All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
17 août
3,053 segments ▲ +131
14,481 mots ▲ +286
100,675 caractères ▲ +1,907
1,272 segments ▲ +165
8,711 mots ▲ +350
62,783 caractères ▲ +2,283
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -17
2 segments
5 mots
89 caractères
1,779 segments ▼ -33
5,765 mots ▼ -60
37,803 caractères ▼ -359
11 segments
25 mots
172 caractères
416 segments ▲ +34
1,593 mots ▲ +64
12,323 caractères ▲ +376
16 juil.
2,922 segments ▲ +1
14,195 mots ▲ +4
98,768 caractères ▲ +17
1,107 segments
8,361 mots
60,500 caractères
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
17 caractères ▲ +17
2 segments
5 mots
89 caractères
1,812 segments
5,825 mots
38,162 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
13 juil.
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
1,107 segments ▼ -1
8,361 mots ▼ -6
60,500 caractères ▼ -42
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -64
2 segments
5 mots
89 caractères
1,812 segments ▲ +2
5,825 mots ▲ +14
38,162 caractères ▲ +106
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
23 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
1,108 segments ▼ -1
8,367 mots ▼ -8
60,542 caractères ▼ -64
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
64 caractères ▲ +64
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +1
89 caractères ▲ +5
1,810 segments ▼ -1
5,811 mots ▼ -1
38,056 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +2
14,191 mots ▲ +14
98,751 caractères ▲ +106
1,109 segments ▼ -9
8,375 mots ▼ -34
60,606 caractères ▼ -265
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -59
1 segments ▼ -1
4 mots ▼ -1
84 caractères ▼ -5
1,811 segments ▲ +13
5,812 mots ▲ +57
38,061 caractères ▲ +435
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
17 juin
2,919 segments ▲ +2
14,177 mots ▲ +2
98,645 caractères ▲ +13
1,118 segments ▲ +1
8,409 mots ▼ -6
60,871 caractères ▼ -46
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
59 caractères ▲ +59
2 segments
5 mots
89 caractères
1,798 segments
5,755 mots
37,626 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,917 segments ▲ +4
14,175 mots ▲ +14
98,632 caractères ▲ +94
1,117 segments ▲ +5
8,415 mots ▲ +16
60,917 caractères ▲ +104
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,798 segments ▼ -1
5,755 mots ▼ -2
37,626 caractères ▼ -10
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments ▲ +1
1,529 mots ▲ +2
11,947 caractères ▲ +10
20 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
1,112 segments ▼ -44
8,399 mots ▼ -217
60,813 caractères ▼ -1,648
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▼ -1
5 mots ▼ -5
89 caractères ▼ -25
1,799 segments ▲ +45
5,757 mots ▲ +222
37,636 caractères ▲ +1,673
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
12 mai
2,913 segments ▲ +6
14,161 mots ▲ +17
98,538 caractères ▲ +104
1,156 segments ▲ +5
8,616 mots ▲ +12
62,461 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +2
10 mots ▲ +6
114 caractères ▲ +30
1,754 segments ▼ -1
5,535 mots ▼ -1
35,963 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,907 segments ▲ +36
14,144 mots ▲ +183
98,434 caractères ▲ +1,464
1,151 segments ▲ +15
8,604 mots ▲ +47
62,382 caractères ▲ +582
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▼ -1
4 mots ▼ -1
84 caractères ▼ -5
1,755 segments ▲ +22
5,536 mots ▲ +137
35,968 caractères ▲ +887
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments ▲ +3
1,527 mots ▲ +22
11,937 caractères ▲ +105
22 avr.
2,871 segments
13,961 mots
96,970 caractères
1,136 segments
8,557 mots
61,800 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,733 segments
5,399 mots
35,081 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
22 avr.
2,871 segments
13,961 mots
96,970 caractères
1,136 segments ▼ -3
8,557 mots ▼ -7
61,800 caractères ▼ -59
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -12
2 segments
5 mots
89 caractères
1,733 segments ▲ +4
5,399 mots ▲ +9
35,081 caractères ▲ +71
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
21 avr.
2,871 segments
13,961 mots
96,970 caractères
1,139 segments ▼ -1
8,564 mots ▼ -2
61,859 caractères ▼ -12
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
12 caractères ▲ +12
2 segments
5 mots
89 caractères
1,729 segments
5,390 mots
35,010 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
15 mar.
2,871 segments ▲ +4
13,961 mots ▲ +12
96,970 caractères ▲ +65
1,140 segments ▲ +4
8,566 mots ▲ +12
61,871 caractères ▲ +65
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,729 segments
5,390 mots
35,010 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
11 mar.
2,867 segments ▲ +14
13,949 mots ▲ +33
96,905 caractères ▲ +217
1,136 segments ▲ +14
8,554 mots ▲ +33
61,806 caractères ▲ +217
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,729 segments
5,390 mots
35,010 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
8 mar.
2,853 segments ▲ +1
13,916 mots ▲ +30
96,688 caractères ▲ +379
1,122 segments ▲ +1
8,521 mots ▲ +30
61,589 caractères ▲ +379
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +2
5 mots ▲ +5
89 caractères ▲ +89
1,729 segments ▼ -2
5,390 mots ▼ -5
35,010 caractères ▼ -89
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments ▲ +2
1,505 mots ▲ +157
11,832 caractères ▲ +1,174
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
1,121 segments
8,491 mots
61,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,731 segments
5,395 mots
35,099 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères
7 mar.
2,852 segments ▲ +6
13,886 mots ▲ +217
96,309 caractères ▲ +1,416
1,121 segments ▲ +7
8,491 mots ▲ +226
61,210 caractères ▲ +1,532
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,731 segments ▼ -1
5,395 mots ▼ -9
35,099 caractères ▼ -116
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments ▲ +9
1,348 mots ▲ +126
10,658 caractères ▲ +981
20 fév.
2,846 segments
13,669 mots
94,893 caractères
1,114 segments ▼ -22
8,265 mots ▼ -215
59,678 caractères ▼ -2,056
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -57
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -89
1,732 segments ▲ +27
5,404 mots ▲ +228
35,215 caractères ▲ +2,202
11 segments
25 mots
172 caractères
367 segments
1,222 mots
9,677 caractères
17 fév.
2,846 segments
13,669 mots
94,893 caractères
1,136 segments
8,480 mots
61,734 caractères
3 segments
8 mots
57 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,705 segments
5,176 mots
33,013 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
367 segments
1,222 mots
9,677 caractères