All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
17 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
1,759 segments
10,221 mots
73,284 caractères
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
17 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
1,759 segments
10,221 mots
73,284 caractères
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
11 nov.
2,794 segments ▲ +7
13,133 mots ▲ +44
91,167 caractères ▲ +229
1,759 segments ▲ +7
10,221 mots ▲ +44
73,284 caractères ▲ +229
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments ▲ +7
1,198 mots ▲ +33
9,543 caractères ▲ +373
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères
1,752 segments
10,177 mots
73,055 caractères
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments
1,165 mots
9,170 caractères
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères ▲ +3
1,752 segments
10,177 mots
73,055 caractères ▲ +3
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments ▲ +3
1,165 mots ▲ +22
9,170 caractères ▲ +219
21 oct.
2,787 segments ▲ +27
13,089 mots ▲ +304
90,935 caractères ▲ +2,355
1,752 segments ▲ +27
10,177 mots ▲ +304
73,052 caractères ▲ +2,355
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
20 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,725 segments
9,873 mots
70,697 caractères
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
14 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,725 segments
9,873 mots
70,697 caractères
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
22 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,725 segments
9,873 mots
70,697 caractères
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
16 sept.
2,760 segments ▲ +10
12,785 mots ▲ +66
88,580 caractères ▲ +537
1,725 segments ▲ +10
9,873 mots ▲ +66
70,697 caractères ▲ +537
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments ▲ +10
1,143 mots ▲ +64
8,951 caractères ▲ +469
24 août
2,750 segments
12,719 mots
88,043 caractères
1,715 segments
9,807 mots
70,160 caractères
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
24 août
2,750 segments
12,719 mots ▼ -8
88,043 caractères ▼ -95
1,715 segments
9,807 mots ▼ -8
70,160 caractères ▼ -95
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
18 août
2,750 segments
12,727 mots ▲ +6
88,138 caractères ▲ +66
1,715 segments
9,815 mots ▲ +6
70,255 caractères ▲ +66
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments
12,721 mots
88,072 caractères
1,715 segments
9,809 mots
70,189 caractères
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments ▲ +2
12,721 mots ▲ +54
88,072 caractères ▲ +395
1,715 segments ▲ +2
9,809 mots ▲ +54
70,189 caractères ▲ +395
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments ▲ +1
1,079 mots ▲ +7
8,482 caractères ▲ +48
11 août
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,713 segments
9,755 mots
69,794 caractères
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
21 juil.
2,748 segments ▲ +1
12,667 mots ▲ +2
87,677 caractères ▲ +15
1,713 segments ▲ +1
9,755 mots ▲ +2
69,794 caractères ▲ +15
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
15 juil.
2,747 segments ▲ +5
12,665 mots ▲ +154
87,662 caractères ▲ +1,044
1,712 segments ▲ +5
9,753 mots ▲ +154
69,779 caractères ▲ +1,044
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments ▲ +7
1,072 mots ▲ +55
8,434 caractères ▲ +475
18 juin
2,742 segments ▲ +21
12,511 mots ▲ +187
86,618 caractères ▲ +1,404
1,707 segments ▲ +21
9,599 mots ▲ +187
68,735 caractères ▲ +1,404
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments ▲ +1
1,017 mots ▲ +3
7,959 caractères ▲ +87
12 juin
2,721 segments
12,324 mots
85,214 caractères
1,686 segments
9,412 mots
67,331 caractères
1,033 segments
2,907 mots
17,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
337 segments
1,014 mots
7,872 caractères