All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
16 déc.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
1,689 segments
10,161 mots
72,822 caractères
11 segments
48 mots
356 caractères
8 segments
11 mots
121 caractères
1,086 segments
2,913 mots
17,868 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
25 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
1,689 segments
10,161 mots
72,822 caractères
11 segments
48 mots
356 caractères
8 segments
11 mots
121 caractères
1,086 segments
2,913 mots
17,868 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
17 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
1,689 segments
10,161 mots
72,822 caractères
11 segments
48 mots
356 caractères
8 segments
11 mots
121 caractères
1,086 segments
2,913 mots
17,868 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
11 nov.
2,794 segments ▲ +7
13,133 mots ▲ +50
91,167 caractères ▲ +404
1,689 segments ▲ +7
10,161 mots ▲ +50
72,822 caractères ▲ +404
11 segments ▼ -1
48 mots ▼ -1
356 caractères ▼ -7
8 segments
11 mots
121 caractères
1,086 segments ▲ +1
2,913 mots ▲ +1
17,868 caractères ▲ +7
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments ▲ +1
1,198 mots ▲ +8
9,543 caractères ▲ +65
6 nov.
2,787 segments
13,083 mots
90,763 caractères
1,682 segments
10,111 mots
72,418 caractères
12 segments ▼ -62
49 mots ▼ -109
363 caractères ▼ -706
8 segments
11 mots
121 caractères
1,085 segments ▲ +62
2,912 mots ▲ +109
17,861 caractères ▲ +706
11 segments
25 mots
172 caractères
365 segments
1,190 mots
9,478 caractères
25 oct.
2,787 segments
13,083 mots ▼ -6
90,763 caractères ▼ -175
1,682 segments
10,111 mots ▼ -6
72,418 caractères ▼ -175
74 segments ▼ -1
158 mots ▼ -2
1,069 caractères ▼ -18
8 segments
11 mots
121 caractères
1,023 segments ▲ +1
2,803 mots ▲ +2
17,155 caractères ▲ +18
11 segments
25 mots
172 caractères
365 segments ▲ +6
1,190 mots ▲ +25
9,478 caractères ▲ +308
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères
1,682 segments
10,117 mots
72,593 caractères
75 segments
160 mots
1,087 caractères
8 segments
11 mots
121 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments
1,165 mots
9,170 caractères
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères ▲ +3
1,682 segments ▼ -1
10,117 mots ▼ -1
72,593 caractères ▼ -8
75 segments ▲ +1
160 mots ▲ +1
1,087 caractères ▲ +11
8 segments
11 mots
121 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments ▲ +3
1,165 mots ▲ +22
9,170 caractères ▲ +219
22 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,935 caractères
1,683 segments
10,118 mots
72,601 caractères
74 segments
159 mots
1,076 caractères
8 segments
11 mots
121 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
21 oct.
2,787 segments ▲ +27
13,089 mots ▲ +304
90,935 caractères ▲ +2,355
1,683 segments ▲ +27
10,118 mots ▲ +304
72,601 caractères ▲ +2,355
74 segments
159 mots
1,076 caractères
8 segments
11 mots
121 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
20 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,656 segments
9,814 mots
70,246 caractères
74 segments
159 mots
1,076 caractères
8 segments
11 mots
121 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
14 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,656 segments
9,814 mots
70,246 caractères
74 segments
159 mots
1,076 caractères
8 segments
11 mots
121 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
22 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,656 segments
9,814 mots
70,246 caractères
74 segments
159 mots
1,076 caractères
8 segments
11 mots
121 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
16 sept.
2,760 segments ▲ +10
12,785 mots ▲ +66
88,580 caractères ▲ +537
1,656 segments ▲ +10
9,814 mots ▲ +66
70,246 caractères ▲ +538
74 segments
159 mots
1,076 caractères
8 segments
11 mots
121 caractères ▼ -1
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments ▲ +10
1,143 mots ▲ +64
8,951 caractères ▲ +469
24 août
2,750 segments
12,719 mots ▼ -8
88,043 caractères ▼ -95
1,646 segments
9,748 mots ▼ -8
69,708 caractères ▼ -96
74 segments ▼ -1
159 mots ▼ -1
1,076 caractères ▼ -4
8 segments ▲ +1
11 mots ▲ +1
122 caractères ▲ +5
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
18 août
2,750 segments
12,727 mots ▲ +6
88,138 caractères ▲ +66
1,646 segments
9,756 mots ▲ +6
69,804 caractères ▲ +66
75 segments
160 mots
1,080 caractères
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments
12,721 mots
88,072 caractères
1,646 segments
9,750 mots
69,738 caractères
75 segments
160 mots
1,080 caractères
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments ▲ +2
12,721 mots ▲ +54
88,072 caractères ▲ +395
1,646 segments ▲ +2
9,750 mots ▲ +54
69,738 caractères ▲ +395
75 segments
160 mots
1,080 caractères
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments ▲ +1
1,079 mots ▲ +7
8,482 caractères ▲ +48
11 août
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,644 segments
9,696 mots
69,343 caractères
75 segments
160 mots
1,080 caractères
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
21 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,644 segments
9,696 mots
69,343 caractères
75 segments
160 mots
1,080 caractères
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères