All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 oct.
2,787 segments ▲ +27
13,089 mots ▲ +304
90,935 caractères ▲ +2,355
1,504 segments ▲ +27
9,505 mots ▲ +304
68,943 caractères ▲ +2,355
5 segments
40 mots
305 caractères
4 segments
13 mots
151 caractères
1,274 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
20 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,477 segments
9,201 mots
66,588 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
4 segments
13 mots
151 caractères
1,274 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
14 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,477 segments
9,201 mots
66,588 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
4 segments
13 mots
151 caractères
1,274 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
22 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,477 segments
9,201 mots
66,588 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
4 segments
13 mots
151 caractères
1,274 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
16 sept.
2,760 segments ▲ +10
12,785 mots ▲ +66
88,580 caractères ▲ +537
1,477 segments ▲ +10
9,201 mots ▲ +66
66,588 caractères ▲ +537
5 segments
40 mots
305 caractères
4 segments
13 mots
151 caractères
1,274 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments ▲ +10
1,143 mots ▲ +64
8,951 caractères ▲ +469
24 août
2,750 segments
12,719 mots
88,043 caractères
1,467 segments
9,135 mots
66,051 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
4 segments
13 mots
151 caractères
1,274 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
24 août
2,750 segments
12,719 mots ▼ -8
88,043 caractères ▼ -95
1,467 segments
9,135 mots
66,051 caractères ▲ +1
5 segments
40 mots
305 caractères
4 segments
13 mots ▼ -8
151 caractères ▼ -96
1,274 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
18 août
2,750 segments
12,727 mots ▲ +6
88,138 caractères ▲ +66
1,467 segments
9,135 mots
66,050 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
4 segments ▲ +1
21 mots ▲ +6
247 caractères ▲ +66
1,274 segments ▼ -1
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments ▲ +2
12,721 mots ▲ +54
88,072 caractères ▲ +395
1,467 segments ▲ +2
9,135 mots ▲ +44
66,050 caractères ▲ +303
5 segments
40 mots
305 caractères
3 segments ▲ +1
15 mots ▲ +10
181 caractères ▲ +92
1,275 segments ▼ -1
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments ▲ +1
1,079 mots ▲ +7
8,482 caractères ▲ +48
11 août
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,465 segments
9,091 mots
65,747 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,276 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
21 juil.
2,748 segments ▲ +1
12,667 mots ▲ +2
87,677 caractères ▲ +15
1,465 segments ▲ +1
9,091 mots ▲ +2
65,747 caractères ▲ +15
5 segments
40 mots
305 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,276 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
15 juil.
2,747 segments ▲ +5
12,665 mots ▲ +154
87,662 caractères ▲ +1,044
1,464 segments ▲ +5
9,089 mots ▲ +154
65,732 caractères ▲ +1,044
5 segments
40 mots
305 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,276 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments ▲ +7
1,072 mots ▲ +55
8,434 caractères ▲ +475
18 juin
2,742 segments
12,511 mots
86,618 caractères
1,459 segments
8,935 mots
64,688 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,276 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments
1,017 mots
7,959 caractères
18 juin
2,742 segments
12,511 mots
86,618 caractères
1,459 segments
8,935 mots
64,688 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,276 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments
1,017 mots
7,959 caractères
18 juin
2,742 segments ▲ +21
12,511 mots ▲ +187
86,618 caractères ▲ +1,404
1,459 segments ▲ +21
8,935 mots ▲ +187
64,688 caractères ▲ +1,404
5 segments
40 mots
305 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,276 segments
3,531 mots
21,536 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments ▲ +1
1,017 mots ▲ +3
7,959 caractères ▲ +87
12 juin
2,721 segments ▲ +43
12,324 mots ▲ +214
85,214 caractères ▲ +1,844
1,438 segments ▲ +43
8,748 mots ▲ +214
63,284 caractères ▲ +1,844
5 segments
40 mots
305 caractères
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +1
89 caractères ▲ +5
1,276 segments ▼ -1
3,531 mots ▼ -1
21,536 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
337 segments ▲ +1
1,014 mots
7,872 caractères
11 juin
2,678 segments ▲ +66
12,110 mots ▲ +557
83,370 caractères ▲ +3,883
1,395 segments ▲ +61
8,534 mots ▲ +517
61,440 caractères ▲ +3,578
5 segments ▲ +5
40 mots ▲ +40
305 caractères ▲ +305
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
84 caractères ▲ +84
1,277 segments ▼ -1
3,532 mots ▼ -4
21,541 caractères ▼ -84
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments ▲ +6
1,014 mots ▲ +40
7,872 caractères ▲ +436
9 juin
2,612 segments ▲ +961
11,553 mots ▲ +7,021
79,487 caractères ▲ +51,474
1,334 segments ▲ +961
8,017 mots ▲ +7,021
57,862 caractères ▲ +51,474
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,278 segments
3,536 mots
21,625 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
330 segments ▲ +1
974 mots ▲ +1
7,436 caractères ▲ +5
5 juin
1,651 segments ▲ +56
4,532 mots ▲ +182
28,013 caractères ▲ +1,244
373 segments ▲ +56
996 mots ▲ +182
6,388 caractères ▲ +1,244
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,278 segments
3,536 mots
21,625 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots
26,769 caractères
317 segments
814 mots
5,144 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,278 segments
3,536 mots
21,625 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères