All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
12 oct.
2,775 segments ▲ +3
13,752 mots ▲ +21
96,233 caractères ▲ +149
1,294 segments ▲ +3
9,584 mots ▲ +21
70,246 caractères ▲ +149
0 segments
0 mots
0 caractères
124 segments
246 mots
1,604 caractères
1,357 segments
3,922 mots
24,383 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments ▲ +2
2,418 mots ▲ +47
17,481 caractères ▲ +347
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
1,291 segments
9,563 mots
70,097 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
124 segments
246 mots
1,604 caractères
1,357 segments
3,922 mots
24,383 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
1,291 segments ▲ +11
9,563 mots ▲ +22
70,097 caractères ▲ +163
0 segments
0 mots
0 caractères
124 segments
246 mots
1,604 caractères
1,357 segments
3,922 mots
24,383 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
8 sept.
2,761 segments
13,709 mots
95,921 caractères
1,280 segments ▼ -118
9,541 mots ▼ -236
69,934 caractères ▼ -1,525
0 segments
0 mots
0 caractères
124 segments ▲ +118
246 mots ▲ +236
1,604 caractères ▲ +1,525
1,357 segments
3,922 mots
24,383 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
1,398 segments ▼ -22
9,777 mots ▼ -52
71,459 caractères ▼ -354
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments ▲ +1
10 mots ▼ -4
79 caractères ▼ -77
1,357 segments ▲ +18
3,922 mots ▲ +33
24,383 caractères ▲ +308
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments ▼ -132
13,732 mots ▼ -418
96,044 caractères ▼ -2,490
1,420 segments ▲ +146
9,829 mots ▲ +312
71,813 caractères ▲ +2,036
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
156 caractères ▲ +1
1,339 segments ▼ -278
3,889 mots ▼ -730
24,075 caractères ▼ -4,527
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +289
2,342 mots ▲ +749
16,952 caractères ▲ +4,629
17 août
2,896 segments ▼ -25
14,150 mots ▼ -41
98,534 caractères ▼ -217
1,274 segments ▲ +9
9,517 mots ▲ +23
69,777 caractères ▲ +159
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,617 segments ▼ -34
4,619 mots ▼ -64
28,602 caractères ▼ -376
11 segments
25 mots
172 caractères
416 segments ▲ +34
1,593 mots ▲ +64
12,323 caractères ▲ +376
13 juil.
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
1,265 segments
9,494 mots
69,618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,651 segments
4,683 mots
28,978 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +4
14,191 mots ▲ +16
98,751 caractères ▲ +119
1,265 segments ▲ +4
9,494 mots ▲ +16
69,618 caractères ▲ +119
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,651 segments
4,683 mots
28,978 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,917 segments ▲ +4
14,175 mots ▲ +14
98,632 caractères ▲ +94
1,261 segments ▲ +5
9,478 mots ▲ +16
69,499 caractères ▲ +104
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,651 segments ▼ -1
4,683 mots ▼ -2
28,978 caractères ▼ -10
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments ▲ +1
1,529 mots ▲ +2
11,947 caractères ▲ +10
20 mai
2,913 segments ▲ +6
14,161 mots ▲ +17
98,538 caractères ▲ +104
1,256 segments ▲ +6
9,462 mots ▲ +17
69,395 caractères ▲ +104
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,652 segments
4,685 mots
28,988 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,907 segments ▲ +36
14,144 mots ▲ +183
98,434 caractères ▲ +1,464
1,250 segments ▲ +36
9,445 mots ▲ +183
69,291 caractères ▲ +1,464
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,652 segments
4,685 mots
28,988 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments ▲ +3
1,527 mots ▲ +22
11,937 caractères ▲ +105
15 mar.
2,871 segments
13,961 mots
96,970 caractères
1,214 segments ▼ -17
9,262 mots ▼ -43
67,827 caractères ▼ -270
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -12
5 segments
14 mots
155 caractères
1,652 segments ▲ +18
4,685 mots ▲ +45
28,988 caractères ▲ +282
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
12 mar.
2,871 segments ▲ +4
13,961 mots ▲ +12
96,970 caractères ▲ +65
1,231 segments ▲ +3
9,305 mots ▲ +10
68,097 caractères ▲ +53
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
12 caractères ▲ +12
5 segments
14 mots
155 caractères
1,634 segments
4,640 mots
28,706 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
11 mar.
2,867 segments ▲ +14
13,949 mots ▲ +33
96,905 caractères ▲ +217
1,228 segments ▲ +14
9,295 mots ▲ +33
68,044 caractères ▲ +217
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,634 segments
4,640 mots
28,706 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
8 mar.
2,853 segments ▲ +1
13,916 mots ▲ +30
96,688 caractères ▲ +379
1,214 segments ▲ +1
9,262 mots ▲ +30
67,827 caractères ▲ +379
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,634 segments
4,640 mots
28,706 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments ▲ +2
1,505 mots ▲ +157
11,832 caractères ▲ +1,174
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
1,213 segments
9,232 mots
67,448 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,634 segments
4,640 mots
28,706 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
1,213 segments
9,232 mots
67,448 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,634 segments
4,640 mots
28,706 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
1,213 segments
9,232 mots
67,448 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,634 segments
4,640 mots
28,706 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
1,213 segments
9,232 mots
67,448 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,634 segments
4,640 mots
28,706 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères