All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 mar.
2,811 segments ▼ -2
13,868 mots ▼ -2
96,972 caractères ▼ -14
0 segments ▼ -31
0 mots ▼ -112
0 caractères ▼ -797
0 segments ▼ -27
0 mots ▼ -145
0 caractères ▼ -1,032
3 segments
11 mots
87 caractères
2,808 segments ▲ +56
13,857 mots ▲ +255
96,885 caractères ▲ +1,815
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments ▲ +2
2,503 mots ▲ +2
18,134 caractères ▲ +14
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
31 segments
112 mots
797 caractères
27 segments
145 mots
1,032 caractères
3 segments
11 mots
87 caractères
2,752 segments
13,602 mots
95,070 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
31 segments
112 mots
797 caractères
27 segments
145 mots
1,032 caractères
3 segments
11 mots
87 caractères
2,752 segments
13,602 mots
95,070 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
31 segments
112 mots
797 caractères
27 segments
145 mots
1,032 caractères
3 segments
11 mots
87 caractères
2,752 segments
13,602 mots
95,070 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments ▲ +30
13,870 mots ▲ +104
96,986 caractères ▲ +742
31 segments ▲ +31
112 mots ▲ +112
797 caractères ▲ +797
27 segments
145 mots
1,032 caractères
3 segments
11 mots
87 caractères
2,752 segments ▼ -1
13,602 mots ▼ -8
95,070 caractères ▼ -55
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments ▲ +1
2,501 mots ▲ +8
18,120 caractères ▲ +55
14 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
145 mots
1,032 caractères
3 segments
11 mots
87 caractères
2,753 segments
13,610 mots
95,125 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
8 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
145 mots
1,032 caractères
3 segments
11 mots
87 caractères
2,753 segments
13,610 mots
95,125 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
24 jan.
2,783 segments
13,766 mots ▼ -5
96,244 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
145 mots
1,032 caractères
3 segments
11 mots ▼ -5
87 caractères ▼ -5
2,753 segments
13,610 mots
95,125 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots ▲ +5
96,249 caractères ▲ +5
0 segments ▼ -8
0 mots ▼ -17
0 caractères ▼ -106
27 segments ▲ +8
145 mots ▲ +17
1,032 caractères ▲ +106
3 segments ▲ +1
16 mots ▲ +12
92 caractères ▲ +72
2,753 segments ▼ -1
13,610 mots ▼ -7
95,125 caractères ▼ -67
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
10 jan.
2,783 segments ▲ +7
13,766 mots ▲ +13
96,244 caractères ▲ +86
8 segments ▲ +1
17 mots ▼ -19
106 caractères ▼ -178
19 segments ▲ +7
128 mots ▲ +36
926 caractères ▲ +284
2 segments
4 mots
20 caractères
2,754 segments ▼ -1
13,617 mots ▼ -4
95,192 caractères ▼ -20
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments ▲ +1
2,493 mots ▲ +4
18,065 caractères ▲ +20
14 déc.
2,776 segments
13,753 mots ▲ +1
96,158 caractères ▼ -31
7 segments ▲ +2
36 mots ▲ +5
284 caractères ▲ +44
12 segments ▲ +1
92 mots ▲ +1
642 caractères ▲ +3
2 segments
4 mots
20 caractères
2,755 segments ▼ -3
13,621 mots ▼ -5
95,212 caractères ▼ -78
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments ▲ +3
2,489 mots ▲ +5
18,045 caractères ▲ +78
13 déc.
2,776 segments ▼ -2
13,752 mots ▼ -8
96,189 caractères ▼ -96
5 segments ▲ +5
31 mots ▲ +31
240 caractères ▲ +240
11 segments ▼ -1
91 mots ▼ -12
639 caractères ▼ -70
2 segments
4 mots
20 caractères
2,758 segments ▼ -6
13,626 mots ▼ -27
95,290 caractères ▼ -266
11 segments
25 mots
172 caractères
724 segments ▲ +7
2,484 mots ▲ +39
17,967 caractères ▲ +336
16 nov.
2,778 segments
13,760 mots
96,285 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -61
12 segments ▲ +5
103 mots ▲ +20
709 caractères ▲ +131
2 segments
4 mots
20 caractères
2,764 segments ▼ -1
13,653 mots ▼ -12
95,556 caractères ▼ -70
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments
2,445 mots
17,631 caractères
15 nov.
2,778 segments ▼ -1
13,760 mots ▼ -4
96,285 caractères ▼ -26
4 segments
8 mots
61 caractères
7 segments
83 mots
578 caractères
2 segments
4 mots
20 caractères
2,765 segments
13,665 mots
95,626 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments
2,445 mots
17,631 caractères
15 nov.
2,779 segments ▲ +2
13,764 mots ▼ -3
96,311 caractères ▼ -4
4 segments ▲ +3
8 mots ▼ -14
61 caractères ▼ -48
7 segments ▲ +1
83 mots ▲ +22
578 caractères ▲ +109
2 segments
4 mots
20 caractères
2,765 segments ▼ -3
13,665 mots ▼ -15
95,626 caractères ▼ -91
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments ▲ +3
2,445 mots ▲ +15
17,631 caractères ▲ +91
8 nov.
2,777 segments
13,767 mots ▲ +10
96,315 caractères ▲ +49
1 segments ▲ +1
22 mots ▲ +22
109 caractères ▲ +109
6 segments ▼ -1
61 mots ▼ -12
469 caractères ▼ -59
2 segments
4 mots
20 caractères ▼ -1
2,768 segments
13,680 mots
95,717 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
714 segments ▲ +1
2,430 mots ▲ +12
17,540 caractères ▲ +59
6 nov.
2,777 segments
13,757 mots
96,266 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
73 mots
528 caractères
2 segments ▲ +1
4 mots ▲ +3
21 caractères ▲ +17
2,768 segments ▼ -1
13,680 mots ▼ -3
95,717 caractères ▼ -16
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
28 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
73 mots
528 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
4 caractères ▲ +4
2,769 segments ▼ -1
13,683 mots ▼ -1
95,733 caractères ▼ -4
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
25 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
73 mots
528 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,770 segments
13,684 mots
95,737 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
73 mots
528 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,770 segments
13,684 mots
95,737 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères