All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,880 segments
14,526 mots
101,954 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,880 segments
14,526 mots
101,954 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,880 segments
14,526 mots
101,954 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -22
0 caractères ▼ -136
0 segments ▼ -47
0 mots ▼ -382
0 caractères ▼ -2,797
3 segments
16 mots
92 caractères
2,880 segments ▲ +74
14,526 mots ▲ +643
101,954 caractères ▲ +4,845
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
4 segments ▲ +4
22 mots ▲ +22
136 caractères ▲ +136
47 segments ▼ -15
382 mots ▼ -49
2,797 caractères ▼ -329
3 segments
16 mots
92 caractères
2,806 segments ▲ +16
13,883 mots ▲ +50
97,109 caractères ▲ +334
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
3 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
0 segments ▼ -23
0 mots ▼ -273
0 caractères ▼ -2,076
62 segments ▲ +26
431 mots ▲ +280
3,126 caractères ▲ +2,113
3 segments
16 mots
92 caractères
2,790 segments ▼ -3
13,833 mots ▼ -7
96,775 caractères ▼ -37
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
23 segments ▲ +23
273 mots ▲ +273
2,076 caractères ▲ +2,076
36 segments ▲ +3
151 mots ▼ -10
1,013 caractères ▼ -123
3 segments
16 mots
92 caractères
2,793 segments ▼ -3
13,840 mots ▲ +10
96,812 caractères ▲ +123
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
0 segments ▼ -10
0 mots ▼ -42
0 caractères ▼ -316
33 segments ▲ +11
161 mots ▲ +45
1,136 caractères ▲ +333
3 segments
16 mots
92 caractères
2,796 segments ▼ -1
13,830 mots ▼ -3
96,689 caractères ▼ -17
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
10 segments
42 mots
316 caractères
22 segments
116 mots
803 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,797 segments
13,833 mots
96,706 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
10 segments
42 mots
316 caractères
22 segments
116 mots
803 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,797 segments
13,833 mots
96,706 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
10 segments ▲ +10
42 mots ▲ +42
316 caractères ▲ +316
22 segments
116 mots
803 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,797 segments
13,833 mots
96,706 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 segments
116 mots
803 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,797 segments
13,833 mots
96,706 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
0 segments ▼ -9
0 mots ▼ -24
0 caractères ▼ -193
22 segments ▲ +9
116 mots ▲ +24
803 caractères ▲ +193
3 segments
16 mots
92 caractères
2,797 segments
13,833 mots
96,706 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
22 juin
2,822 segments ▼ -5
13,965 mots ▼ -12
97,601 caractères ▼ -85
9 segments ▼ -1
24 mots ▼ -2
193 caractères ▼ -15
13 segments ▲ +1
92 mots ▲ +2
610 caractères ▲ +15
3 segments
16 mots
92 caractères
2,797 segments ▼ -5
13,833 mots ▼ -12
96,706 caractères ▼ -85
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +6
2,530 mots ▲ +15
18,337 caractères ▲ +109
21 juin
2,827 segments
13,977 mots
97,686 caractères
10 segments
26 mots
208 caractères
12 segments
90 mots
595 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,802 segments
13,845 mots
96,791 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
737 segments
2,515 mots
18,228 caractères
21 juin
2,827 segments ▲ +4
13,977 mots ▲ +14
97,686 caractères ▲ +114
10 segments ▲ +10
26 mots ▲ +26
208 caractères ▲ +208
12 segments
90 mots
595 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,802 segments ▼ -6
13,845 mots ▼ -12
96,791 caractères ▼ -94
11 segments
25 mots
172 caractères
737 segments ▲ +6
2,515 mots ▲ +12
18,228 caractères ▲ +94
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
90 mots
595 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,808 segments
13,857 mots
96,885 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
90 mots
595 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,808 segments
13,857 mots
96,885 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
90 mots
595 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,808 segments
13,857 mots
96,885 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments
90 mots
595 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,808 segments
13,857 mots
96,885 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères