All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 mar.
2,914 segments ▲ +11
14,828 mots ▲ +57
104,000 caractères ▲ +290
32 segments ▲ +12
129 mots ▲ +56
842 caractères ▲ +311
7 segments ▲ +1
199 mots ▲ +8
1,293 caractères ▲ +65
1 segments
1 mots
4 caractères
2,874 segments ▼ -6
14,499 mots ▼ -16
101,861 caractères ▼ -86
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments ▲ +6
2,679 mots ▲ +16
19,232 caractères ▲ +86
21 mar.
2,903 segments ▲ +16
14,771 mots ▲ +64
103,710 caractères ▲ +530
20 segments ▲ +20
73 mots ▲ +73
531 caractères ▲ +531
6 segments
191 mots
1,228 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
4 caractères ▲ +4
2,880 segments ▼ -1
14,515 mots ▼ -1
101,947 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
18 fév.
2,887 segments
14,707 mots
103,180 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
191 mots
1,228 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,881 segments
14,516 mots
101,952 caractères ▲ +1
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
26 jan.
2,887 segments
14,707 mots
103,179 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -15
6 segments ▲ +1
191 mots ▲ +2
1,228 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
2,881 segments
14,516 mots
101,951 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
23 jan.
2,887 segments ▲ +1
14,707 mots ▲ +2
103,179 caractères ▲ +15
1 segments ▼ -4
2 mots ▼ -187
15 caractères ▼ -1,198
5 segments ▲ +5
189 mots ▲ +189
1,213 caractères ▲ +1,213
0 segments
0 mots
0 caractères
2,881 segments
14,516 mots
101,951 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
18 jan.
2,886 segments ▲ +2
14,705 mots ▲ +103
103,164 caractères ▲ +698
5 segments ▲ +5
189 mots ▲ +189
1,213 caractères ▲ +1,213
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -108
0 caractères ▼ -719
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -16
0 caractères ▼ -92
2,881 segments ▲ +2
14,516 mots ▲ +38
101,951 caractères ▲ +296
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments ▲ +3
2,663 mots ▲ +86
19,146 caractères ▲ +515
28 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
108 mots
719 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,879 segments
14,478 mots
101,655 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -58
0 caractères ▼ -411
2 segments ▲ +1
108 mots ▲ +58
719 caractères ▲ +411
3 segments
16 mots
92 caractères
2,879 segments
14,478 mots
101,655 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
17 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1 segments ▼ -1
58 mots ▼ -50
411 caractères ▼ -308
1 segments ▲ +1
50 mots ▲ +50
308 caractères ▲ +308
3 segments
16 mots
92 caractères
2,879 segments
14,478 mots
101,655 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
2 segments
108 mots
719 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,879 segments
14,478 mots
101,655 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
2 segments ▲ +2
108 mots ▲ +108
719 caractères ▲ +719
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,879 segments ▼ -1
14,478 mots ▼ -48
101,655 caractères ▼ -299
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,880 segments
14,526 mots
101,954 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,880 segments
14,526 mots
101,954 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,880 segments
14,526 mots
101,954 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,880 segments
14,526 mots
101,954 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -22
0 caractères ▼ -136
0 segments ▼ -47
0 mots ▼ -382
0 caractères ▼ -2,797
3 segments
16 mots
92 caractères
2,880 segments ▲ +74
14,526 mots ▲ +643
101,954 caractères ▲ +4,845
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
4 segments ▲ +4
22 mots ▲ +22
136 caractères ▲ +136
47 segments ▼ -15
382 mots ▼ -49
2,797 caractères ▼ -329
3 segments
16 mots
92 caractères
2,806 segments ▲ +16
13,883 mots ▲ +50
97,109 caractères ▲ +334
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
3 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
0 segments ▼ -23
0 mots ▼ -273
0 caractères ▼ -2,076
62 segments ▲ +26
431 mots ▲ +280
3,126 caractères ▲ +2,113
3 segments
16 mots
92 caractères
2,790 segments ▼ -3
13,833 mots ▼ -7
96,775 caractères ▼ -37
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
23 segments ▲ +23
273 mots ▲ +273
2,076 caractères ▲ +2,076
36 segments ▲ +3
151 mots ▼ -10
1,013 caractères ▼ -123
3 segments
16 mots
92 caractères
2,793 segments ▼ -3
13,840 mots ▲ +10
96,812 caractères ▲ +123
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
161 mots
1,136 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2,796 segments
13,830 mots
96,689 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères