All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 jan.
2,887 segments ▲ +1
14,707 mots ▲ +2
103,179 caractères ▲ +15
949 segments ▲ +1
6,635 mots ▲ +2
48,066 caractères ▲ +15
84 segments
672 mots
5,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,854 segments
7,400 mots
49,831 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
18 jan.
2,886 segments ▲ +2
14,705 mots ▲ +103
103,164 caractères ▲ +698
948 segments ▲ +3
6,633 mots ▲ +111
48,051 caractères ▲ +738
84 segments
672 mots
5,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,854 segments ▼ -1
7,400 mots ▼ -8
49,831 caractères ▼ -40
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments ▲ +3
2,663 mots ▲ +86
19,146 caractères ▲ +515
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
945 segments
6,522 mots
47,313 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,855 segments
7,408 mots
49,871 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
945 segments ▲ +1
6,522 mots ▲ +60
47,313 caractères ▲ +420
84 segments
672 mots
5,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,855 segments
7,408 mots
49,871 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
944 segments
6,462 mots
46,893 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,855 segments
7,408 mots
49,871 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
944 segments
6,462 mots
46,893 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,855 segments
7,408 mots
49,871 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
944 segments
6,462 mots
46,893 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,855 segments
7,408 mots
49,871 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
944 segments
6,462 mots
46,893 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,855 segments
7,408 mots
49,871 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
944 segments ▲ +23
6,462 mots ▲ +239
46,893 caractères ▲ +1,912
84 segments
672 mots
5,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,855 segments
7,408 mots
49,871 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
921 segments ▲ +4
6,223 mots ▲ +22
44,981 caractères ▲ +136
84 segments
672 mots
5,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,855 segments ▲ +1
7,408 mots ▲ +1
49,871 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
917 segments ▼ -23
6,201 mots ▼ -95
44,845 caractères ▼ -762
84 segments ▲ +83
672 mots ▲ +664
5,282 caractères ▲ +5,226
0 segments
0 mots
0 caractères
1,854 segments ▼ -37
7,407 mots ▼ -296
49,866 caractères ▼ -2,388
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
940 segments
6,296 mots
45,607 caractères
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
56 caractères ▲ +56
0 segments
0 mots
0 caractères
1,891 segments ▼ -1
7,703 mots ▼ -8
52,254 caractères ▼ -56
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
940 segments ▲ +10
6,296 mots ▲ +42
45,607 caractères ▲ +316
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,892 segments
7,711 mots
52,310 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
930 segments
6,254 mots
45,291 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,892 segments
7,711 mots
52,310 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
930 segments
6,254 mots
45,291 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,892 segments
7,711 mots
52,310 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
930 segments ▲ +10
6,254 mots ▲ +26
45,291 caractères ▲ +208
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -72
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -4
1,892 segments ▼ -9
7,711 mots ▼ -11
52,310 caractères ▼ -103
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
7 juin
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
920 segments
6,228 mots
45,083 caractères
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
72 caractères ▲ +72
1 segments
1 mots
4 caractères
1,901 segments ▼ -1
7,722 mots ▼ -12
52,413 caractères ▼ -72
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
7 juin
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
920 segments
6,228 mots
45,083 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▼ -1
1 mots ▼ -12
4 caractères ▼ -72
1,902 segments ▲ +1
7,734 mots ▲ +12
52,485 caractères ▲ +72
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
920 segments
6,228 mots
45,083 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
13 mots
76 caractères
1,901 segments
7,722 mots
52,413 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
920 segments
6,228 mots
45,083 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
13 mots
76 caractères
1,901 segments
7,722 mots
52,413 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères