All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
54 segments
648 mots
4,899 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,830 segments
13,954 mots
97,567 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
54 segments
648 mots
4,899 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,830 segments
13,954 mots
97,567 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
54 segments ▲ +2
648 mots ▲ +108
4,899 caractères ▲ +719
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,830 segments ▼ -1
13,954 mots ▼ -48
97,567 caractères ▼ -299
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
52 segments
540 mots
4,180 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,831 segments
14,002 mots
97,866 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
52 segments
540 mots
4,180 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,831 segments
14,002 mots
97,866 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
52 segments
540 mots
4,180 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,831 segments
14,002 mots
97,866 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
52 segments
540 mots
4,180 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,831 segments
14,002 mots
97,866 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
52 segments ▲ +23
540 mots ▲ +239
4,180 caractères ▲ +1,912
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,831 segments
14,002 mots
97,866 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
29 segments ▲ +4
301 mots ▲ +22
2,268 caractères ▲ +136
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,831 segments ▲ +1
14,002 mots ▲ +1
97,866 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
31 juil.
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
25 segments
279 mots
2,132 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,830 segments
14,001 mots
97,861 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
25 segments ▲ +23
279 mots ▲ +273
2,132 caractères ▲ +2,076
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -56
0 segments
0 mots
0 caractères
2,830 segments ▲ +1
14,001 mots ▲ +8
97,861 caractères ▲ +56
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
2 segments ▼ -8
6 mots ▼ -36
56 caractères ▼ -260
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
56 caractères ▲ +56
0 segments
0 mots
0 caractères
2,829 segments ▲ +7
13,993 mots ▲ +28
97,805 caractères ▲ +204
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
10 segments ▼ -11
42 mots ▼ -72
316 caractères ▼ -478
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -9
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -72
2,822 segments ▲ +23
13,965 mots ▲ +128
97,601 caractères ▲ +875
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
30 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
21 segments ▼ -1
114 mots ▼ -2
794 caractères ▼ -9
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
9 caractères ▲ +9
1 segments
12 mots
72 caractères
2,799 segments
13,837 mots
96,726 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
22 segments
116 mots
803 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,799 segments
13,837 mots
96,726 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
22 segments
116 mots
803 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,799 segments
13,837 mots
96,726 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
22 segments ▲ +10
116 mots ▲ +26
803 caractères ▲ +208
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,799 segments ▼ -11
13,837 mots ▼ -24
96,726 caractères ▼ -179
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
12 segments
90 mots
595 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,810 segments
13,861 mots
96,905 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots ▲ +5
97,572 caractères ▲ +5
12 segments ▼ -30
90 mots ▼ -108
595 caractères ▼ -770
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -27
1 segments
12 mots ▲ +5
72 caractères ▲ +5
2,810 segments ▲ +31
13,861 mots ▲ +112
96,905 caractères ▲ +797
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments
13,958 mots
97,567 caractères
42 segments
198 mots
1,365 caractères
1 segments
4 mots
27 caractères
1 segments
7 mots
67 caractères
2,779 segments
13,749 mots
96,108 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères