All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
31 segments
112 mots
797 caractères
385 segments
2,344 mots
15,853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,397 segments
11,414 mots
80,336 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
31 segments
112 mots
797 caractères
385 segments
2,344 mots
15,853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,397 segments
11,414 mots
80,336 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments ▲ +30
13,870 mots ▲ +104
96,986 caractères ▲ +742
31 segments ▲ +31
112 mots ▲ +112
797 caractères ▲ +797
385 segments
2,344 mots
15,853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,397 segments ▼ -1
11,414 mots ▼ -8
80,336 caractères ▼ -55
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments ▲ +1
2,501 mots ▲ +8
18,120 caractères ▲ +55
14 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
385 segments
2,344 mots
15,853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,398 segments
11,422 mots
80,391 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
8 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
0 segments ▼ -8
0 mots ▼ -17
0 caractères ▼ -106
385 segments ▲ +1
2,344 mots ▲ +3
15,853 caractères ▲ +16
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -67
2,398 segments ▲ +8
11,422 mots ▲ +21
80,391 caractères ▲ +157
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
26 jan.
2,783 segments
13,766 mots ▼ -5
96,244 caractères ▼ -5
8 segments
17 mots
106 caractères
384 segments ▲ +1
2,341 mots ▲ +3
15,837 caractères ▲ +16
1 segments
7 mots ▼ -5
67 caractères ▼ -5
2,390 segments ▼ -1
11,401 mots ▼ -3
80,234 caractères ▼ -16
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
24 jan.
2,783 segments
13,771 mots
96,249 caractères
8 segments
17 mots
106 caractères
383 segments
2,338 mots
15,821 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,391 segments
11,404 mots
80,250 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots ▲ +4
96,249 caractères ▲ +6
8 segments ▲ +1
17 mots ▲ +3
106 caractères ▲ +21
383 segments
2,338 mots
15,821 caractères
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
72 caractères ▲ +72
2,391 segments ▼ -2
11,404 mots ▼ -11
80,250 caractères ▼ -87
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments ▲ +1
2,493 mots ▲ +4
18,065 caractères ▲ +20
10 jan.
2,783 segments ▲ +7
13,767 mots ▲ +14
96,243 caractères ▲ +85
7 segments ▼ -1
14 mots ▼ -23
85 caractères ▼ -202
383 segments
2,338 mots
15,821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,393 segments ▲ +8
11,415 mots ▲ +37
80,337 caractères ▲ +287
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments
2,489 mots
18,045 caractères
21 déc.
2,776 segments
13,753 mots
96,158 caractères
8 segments
37 mots
287 caractères
383 segments
2,338 mots
15,821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,385 segments
11,378 mots
80,050 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments
2,489 mots
18,045 caractères
21 déc.
2,776 segments
13,753 mots ▲ +1
96,158 caractères ▼ -31
8 segments ▲ +3
37 mots ▲ +6
287 caractères ▲ +47
383 segments
2,338 mots
15,821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,385 segments ▼ -3
11,378 mots ▼ -5
80,050 caractères ▼ -78
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments ▲ +3
2,489 mots ▲ +5
18,045 caractères ▲ +78
13 déc.
2,776 segments ▼ -2
13,752 mots ▼ -8
96,189 caractères ▼ -96
5 segments ▲ +2
31 mots ▲ +25
240 caractères ▲ +198
383 segments ▼ -1
2,338 mots ▼ -2
15,821 caractères ▼ -19
0 segments
0 mots
0 caractères
2,388 segments ▼ -3
11,383 mots ▼ -31
80,128 caractères ▼ -275
11 segments
25 mots
172 caractères
724 segments ▲ +7
2,484 mots ▲ +39
17,967 caractères ▲ +336
16 nov.
2,778 segments
13,760 mots ▼ -2
96,285 caractères ▼ -12
3 segments
6 mots
42 caractères ▼ -5
384 segments ▲ +1
2,340 mots ▲ +2
15,840 caractères ▲ +19
0 segments
0 mots
0 caractères
2,391 segments ▼ -1
11,414 mots ▼ -4
80,403 caractères ▼ -26
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments ▲ +1
2,445 mots ▲ +4
17,631 caractères ▲ +26
15 nov.
2,778 segments
13,762 mots
96,297 caractères
3 segments
6 mots
47 caractères
383 segments
2,338 mots
15,821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,392 segments
11,418 mots
80,429 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
716 segments
2,441 mots
17,605 caractères
15 nov.
2,778 segments ▲ +1
13,762 mots ▼ -5
96,297 caractères ▼ -18
3 segments ▲ +3
6 mots ▲ +6
47 caractères ▲ +47
383 segments
2,338 mots
15,821 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -4
2,392 segments ▼ -1
11,418 mots ▼ -10
80,429 caractères ▼ -61
11 segments
25 mots
172 caractères
716 segments ▲ +2
2,441 mots ▲ +11
17,605 caractères ▲ +65
9 nov.
2,777 segments
13,767 mots
96,315 caractères ▼ -1
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -22
0 caractères ▼ -109
383 segments ▲ +1
2,338 mots ▲ +22
15,821 caractères ▲ +109
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
4 caractères ▲ +4
2,393 segments ▼ -1
11,428 mots ▼ -1
80,490 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
714 segments
2,430 mots
17,540 caractères
8 nov.
2,777 segments
13,767 mots ▲ +10
96,316 caractères ▲ +50
1 segments ▲ +1
22 mots ▲ +22
109 caractères ▲ +109
382 segments ▼ -1
2,316 mots ▼ -1
15,712 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
2,394 segments
11,429 mots ▼ -11
80,495 caractères ▼ -54
11 segments
25 mots
172 caractères
714 segments ▲ +1
2,430 mots ▲ +12
17,540 caractères ▲ +59
29 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,266 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
383 segments ▲ +1
2,317 mots ▲ +1
15,717 caractères ▲ +5
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -4
2,394 segments
11,440 mots
80,549 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
28 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
382 segments
2,316 mots
15,712 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
4 caractères ▲ +4
2,394 segments ▼ -1
11,440 mots ▼ -1
80,549 caractères ▼ -4
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
25 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
382 segments
2,316 mots
15,712 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,395 segments
11,441 mots
80,553 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères