All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 mar.
2,811 segments ▼ -2
13,868 mots ▼ -2
96,972 caractères ▼ -14
86 segments ▼ -8
825 mots ▼ -52
5,416 caractères ▼ -342
74 segments ▲ +1
364 mots ▲ +1
2,328 caractères ▲ +9
1 segments
7 mots
67 caractères
2,650 segments ▲ +5
12,672 mots ▲ +49
89,161 caractères ▲ +319
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments ▲ +2
2,503 mots ▲ +2
18,134 caractères ▲ +14
9 mar.
2,813 segments ▲ +30
13,870 mots ▲ +104
96,986 caractères ▲ +742
94 segments ▲ +30
877 mots ▲ +111
5,758 caractères ▲ +793
73 segments
363 mots ▼ -2
2,319 caractères ▼ -12
1 segments
7 mots
67 caractères
2,645 segments
12,623 mots ▼ -5
88,842 caractères ▼ -39
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments ▲ +1
2,501 mots ▲ +8
18,120 caractères ▲ +55
8 mar.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
64 segments
766 mots
4,965 caractères
73 segments ▲ +1
365 mots ▲ +3
2,331 caractères ▲ +16
1 segments
7 mots
67 caractères
2,645 segments ▼ -1
12,628 mots ▼ -3
88,881 caractères ▼ -16
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
14 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
64 segments
766 mots
4,965 caractères
72 segments
362 mots
2,315 caractères
1 segments
7 mots
67 caractères
2,646 segments
12,631 mots
88,897 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
8 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
64 segments ▼ -35
766 mots ▼ -119
4,965 caractères ▼ -681
72 segments ▼ -9
362 mots ▼ -66
2,315 caractères ▼ -412
1 segments
7 mots
67 caractères
2,646 segments ▲ +44
12,631 mots ▲ +185
88,897 caractères ▲ +1,093
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
26 jan.
2,783 segments
13,766 mots ▼ -5
96,244 caractères ▼ -5
99 segments ▼ -1
885 mots ▼ -2
5,646 caractères ▼ -19
81 segments ▲ +1
428 mots ▲ +2
2,727 caractères ▲ +19
1 segments
7 mots ▼ -5
67 caractères ▼ -5
2,602 segments
12,446 mots
87,804 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
24 jan.
2,783 segments
13,771 mots
96,249 caractères
100 segments
887 mots
5,665 caractères
80 segments
426 mots
2,708 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,602 segments
12,446 mots
87,804 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots ▲ +5
96,249 caractères ▲ +5
100 segments ▼ -4
887 mots ▼ -25
5,665 caractères ▼ -212
80 segments
426 mots
2,708 caractères
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
72 caractères ▲ +72
2,602 segments ▲ +3
12,446 mots ▲ +18
87,804 caractères ▲ +145
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
12 jan.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
104 segments ▼ -2
912 mots ▼ -4
5,877 caractères ▼ -23
80 segments ▲ +2
426 mots ▲ +4
2,708 caractères ▲ +23
0 segments
0 mots
0 caractères
2,599 segments
12,428 mots
87,659 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
11 jan.
2,783 segments
13,766 mots ▼ -1
96,244 caractères ▲ +1
106 segments
916 mots ▲ +1
5,900 caractères ▲ +2
78 segments ▲ +1
422 mots ▲ +2
2,685 caractères ▲ +19
0 segments
0 mots
0 caractères
2,599 segments ▼ -1
12,428 mots ▼ -4
87,659 caractères ▼ -20
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments ▲ +1
2,493 mots ▲ +4
18,065 caractères ▲ +20
10 jan.
2,783 segments ▲ +5
13,767 mots ▲ +7
96,243 caractères ▼ -42
106 segments ▲ +14
915 mots ▲ +46
5,898 caractères ▲ +338
77 segments ▼ -2
420 mots ▼ -4
2,666 caractères ▼ -20
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -94
2,600 segments ▼ -5
12,432 mots ▼ -30
87,679 caractères ▼ -266
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments ▲ +10
2,489 mots ▲ +44
18,045 caractères ▲ +414
13 déc.
2,778 segments
13,760 mots
96,285 caractères
92 segments ▼ -1
869 mots ▼ -1
5,560 caractères ▼ -8
79 segments ▼ -1
424 mots ▼ -15
2,686 caractères ▼ -127
2 segments ▼ -1
5 mots ▼ -1
94 caractères ▼ -4
2,605 segments ▲ +3
12,462 mots ▲ +17
87,945 caractères ▲ +139
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments
2,445 mots
17,631 caractères
6 déc.
2,778 segments
13,760 mots
96,285 caractères
93 segments ▼ -3
870 mots ▼ -6
5,568 caractères ▼ -42
80 segments ▲ +1
439 mots ▲ +3
2,813 caractères ▲ +24
3 segments
6 mots
98 caractères
2,602 segments ▲ +2
12,445 mots ▲ +3
87,806 caractères ▲ +18
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments
2,445 mots
17,631 caractères
26 nov.
2,778 segments
13,760 mots ▼ -2
96,285 caractères ▼ -12
96 segments ▲ +1
876 mots ▲ +2
5,610 caractères ▲ +14
79 segments
436 mots
2,789 caractères
3 segments
6 mots
98 caractères
2,600 segments ▼ -1
12,442 mots ▼ -4
87,788 caractères ▼ -26
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments ▲ +1
2,445 mots ▲ +4
17,631 caractères ▲ +26
15 nov.
2,778 segments
13,762 mots
96,297 caractères
95 segments
874 mots
5,596 caractères
79 segments
436 mots
2,789 caractères
3 segments
6 mots
98 caractères
2,601 segments
12,446 mots
87,814 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
716 segments
2,441 mots
17,605 caractères
15 nov.
2,778 segments ▲ +1
13,762 mots ▼ -5
96,297 caractères ▼ -19
95 segments ▲ +3
874 mots ▲ +6
5,596 caractères ▲ +47
79 segments ▼ -1
436 mots ▼ -7
2,789 caractères ▼ -39
3 segments
6 mots
98 caractères ▼ -1
2,601 segments ▼ -1
12,446 mots ▼ -4
87,814 caractères ▼ -26
11 segments
25 mots
172 caractères
716 segments ▲ +2
2,441 mots ▲ +11
17,605 caractères ▲ +65
8 nov.
2,777 segments
13,767 mots ▲ +10
96,316 caractères ▲ +51
92 segments
868 mots ▲ +10
5,549 caractères ▲ +50
80 segments
443 mots
2,828 caractères
3 segments
6 mots
99 caractères ▲ +1
2,602 segments
12,450 mots
87,840 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
714 segments ▲ +1
2,430 mots ▲ +12
17,540 caractères ▲ +59
28 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
92 segments
858 mots
5,499 caractères
80 segments
443 mots
2,828 caractères
3 segments ▲ +1
6 mots ▲ +1
98 caractères ▲ +4
2,602 segments ▼ -1
12,450 mots ▼ -1
87,840 caractères ▼ -4
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
25 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
92 segments
858 mots
5,499 caractères
80 segments
443 mots
2,828 caractères
2 segments
5 mots
94 caractères
2,603 segments
12,451 mots
87,844 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
92 segments
858 mots
5,499 caractères
80 segments
443 mots
2,828 caractères
2 segments
5 mots
94 caractères
2,603 segments
12,451 mots
87,844 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères