All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 juil.
2,922 segments ▲ +1
14,195 mots ▲ +4
98,768 caractères ▲ +17
73 segments
854 mots ▼ -5
5,654 caractères ▼ -48
232 segments ▲ +1
886 mots ▲ +9
5,627 caractères ▲ +65
2 segments
5 mots
89 caractères
2,615 segments
12,450 mots
87,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
13 juil.
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
73 segments ▼ -5
859 mots ▼ -18
5,702 caractères ▼ -138
231 segments ▼ -3
877 mots ▼ -17
5,562 caractères ▼ -159
2 segments
5 mots
89 caractères
2,615 segments ▲ +8
12,450 mots ▲ +35
87,398 caractères ▲ +297
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
29 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
78 segments ▼ -2
877 mots ▼ -7
5,840 caractères ▼ -46
234 segments ▲ +2
894 mots ▲ +7
5,721 caractères ▲ +46
2 segments
5 mots
89 caractères
2,607 segments
12,415 mots
87,101 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
26 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
80 segments ▼ -8
884 mots ▼ -29
5,886 caractères ▼ -243
232 segments ▲ +9
887 mots ▲ +31
5,675 caractères ▲ +259
2 segments
5 mots
89 caractères
2,607 segments ▼ -1
12,415 mots ▼ -2
87,101 caractères ▼ -16
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
25 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
88 segments ▼ -3
913 mots ▼ -49
6,129 caractères ▼ -332
223 segments ▲ +3
856 mots ▲ +49
5,416 caractères ▲ +332
2 segments
5 mots
89 caractères
2,608 segments
12,417 mots
87,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
24 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
91 segments ▼ -18
962 mots ▼ -89
6,461 caractères ▼ -592
220 segments ▲ +4
807 mots ▲ +11
5,084 caractères ▼ -1
2 segments
5 mots
89 caractères
2,608 segments ▲ +14
12,417 mots ▲ +78
87,117 caractères ▲ +593
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
22 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
109 segments ▼ -1
1,051 mots ▼ -11
7,053 caractères ▼ -118
216 segments ▲ +1
796 mots ▲ +11
5,085 caractères ▲ +118
2 segments
5 mots
89 caractères
2,594 segments
12,339 mots
86,524 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +2
14,191 mots ▲ +14
98,751 caractères ▲ +106
110 segments ▼ -17
1,062 mots ▼ -126
7,171 caractères ▼ -1,039
215 segments ▼ -1
785 mots ▼ -1
4,967 caractères ▼ -7
2 segments
5 mots
89 caractères
2,594 segments ▲ +20
12,339 mots ▲ +141
86,524 caractères ▲ +1,152
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
18 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
127 segments
1,188 mots
8,210 caractères
216 segments
786 mots ▼ -1
4,974 caractères ▼ -7
2 segments
5 mots
89 caractères
2,574 segments
12,198 mots ▲ +1
85,372 caractères ▲ +7
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
17 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
127 segments ▼ -19
1,188 mots ▼ -41
8,210 caractères ▼ -279
216 segments ▲ +7
787 mots ▲ +16
4,981 caractères ▲ +110
2 segments
5 mots
89 caractères
2,574 segments ▲ +12
12,197 mots ▲ +25
85,365 caractères ▲ +169
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
16 juin
2,919 segments ▲ +2
14,177 mots ▲ +2
98,645 caractères ▲ +13
146 segments ▲ +2
1,229 mots ▲ +2
8,489 caractères ▲ +13
209 segments ▲ +1
771 mots ▲ +2
4,871 caractères ▲ +18
2 segments
5 mots
89 caractères
2,562 segments ▼ -1
12,172 mots ▼ -2
85,196 caractères ▼ -18
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,917 segments ▲ +4
14,175 mots ▲ +14
98,632 caractères ▲ +94
144 segments ▲ +5
1,227 mots ▲ +16
8,476 caractères ▲ +104
208 segments
769 mots
4,853 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
2,563 segments ▼ -1
12,174 mots ▼ -2
85,214 caractères ▼ -10
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments ▲ +1
1,529 mots ▲ +2
11,947 caractères ▲ +10
20 mai
2,913 segments ▲ +6
14,161 mots ▲ +17
98,538 caractères ▲ +104
139 segments ▲ +6
1,211 mots ▲ +17
8,372 caractères ▲ +104
208 segments
769 mots
4,853 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
2,564 segments
12,176 mots
85,224 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,907 segments ▲ +36
14,144 mots ▲ +183
98,434 caractères ▲ +1,464
133 segments ▲ +38
1,194 mots ▲ +193
8,268 caractères ▲ +1,483
208 segments ▼ -3
769 mots ▼ -20
4,853 caractères ▼ -88
2 segments
5 mots
89 caractères
2,564 segments ▲ +1
12,176 mots ▲ +10
85,224 caractères ▲ +69
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments ▲ +3
1,527 mots ▲ +22
11,937 caractères ▲ +105
24 avr.
2,871 segments
13,961 mots
96,970 caractères
95 segments ▼ -1
1,001 mots ▼ -10
6,785 caractères ▼ -69
211 segments ▲ +1
789 mots ▲ +10
4,941 caractères ▲ +69
2 segments
5 mots
89 caractères
2,563 segments
12,166 mots
85,155 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
15 mar.
2,871 segments ▲ +4
13,961 mots ▲ +12
96,970 caractères ▲ +65
96 segments ▲ +4
1,011 mots ▲ +12
6,854 caractères ▲ +65
210 segments
779 mots
4,872 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
2,563 segments
12,166 mots
85,155 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
11 mar.
2,867 segments ▲ +14
13,949 mots ▲ +33
96,905 caractères ▲ +217
92 segments ▲ +13
999 mots ▲ +21
6,789 caractères ▲ +139
210 segments ▲ +1
779 mots ▲ +12
4,872 caractères ▲ +78
2 segments
5 mots
89 caractères
2,563 segments
12,166 mots
85,155 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
9 mar.
2,853 segments
13,916 mots
96,688 caractères
79 segments
978 mots
6,650 caractères
209 segments
767 mots
4,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
2,563 segments
12,166 mots
85,155 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
8 mar.
2,853 segments ▲ +1
13,916 mots ▲ +30
96,688 caractères ▲ +379
79 segments ▲ +1
978 mots ▲ +30
6,650 caractères ▲ +379
209 segments
767 mots
4,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
2,563 segments
12,166 mots
85,155 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments ▲ +2
1,505 mots ▲ +157
11,832 caractères ▲ +1,174
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
78 segments
948 mots
6,271 caractères
209 segments
767 mots
4,794 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
2,563 segments
12,166 mots
85,155 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères