All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
31 juil.
2,852 segments ▲ +20
14,275 mots ▲ +268
99,964 caractères ▲ +2,047
20 segments ▲ +13
268 mots ▲ +243
2,047 caractères ▲ +1,857
2,746 segments ▲ +7
13,322 mots ▲ +25
92,559 caractères ▲ +190
2 segments
13 mots
76 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
3 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
7 segments ▼ -3
25 mots ▼ -17
190 caractères ▼ -126
2,739 segments ▼ -81
13,297 mots ▼ -655
92,369 caractères ▼ -5,156
2 segments
13 mots
76 caractères
84 segments ▲ +84
672 mots ▲ +672
5,282 caractères ▲ +5,282
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
10 segments
42 mots
316 caractères
2,820 segments
13,952 mots
97,525 caractères
2 segments
13 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
10 segments
42 mots
316 caractères
2,820 segments
13,952 mots
97,525 caractères
2 segments
13 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
10 segments ▲ +10
42 mots ▲ +42
316 caractères ▲ +316
2,820 segments
13,952 mots
97,525 caractères
2 segments
13 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,820 segments
13,952 mots
97,525 caractères
2 segments
13 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
0 segments ▼ -9
0 mots ▼ -18
0 caractères ▼ -138
2,820 segments ▲ +9
13,952 mots ▲ +18
97,525 caractères ▲ +138
2 segments
13 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
22 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
9 segments ▼ -1
18 mots ▼ -8
138 caractères ▼ -70
2,811 segments ▲ +1
13,934 mots ▲ +8
97,387 caractères ▲ +70
2 segments
13 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
10 segments ▲ +10
26 mots ▲ +26
208 caractères ▲ +208
2,810 segments ▼ -11
13,926 mots ▼ -24
97,317 caractères ▼ -179
2 segments
13 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,821 segments
13,950 mots
97,496 caractères
2 segments
13 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
0 segments ▼ -11
0 mots ▼ -87
0 caractères ▼ -576
2,821 segments ▲ +11
13,950 mots ▲ +87
97,496 caractères ▲ +576
2 segments
13 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
19 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
11 segments ▼ -1
87 mots ▼ -3
576 caractères ▼ -19
2,810 segments ▲ +1
13,863 mots ▲ +3
96,920 caractères ▲ +19
2 segments
13 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +12
13,963 mots ▲ +95
97,572 caractères ▲ +600
12 segments ▲ +12
90 mots ▲ +90
595 caractères ▲ +595
2,809 segments
13,860 mots
96,901 caractères
2 segments
13 mots ▲ +5
76 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,809 segments
13,860 mots
96,901 caractères
2 segments
8 mots
71 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments ▼ -2
13,868 mots ▼ -2
96,972 caractères ▼ -14
0 segments ▼ -30
0 mots ▼ -108
0 caractères ▼ -770
2,809 segments ▲ +28
13,860 mots ▲ +106
96,901 caractères ▲ +756
2 segments
8 mots
71 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments ▲ +2
2,503 mots ▲ +2
18,134 caractères ▲ +14
9 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
30 segments ▼ -1
108 mots ▼ -4
770 caractères ▼ -27
2,781 segments ▲ +1
13,754 mots ▲ +4
96,145 caractères ▲ +27
2 segments
8 mots
71 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
31 segments
112 mots
797 caractères
2,780 segments
13,750 mots
96,118 caractères
2 segments
8 mots
71 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
31 segments
112 mots
797 caractères
2,780 segments
13,750 mots
96,118 caractères
2 segments
8 mots
71 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
31 segments
112 mots
797 caractères
2,780 segments
13,750 mots
96,118 caractères
2 segments
8 mots
71 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
31 segments
112 mots
797 caractères
2,780 segments
13,750 mots
96,118 caractères
2 segments
8 mots
71 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères