▲ +168
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
1 fév.
2,887 segments
14,707 mots
103,179 caractères
95 segments ▼ -2
1,333 mots ▼ -8
9,157 caractères ▼ -53
25 segments
106 mots ▲ +5
659 caractères ▲ +39
1 segments
12 mots
72 caractères
2,766 segments ▲ +2
13,256 mots ▲ +3
93,291 caractères ▲ +14
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
25 jan.
2,887 segments ▲ +1
14,707 mots ▲ +2
103,179 caractères ▲ +15
97 segments
1,341 mots
9,210 caractères ▲ +6
25 segments ▲ +1
101 mots ▲ +2
620 caractères ▲ +9
1 segments
12 mots
72 caractères
2,764 segments
13,253 mots
93,277 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
23 jan.
2,886 segments
14,705 mots
103,164 caractères
97 segments ▲ +1
1,341 mots ▲ +8
9,204 caractères ▲ +40
24 segments
99 mots
611 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,764 segments ▼ -1
13,253 mots ▼ -8
93,277 caractères ▼ -40
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments ▲ +1
2,663 mots ▲ +8
19,146 caractères ▲ +40
18 jan.
2,886 segments ▲ +2
14,705 mots ▲ +103
103,164 caractères ▲ +698
96 segments ▲ +2
1,333 mots ▲ +165
9,164 caractères ▲ +1,047
24 segments ▼ -1
99 mots ▼ -8
611 caractères ▼ -59
1 segments
12 mots
72 caractères
2,765 segments ▲ +1
13,261 mots ▼ -54
93,317 caractères ▼ -290
11 segments
25 mots
172 caractères
745 segments ▲ +2
2,655 mots ▲ +78
19,106 caractères ▲ +475
16 jan.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
94 segments ▼ -1
1,168 mots ▼ -8
8,117 caractères ▼ -59
25 segments
107 mots ▲ +3
670 caractères ▲ +25
1 segments
12 mots
72 caractères
2,764 segments ▲ +1
13,315 mots ▲ +5
93,607 caractères ▲ +34
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
24 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
95 segments
1,176 mots
8,176 caractères
25 segments ▲ +1
104 mots ▲ +5
645 caractères ▲ +34
1 segments
12 mots
72 caractères
2,763 segments ▼ -1
13,310 mots ▼ -5
93,573 caractères ▼ -34
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
95 segments
1,176 mots
8,176 caractères
24 segments
99 mots
611 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,764 segments
13,315 mots
93,607 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
95 segments ▼ -2
1,176 mots ▼ -33
8,176 caractères ▼ -305
24 segments ▼ -1
99 mots ▼ -13
611 caractères ▼ -122
1 segments
12 mots
72 caractères
2,764 segments ▲ +3
13,315 mots ▲ +46
93,607 caractères ▲ +427
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
17 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
97 segments ▼ -1
1,209 mots ▼ -13
8,481 caractères ▼ -122
25 segments ▲ +1
112 mots ▲ +13
733 caractères ▲ +122
1 segments
12 mots
72 caractères
2,761 segments
13,269 mots
93,180 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
98 segments
1,222 mots
8,603 caractères
24 segments
99 mots
611 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,761 segments
13,269 mots
93,180 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
98 segments ▲ +1
1,222 mots ▲ +60
8,603 caractères ▲ +420
24 segments ▼ -7
99 mots ▼ -11
611 caractères ▼ -54
1 segments
12 mots
72 caractères
2,761 segments ▲ +7
13,269 mots ▲ +11
93,180 caractères ▲ +54
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
10 nov.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
97 segments
1,162 mots
8,183 caractères
31 segments
110 mots
665 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,754 segments
13,258 mots
93,126 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
97 segments
1,162 mots
8,183 caractères
31 segments
110 mots
665 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,754 segments
13,258 mots
93,126 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
97 segments
1,162 mots
8,183 caractères
31 segments ▼ -3
110 mots ▼ -50
665 caractères ▼ -342
1 segments
12 mots
72 caractères
2,754 segments ▲ +3
13,258 mots ▲ +50
93,126 caractères ▲ +342
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
17 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
97 segments ▼ -1
1,162 mots ▼ -10
8,183 caractères ▼ -73
34 segments ▲ +1
160 mots ▲ +10
1,007 caractères ▲ +73
1 segments
12 mots
72 caractères
2,751 segments
13,208 mots
92,784 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
98 segments ▼ -19
1,172 mots ▼ -130
8,256 caractères ▼ -902
33 segments ▼ -1
150 mots ▼ -6
934 caractères ▼ -36
1 segments
12 mots
72 caractères
2,751 segments ▲ +20
13,208 mots ▲ +136
92,784 caractères ▲ +938
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
13 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
117 segments ▼ -1
1,302 mots ▼ -6
9,158 caractères ▼ -36
34 segments ▲ +1
156 mots ▲ +6
970 caractères ▲ +36
1 segments
12 mots
72 caractères
2,731 segments
13,072 mots
91,846 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
118 segments
1,308 mots
9,194 caractères
33 segments
150 mots
934 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,731 segments
13,072 mots
91,846 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères