All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
311 segments ▼ -95
2,815 mots ▼ -429
20,169 caractères ▼ -2,867
636 segments ▲ +89
4,241 mots ▲ +418
29,818 caractères ▲ +2,804
12 segments
32 mots
232 caractères
1,854 segments ▲ +6
6,782 mots ▲ +11
46,767 caractères ▲ +63
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
11 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
406 segments ▼ -133
3,244 mots ▼ -556
23,036 caractères ▼ -3,936
547 segments ▲ +133
3,823 mots ▲ +556
27,014 caractères ▲ +3,936
12 segments
32 mots
232 caractères
1,848 segments
6,771 mots
46,704 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
10 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
539 segments ▼ -16
3,800 mots ▼ -98
26,972 caractères ▼ -654
414 segments ▲ +11
3,267 mots ▲ +89
23,078 caractères ▲ +585
12 segments
32 mots
232 caractères
1,848 segments ▲ +5
6,771 mots ▲ +9
46,704 caractères ▲ +69
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
9 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
555 segments ▼ -1
3,898 mots ▼ -2
27,626 caractères ▼ -15
403 segments ▲ +1
3,178 mots ▲ +2
22,493 caractères ▲ +15
12 segments
32 mots
232 caractères
1,843 segments
6,762 mots
46,635 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
556 segments
3,900 mots
27,641 caractères
402 segments
3,176 mots
22,478 caractères
12 segments
32 mots
232 caractères
1,843 segments
6,762 mots
46,635 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
556 segments
3,900 mots
27,641 caractères
402 segments
3,176 mots
22,478 caractères
12 segments
32 mots
232 caractères
1,843 segments
6,762 mots
46,635 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
556 segments
3,900 mots
27,641 caractères
402 segments
3,176 mots
22,478 caractères
12 segments
32 mots
232 caractères
1,843 segments
6,762 mots
46,635 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments ▲ +30
13,870 mots ▲ +104
96,986 caractères ▲ +742
556 segments ▲ +31
3,900 mots ▲ +112
27,641 caractères ▲ +797
402 segments
3,176 mots
22,478 caractères
12 segments
32 mots
232 caractères
1,843 segments ▼ -1
6,762 mots ▼ -8
46,635 caractères ▼ -55
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments ▲ +1
2,501 mots ▲ +8
18,120 caractères ▲ +55
14 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
525 segments
3,788 mots
26,844 caractères
402 segments
3,176 mots
22,478 caractères
12 segments
32 mots
232 caractères
1,844 segments
6,770 mots
46,690 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
8 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
525 segments
3,788 mots
26,844 caractères
402 segments
3,176 mots
22,478 caractères
12 segments
32 mots
232 caractères
1,844 segments
6,770 mots
46,690 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
24 jan.
2,783 segments
13,766 mots ▼ -5
96,244 caractères ▼ -5
525 segments
3,788 mots
26,844 caractères
402 segments ▼ -1
3,176 mots ▼ -12
22,478 caractères ▼ -72
12 segments ▲ +1
32 mots ▲ +7
232 caractères ▲ +67
1,844 segments
6,770 mots
46,690 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots
96,249 caractères
525 segments
3,788 mots
26,844 caractères
403 segments ▲ +1
3,188 mots ▲ +12
22,550 caractères ▲ +72
11 segments ▼ -1
25 mots ▼ -12
165 caractères ▼ -72
1,844 segments
6,770 mots
46,690 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots ▲ +5
96,249 caractères ▲ +5
525 segments
3,788 mots
26,844 caractères
402 segments
3,176 mots
22,478 caractères
12 segments ▲ +1
37 mots ▲ +12
237 caractères ▲ +72
1,844 segments ▼ -1
6,770 mots ▼ -7
46,690 caractères ▼ -67
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
10 jan.
2,783 segments ▲ +7
13,766 mots ▲ +13
96,244 caractères ▲ +86
525 segments ▲ +8
3,788 mots ▲ +17
26,844 caractères ▲ +106
402 segments
3,176 mots
22,478 caractères
11 segments
25 mots
165 caractères
1,845 segments ▼ -1
6,777 mots ▼ -4
46,757 caractères ▼ -20
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments ▲ +1
2,493 mots ▲ +4
18,065 caractères ▲ +20
23 déc.
2,776 segments
13,753 mots
96,158 caractères
517 segments
3,771 mots
26,738 caractères
402 segments
3,176 mots ▲ +1
22,478 caractères ▲ +4
11 segments ▼ -1
25 mots ▼ -2
165 caractères ▼ -15
1,846 segments ▲ +1
6,781 mots ▲ +1
46,777 caractères ▲ +11
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments
2,489 mots
18,045 caractères
14 déc.
2,776 segments
13,753 mots ▲ +1
96,158 caractères ▼ -31
517 segments ▲ +3
3,771 mots ▲ +6
26,738 caractères ▲ +47
402 segments ▼ -1
3,175 mots ▼ -1
22,474 caractères ▼ -8
12 segments
27 mots
180 caractères
1,845 segments ▼ -2
6,780 mots ▼ -4
46,766 caractères ▼ -70
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments ▲ +3
2,489 mots ▲ +5
18,045 caractères ▲ +78
13 déc.
2,776 segments ▼ -2
13,752 mots ▼ -8
96,189 caractères ▼ -96
514 segments ▼ -1
3,765 mots ▲ +19
26,691 caractères ▲ +113
403 segments ▲ +1
3,176 mots ▲ +2
22,482 caractères ▲ +17
12 segments
27 mots
180 caractères
1,847 segments ▼ -2
6,784 mots ▼ -29
46,836 caractères ▼ -226
11 segments
25 mots
172 caractères
724 segments ▲ +7
2,484 mots ▲ +39
17,967 caractères ▲ +336
26 nov.
2,778 segments ▼ -1
13,760 mots ▼ -4
96,285 caractères ▼ -26
515 segments ▼ -1
3,746 mots ▼ -2
26,578 caractères ▼ -14
402 segments ▲ +1
3,174 mots ▲ +2
22,465 caractères ▲ +14
12 segments
27 mots
180 caractères
1,849 segments ▼ -1
6,813 mots ▼ -4
47,062 caractères ▼ -26
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments
2,445 mots
17,631 caractères
15 nov.
2,779 segments
13,764 mots
96,311 caractères
516 segments
3,748 mots
26,592 caractères
401 segments
3,172 mots
22,451 caractères
12 segments
27 mots
180 caractères
1,850 segments
6,817 mots
47,088 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments ▲ +1
2,445 mots ▲ +4
17,631 caractères ▲ +26
15 nov.
2,779 segments
13,764 mots
96,311 caractères
516 segments
3,748 mots
26,592 caractères
401 segments
3,172 mots
22,451 caractères
12 segments
27 mots
180 caractères
1,850 segments
6,817 mots
47,088 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
716 segments
2,441 mots
17,605 caractères