All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
249 segments ▲ +22
2,278 mots ▲ +235
16,179 caractères ▲ +1,887
756 segments ▲ +1
5,380 mots ▲ +4
38,357 caractères ▲ +25
0 segments
0 mots
0 caractères
1,878 segments
6,884 mots
47,510 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
227 segments ▼ -6
2,043 mots ▼ -87
14,292 caractères ▼ -608
755 segments ▲ +10
5,376 mots ▲ +109
38,332 caractères ▲ +744
0 segments
0 mots
0 caractères
1,878 segments ▲ +1
6,884 mots ▲ +1
47,510 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
4 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
233 segments ▼ -28
2,130 mots ▼ -325
14,900 caractères ▼ -2,424
745 segments ▲ +26
5,267 mots ▲ +314
37,588 caractères ▲ +2,346
0 segments
0 mots
0 caractères
1,877 segments ▲ +2
6,883 mots ▲ +11
47,505 caractères ▲ +78
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
3 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
261 segments ▼ -1
2,455 mots ▼ -2
17,324 caractères ▼ -16
719 segments ▲ +1
4,953 mots ▲ +2
35,242 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
1,875 segments
6,872 mots
47,427 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
262 segments ▲ +23
2,457 mots ▲ +273
17,340 caractères ▲ +2,076
718 segments ▼ -2
4,951 mots ▼ -4
35,226 caractères ▼ -28
0 segments
0 mots
0 caractères
1,875 segments ▲ +2
6,872 mots ▲ +4
47,427 caractères ▲ +28
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
8 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
239 segments ▼ -2
2,184 mots ▼ -16
15,264 caractères ▼ -122
720 segments ▼ -4
4,955 mots ▼ -32
35,254 caractères ▼ -237
0 segments
0 mots
0 caractères
1,873 segments ▲ +6
6,868 mots ▲ +48
47,399 caractères ▲ +359
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
241 segments
2,200 mots
15,386 caractères
724 segments ▲ +1
4,987 mots ▲ +8
35,491 caractères ▲ +56
0 segments
0 mots
0 caractères
1,867 segments ▼ -1
6,820 mots ▼ -8
47,040 caractères ▼ -56
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
241 segments
2,200 mots
15,386 caractères
723 segments
4,979 mots
35,435 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,868 segments
6,828 mots
47,096 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
241 segments
2,200 mots
15,386 caractères
723 segments
4,979 mots
35,435 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,868 segments
6,828 mots
47,096 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
241 segments ▲ +10
2,200 mots ▲ +42
15,386 caractères ▲ +316
723 segments
4,979 mots
35,435 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,868 segments
6,828 mots
47,096 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
231 segments
2,158 mots
15,070 caractères
723 segments
4,979 mots
35,435 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,868 segments
6,828 mots
47,096 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
231 segments ▼ -16
2,158 mots ▼ -49
15,070 caractères ▼ -284
723 segments ▲ +16
4,979 mots ▲ +49
35,435 caractères ▲ +284
0 segments
0 mots
0 caractères
1,868 segments
6,828 mots
47,096 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
24 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
247 segments ▼ -10
2,207 mots ▼ -27
15,354 caractères ▼ -212
707 segments ▲ +1
4,930 mots ▲ +4
35,151 caractères ▲ +24
0 segments
0 mots
0 caractères
1,868 segments ▲ +9
6,828 mots ▲ +23
47,096 caractères ▲ +188
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
22 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
257 segments
2,234 mots
15,566 caractères
706 segments
4,926 mots
35,127 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,859 segments
6,805 mots
46,908 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
22 juin
2,822 segments ▲ +3
13,965 mots ▲ +4
97,601 caractères ▲ +38
257 segments ▲ +8
2,234 mots ▲ +16
15,566 caractères ▲ +123
706 segments ▼ -1
4,926 mots ▼ -1
35,127 caractères ▼ -8
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -72
1,859 segments ▼ -3
6,805 mots ▲ +1
46,908 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +6
2,530 mots ▲ +15
18,337 caractères ▲ +109
21 juin
2,819 segments ▼ -4
13,961 mots ▼ -2
97,563 caractères ▼ -9
249 segments ▲ +2
2,218 mots ▲ +10
15,443 caractères ▲ +85
707 segments ▼ -6
4,927 mots ▼ -12
35,135 caractères ▼ -94
1 segments
12 mots
72 caractères
1,862 segments
6,804 mots
46,913 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
737 segments ▲ +6
2,515 mots ▲ +12
18,228 caractères ▲ +94
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
247 segments
2,208 mots
15,358 caractères
713 segments
4,939 mots
35,229 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
1,862 segments
6,804 mots
46,913 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots ▲ +5
97,572 caractères ▲ +5
247 segments ▼ -74
2,208 mots ▼ -693
15,358 caractères ▼ -5,378
713 segments ▲ +75
4,939 mots ▲ +694
35,229 caractères ▲ +5,383
1 segments ▼ -11
12 mots ▼ -20
72 caractères ▼ -160
1,862 segments ▲ +10
6,804 mots ▲ +24
46,913 caractères ▲ +160
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +10
13,958 mots ▲ +88
97,567 caractères ▲ +581
321 segments ▲ +10
2,901 mots ▲ +86
20,736 caractères ▲ +567
638 segments ▲ +2
4,245 mots ▲ +4
29,846 caractères ▲ +28
12 segments
32 mots
232 caractères
1,852 segments ▼ -2
6,780 mots ▼ -2
46,753 caractères ▼ -14
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments ▲ +2
2,503 mots ▲ +2
18,134 caractères ▲ +14
14 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
311 segments
2,815 mots
20,169 caractères
636 segments
4,241 mots
29,818 caractères
12 segments
32 mots
232 caractères
1,854 segments
6,782 mots
46,767 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères