All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
28 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
1,355 segments ▼ -22
9,432 mots ▼ -50
68,892 caractères ▼ -342
3 segments
16 mots
92 caractères
22 segments ▲ +21
45 mots ▲ +41
381 caractères ▲ +297
1,381 segments ▼ -2
4,216 mots ▼ -14
26,556 caractères ▼ -78
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments ▼ -289
13,732 mots ▼ -749
96,044 caractères ▼ -4,631
1,377 segments ▼ -10
9,482 mots ▼ -18
69,234 caractères ▼ -99
3 segments
16 mots
92 caractères
1 segments ▼ -1
4 mots ▼ -1
84 caractères ▼ -5
1,383 segments ▼ -278
4,230 mots ▼ -730
26,634 caractères ▼ -4,527
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +289
2,342 mots ▲ +749
16,952 caractères ▲ +4,629
17 août
3,053 segments ▲ +132
14,481 mots ▲ +290
100,675 caractères ▲ +1,924
1,387 segments ▲ +166
9,500 mots ▲ +354
69,333 caractères ▲ +2,300
3 segments
16 mots
92 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,661 segments ▼ -34
4,960 mots ▼ -64
31,161 caractères ▼ -376
11 segments
25 mots
172 caractères
416 segments ▲ +34
1,593 mots ▲ +64
12,323 caractères ▲ +376
13 juil.
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
1,221 segments
9,146 mots
67,033 caractères
3 segments
16 mots
92 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,695 segments
5,024 mots
31,537 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +2
14,191 mots ▲ +14
98,751 caractères ▲ +106
1,221 segments ▲ +2
9,146 mots ▲ +14
67,033 caractères ▲ +106
3 segments
16 mots
92 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,695 segments
5,024 mots
31,537 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
16 juin
2,919 segments ▲ +2
14,177 mots ▲ +2
98,645 caractères ▲ +13
1,219 segments ▲ +2
9,132 mots ▲ +2
66,927 caractères ▲ +13
3 segments
16 mots
92 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,695 segments
5,024 mots
31,537 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,917 segments ▲ +4
14,175 mots ▲ +14
98,632 caractères ▲ +94
1,217 segments ▲ +5
9,130 mots ▲ +16
66,914 caractères ▲ +104
3 segments
16 mots
92 caractères
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +1
89 caractères ▲ +5
1,695 segments ▼ -2
5,024 mots ▼ -3
31,537 caractères ▼ -15
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments ▲ +1
1,529 mots ▲ +2
11,947 caractères ▲ +10
20 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
1,212 segments ▼ -12
9,114 mots ▼ -32
66,810 caractères ▼ -199
3 segments ▲ +2
16 mots ▲ +15
92 caractères ▲ +87
1 segments
4 mots
84 caractères
1,697 segments ▲ +10
5,027 mots ▲ +17
31,552 caractères ▲ +112
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
12 mai
2,913 segments ▲ +6
14,161 mots ▲ +17
98,538 caractères ▲ +104
1,224 segments ▲ +6
9,146 mots ▲ +17
67,009 caractères ▲ +104
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
1 segments
4 mots
84 caractères
1,687 segments ▼ -1
5,010 mots ▼ -1
31,440 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,907 segments ▲ +36
14,144 mots ▲ +183
98,434 caractères ▲ +1,464
1,218 segments ▲ +35
9,129 mots ▲ +181
66,905 caractères ▲ +1,454
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -14
0 caractères ▼ -109
1 segments ▼ -1
4 mots ▼ -1
84 caractères ▼ -5
1,688 segments ▲ +6
5,011 mots ▲ +17
31,445 caractères ▲ +124
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments ▲ +3
1,527 mots ▲ +22
11,937 caractères ▲ +105
17 mar.
2,871 segments
13,961 mots
96,970 caractères
1,183 segments
8,948 mots
65,451 caractères
4 segments ▼ -1
14 mots ▼ -3
109 caractères ▼ -16
2 segments
5 mots
89 caractères
1,682 segments ▲ +1
4,994 mots ▲ +3
31,321 caractères ▲ +16
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
15 mar.
2,871 segments ▲ +4
13,961 mots ▲ +12
96,970 caractères ▲ +65
1,183 segments ▲ +4
8,948 mots ▲ +12
65,451 caractères ▲ +65
5 segments
17 mots
125 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,681 segments
4,991 mots
31,305 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
11 mar.
2,867 segments ▲ +14
13,949 mots ▲ +33
96,905 caractères ▲ +217
1,179 segments ▲ +14
8,936 mots ▲ +33
65,386 caractères ▲ +217
5 segments
17 mots
125 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,681 segments
4,991 mots
31,305 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
8 mar.
2,853 segments ▲ +1
13,916 mots ▲ +30
96,688 caractères ▲ +379
1,165 segments ▲ +1
8,903 mots ▲ +30
65,169 caractères ▲ +379
5 segments
17 mots
125 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,681 segments
4,991 mots
31,305 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments ▲ +2
1,505 mots ▲ +157
11,832 caractères ▲ +1,174
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
1,164 segments
8,873 mots
64,790 caractères
5 segments
17 mots
125 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,681 segments
4,991 mots
31,305 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
1,164 segments
8,873 mots
64,790 caractères
5 segments
17 mots
125 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,681 segments
4,991 mots
31,305 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
1,164 segments
8,873 mots
64,790 caractères
5 segments
17 mots
125 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,681 segments
4,991 mots
31,305 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
1,164 segments
8,873 mots
64,790 caractères
5 segments
17 mots
125 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,681 segments
4,991 mots
31,305 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères
7 mar.
2,852 segments ▲ +6
13,886 mots ▲ +217
96,309 caractères ▲ +1,416
1,164 segments ▲ +7
8,873 mots ▲ +218
64,790 caractères ▲ +1,422
5 segments
17 mots
125 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,681 segments ▼ -1
4,991 mots ▼ -1
31,305 caractères ▼ -6
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments ▲ +9
1,348 mots ▲ +126
10,658 caractères ▲ +981
20 fév.
2,846 segments
13,669 mots
94,893 caractères
1,157 segments
8,655 mots
63,368 caractères
5 segments
17 mots
125 caractères
2 segments
5 mots
89 caractères
1,682 segments
4,992 mots
31,311 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
367 segments
1,222 mots
9,677 caractères