All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,919 segments
9,091 mots
63,352 caractères
122 segments
769 mots
5,963 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
842 segments
4,741 mots
33,147 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
1,919 segments ▲ +2
9,091 mots ▲ +108
63,352 caractères ▲ +719
122 segments
769 mots
5,963 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
842 segments ▼ -1
4,741 mots ▼ -48
33,147 caractères ▼ -299
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,917 segments
8,983 mots
62,633 caractères
122 segments
769 mots
5,963 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
843 segments
4,789 mots
33,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,917 segments
8,983 mots
62,633 caractères
122 segments
769 mots
5,963 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
843 segments
4,789 mots
33,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,917 segments
8,983 mots
62,633 caractères
122 segments
769 mots
5,963 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
843 segments
4,789 mots
33,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,917 segments
8,983 mots
62,633 caractères
122 segments
769 mots
5,963 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
843 segments
4,789 mots
33,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
1,917 segments ▲ +23
8,983 mots ▲ +239
62,633 caractères ▲ +1,912
122 segments
769 mots
5,963 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
843 segments
4,789 mots
33,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
1,894 segments ▲ +4
8,744 mots ▲ +22
60,721 caractères ▲ +136
122 segments ▲ +1
769 mots ▲ +1
5,963 caractères ▲ +5
1 segments
1 mots
4 caractères
843 segments
4,789 mots
33,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
1,890 segments ▼ -19
8,722 mots ▼ -63
60,585 caractères ▼ -555
121 segments ▲ +82
768 mots ▲ +656
5,958 caractères ▲ +5,170
1 segments
1 mots
4 caractères
843 segments ▼ -40
4,789 mots ▼ -320
33,446 caractères ▼ -2,539
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,909 segments
8,785 mots
61,140 caractères
39 segments ▲ +1
112 mots ▲ +8
788 caractères ▲ +56
1 segments
1 mots
4 caractères
883 segments ▼ -1
5,109 mots ▼ -8
35,985 caractères ▼ -56
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,909 segments
8,785 mots
61,140 caractères
38 segments
104 mots
732 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
884 segments
5,117 mots
36,041 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
1,909 segments ▲ +10
8,785 mots ▲ +42
61,140 caractères ▲ +316
38 segments
104 mots
732 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
884 segments
5,117 mots
36,041 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,899 segments
8,743 mots
60,824 caractères
38 segments
104 mots
732 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
884 segments
5,117 mots
36,041 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,899 segments
8,743 mots
60,824 caractères
38 segments
104 mots
732 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
884 segments
5,117 mots
36,041 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
1,899 segments
8,743 mots ▲ +7
60,824 caractères ▲ +61
38 segments
104 mots
732 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
884 segments ▼ -1
5,117 mots ▼ -5
36,041 caractères ▼ -32
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,899 segments
8,736 mots
60,763 caractères
38 segments
104 mots
732 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
885 segments
5,122 mots
36,073 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,899 segments
8,736 mots
60,763 caractères
38 segments
104 mots
732 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
885 segments
5,122 mots
36,073 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,899 segments
8,736 mots
60,763 caractères
38 segments
104 mots
732 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
885 segments
5,122 mots
36,073 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +12
13,963 mots ▲ +95
97,572 caractères ▲ +600
1,899 segments ▲ +12
8,736 mots ▲ +95
60,763 caractères ▲ +600
38 segments
104 mots
732 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
885 segments
5,122 mots
36,073 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
1,887 segments
8,641 mots
60,163 caractères
38 segments
104 mots
732 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
885 segments
5,122 mots
36,073 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères