All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 fév.
2,887 segments
14,707 mots
103,180 caractères ▲ +1
1,713 segments
11,141 mots
79,729 caractères
86 segments
780 mots
6,001 caractères
3 segments
4 mots
32 caractères ▲ +1
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
23 jan.
2,887 segments
14,707 mots ▼ -6
103,179 caractères ▼ -25
1,713 segments
11,141 mots ▼ -6
79,729 caractères ▼ -25
86 segments
780 mots
6,001 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments ▲ +1
2,663 mots ▲ +8
19,146 caractères ▲ +40
18 jan.
2,887 segments ▲ +3
14,713 mots ▲ +111
103,204 caractères ▲ +738
1,713 segments ▲ +2
11,147 mots ▲ +53
79,754 caractères ▲ +327
86 segments ▲ +1
780 mots ▲ +58
6,001 caractères ▲ +411
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
745 segments ▲ +2
2,655 mots ▲ +78
19,106 caractères ▲ +475
21 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,711 segments ▼ -1
11,094 mots ▼ -50
79,427 caractères ▼ -308
85 segments ▲ +1
722 mots ▲ +50
5,590 caractères ▲ +308
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,712 segments
11,144 mots
79,735 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,712 segments
11,144 mots
79,735 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,712 segments
11,144 mots
79,735 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
1,712 segments ▲ +1
11,144 mots ▲ +60
79,735 caractères ▲ +420
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,711 segments
11,084 mots
79,315 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,711 segments
11,084 mots
79,315 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,711 segments
11,084 mots
79,315 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,711 segments
11,084 mots
79,315 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,711 segments
11,084 mots
79,315 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +24
14,542 mots ▲ +240
102,046 caractères ▲ +1,917
1,711 segments ▲ +23
11,084 mots ▲ +239
79,315 caractères ▲ +1,912
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments ▲ +1
2,782 mots ▲ +1
17,418 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
8 août
2,859 segments
14,302 mots
100,129 caractères
1,688 segments
10,845 mots
77,403 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,084 segments
2,781 mots
17,413 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
8 août
2,859 segments ▲ +4
14,302 mots ▲ +22
100,129 caractères ▲ +136
1,688 segments ▲ +4
10,845 mots ▲ +22
77,403 caractères ▲ +136
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,084 segments
2,781 mots
17,413 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
1,684 segments ▼ -60
10,823 mots ▼ -391
77,267 caractères ▼ -3,150
84 segments ▲ +83
672 mots ▲ +664
5,282 caractères ▲ +5,226
3 segments
4 mots
31 caractères
1,084 segments
2,781 mots
17,413 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,744 segments
11,214 mots
80,417 caractères
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
56 caractères ▲ +56
3 segments
4 mots
31 caractères
1,084 segments ▼ -1
2,781 mots ▼ -8
17,413 caractères ▼ -56
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,744 segments
11,214 mots
80,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,789 mots
17,469 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,744 segments
11,214 mots
80,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,789 mots
17,469 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères