All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 nov.
1,438 segments
3,917 mots ▲ +4
23,956 caractères ▲ +39
86 segments ▼ -44
225 mots ▼ -70
1,389 caractères ▼ -433
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
43 segments ▲ +43
73 mots ▲ +73
467 caractères ▲ +467
1,308 segments
3,618 mots
22,095 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
7 nov.
1,438 segments ▲ +127
3,913 mots ▲ +292
23,917 caractères ▲ +1,816
130 segments ▲ +130
295 mots ▲ +295
1,822 caractères ▲ +1,822
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
1,308 segments ▼ -2
3,618 mots
22,095 caractères ▲ +9
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments ▲ +3
927 mots ▲ +3
7,128 caractères ▲ +6
29 sept.
1,311 segments
3,621 mots
22,101 caractères
0 segments ▼ -7
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -75
1 segments
3 mots ▲ +2
15 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
1,310 segments ▲ +7
3,618 mots ▲ +10
22,086 caractères ▲ +68
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots
7,122 caractères
11 sept.
1,311 segments
3,621 mots
22,101 caractères
7 segments ▼ -1
12 mots ▼ -1
75 caractères ▼ -8
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
8 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
1,303 segments
3,608 mots
22,018 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots
7,122 caractères
6 sept.
1,311 segments ▲ +8
3,621 mots ▲ +13
22,101 caractères ▲ +83
8 segments ▼ -10
13 mots ▼ -55
83 caractères ▼ -293
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,303 segments ▲ +18
3,608 mots ▲ +68
22,018 caractères ▲ +376
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots
7,122 caractères
11 juin
1,303 segments
3,608 mots
22,018 caractères
18 segments
68 mots
376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,285 segments
3,540 mots
21,642 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots
7,122 caractères
11 juin
1,303 segments ▲ +10
3,608 mots ▲ +39
22,018 caractères ▲ +220
18 segments ▲ +10
68 mots ▲ +39
376 caractères ▲ +220
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -11
0 segments
0 mots
0 caractères
1,285 segments ▲ +1
3,540 mots ▲ +1
21,642 caractères ▲ +11
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots
7,122 caractères
8 juin
1,293 segments ▲ +8
3,569 mots ▲ +54
21,798 caractères ▲ +327
8 segments ▲ +8
29 mots ▲ +29
156 caractères ▲ +156
1 segments
1 mots ▼ -2
11 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
1,284 segments
3,539 mots ▲ +27
21,631 caractères ▲ +170
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots ▼ -1
7,122 caractères ▼ -11
22 mai
1,285 segments
3,515 mots
21,471 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots ▲ +1
10 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
1,284 segments
3,512 mots ▼ -1
21,461 caractères ▲ +5
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
925 mots
7,133 caractères
14 avr.
1,285 segments
3,515 mots
21,471 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots ▼ -5
15 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
1,284 segments
3,513 mots ▲ +5
21,456 caractères ▲ +24
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
925 mots
7,133 caractères
3 avr.
1,285 segments
3,515 mots
21,471 caractères
0 segments ▼ -20
0 mots ▼ -17
0 caractères ▼ -102
1 segments
7 mots ▲ +7
39 caractères ▲ +39
0 segments
0 mots
0 caractères
1,284 segments ▲ +20
3,508 mots ▲ +10
21,432 caractères ▲ +63
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
925 mots
7,133 caractères
2 avr.
1,285 segments ▲ +21
3,515 mots ▲ +17
21,471 caractères ▲ +102
20 segments ▼ -2
17 mots ▼ -8
102 caractères ▼ -43
1 segments
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
1,264 segments ▲ +23
3,498 mots ▲ +26
21,369 caractères ▲ +150
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments ▼ -1
925 mots ▼ -2
7,133 caractères ▼ -9
5 mar.
1,264 segments
3,498 mots
21,369 caractères
22 segments ▼ -1
25 mots ▼ -1
145 caractères ▼ -5
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
1,241 segments
3,472 mots
21,219 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
310 segments
927 mots
7,142 caractères
4 mar.
1,264 segments ▲ +23
3,498 mots ▲ +26
21,369 caractères ▲ +150
23 segments ▲ +23
26 mots ▲ +26
150 caractères ▲ +150
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
1,241 segments ▲ +1
3,472 mots ▲ +1
21,219 caractères ▲ +9
9 segments
22 mots
134 caractères
310 segments
927 mots
7,142 caractères
17 fév.
1,241 segments
3,472 mots
21,219 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots ▼ -2
9 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
1,240 segments
3,471 mots ▲ +2
21,210 caractères ▲ +1
9 segments
22 mots
134 caractères
310 segments
927 mots
7,142 caractères
11 fév.
1,241 segments
3,472 mots
21,219 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots ▲ +2
10 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
1,240 segments
3,469 mots ▼ -2
21,209 caractères ▼ -6
9 segments
22 mots
134 caractères
310 segments
927 mots
7,142 caractères
26 jan.
1,241 segments
3,472 mots
21,219 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
1,240 segments
3,471 mots
21,215 caractères ▲ +3
9 segments
22 mots
134 caractères
310 segments
927 mots
7,142 caractères
24 jan.
1,241 segments
3,472 mots
21,219 caractères
0 segments ▼ -184
0 mots ▼ -505
0 caractères ▼ -3,094
1 segments
1 mots
7 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
1,240 segments ▲ +184
3,471 mots ▲ +505
21,212 caractères ▲ +3,093
9 segments
22 mots
134 caractères
310 segments
927 mots
7,142 caractères
9 jan.
1,241 segments
3,472 mots
21,219 caractères
184 segments ▼ -69
505 mots ▼ -200
3,094 caractères ▼ -1,186
1 segments
1 mots
6 caractères ▲ +2
0 segments
0 mots
0 caractères
1,056 segments ▲ +69
2,966 mots ▲ +200
18,119 caractères ▲ +1,184
9 segments
22 mots
134 caractères
310 segments
927 mots
7,142 caractères
7 jan.
1,241 segments
3,472 mots
21,219 caractères
253 segments
705 mots
4,280 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
987 segments
2,766 mots
16,935 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
310 segments
927 mots
7,142 caractères