All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
10 fév.
2,825 segments ▲ +31
13,536 mots ▲ +403
93,990 caractères ▲ +2,823
1,141 segments ▲ +31
8,539 mots ▲ +403
62,590 caractères ▲ +2,823
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
84 caractères ▲ +84
1,683 segments ▼ -1
4,993 mots ▼ -4
31,316 caractères ▼ -84
11 segments
25 mots
172 caractères
367 segments ▲ +1
1,222 mots ▲ +24
9,677 caractères ▲ +134
16 déc.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
1,110 segments
8,136 mots
59,767 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,684 segments
4,997 mots
31,400 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
25 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
1,110 segments
8,136 mots
59,767 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,684 segments
4,997 mots
31,400 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
17 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
1,110 segments
8,136 mots
59,767 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,684 segments
4,997 mots
31,400 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
17 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
1,110 segments
8,136 mots
59,767 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,684 segments
4,997 mots
31,400 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
11 nov.
2,794 segments ▲ +7
13,133 mots ▲ +44
91,167 caractères ▲ +229
1,110 segments ▲ +10
8,136 mots ▲ +51
59,767 caractères ▲ +350
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,684 segments ▼ -3
4,997 mots ▼ -7
31,400 caractères ▼ -121
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments ▲ +7
1,198 mots ▲ +33
9,543 caractères ▲ +373
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères
1,100 segments
8,085 mots
59,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,687 segments
5,004 mots
31,521 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments
1,165 mots
9,170 caractères
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères ▲ +3
1,100 segments
8,085 mots
59,417 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,687 segments
5,004 mots
31,521 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments ▲ +3
1,165 mots ▲ +22
9,170 caractères ▲ +219
21 oct.
2,787 segments ▲ +27
13,089 mots ▲ +304
90,935 caractères ▲ +2,355
1,100 segments ▲ +27
8,085 mots ▲ +304
59,414 caractères ▲ +2,355
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,687 segments
5,004 mots
31,521 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
20 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,073 segments
7,781 mots
57,059 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,687 segments
5,004 mots
31,521 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
14 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,073 segments ▼ -15
7,781 mots ▼ -133
57,059 caractères ▼ -961
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -26
0 caractères ▼ -158
0 segments
0 mots
0 caractères
1,687 segments ▲ +17
5,004 mots ▲ +159
31,521 caractères ▲ +1,119
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
3 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,088 segments ▼ -5
7,914 mots ▼ -69
58,020 caractères ▼ -489
2 segments ▲ +2
26 mots ▲ +26
158 caractères ▲ +158
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -13
0 caractères ▼ -150
1,670 segments ▲ +7
4,845 mots ▲ +56
30,402 caractères ▲ +481
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
25 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,093 segments
7,983 mots
58,509 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
13 mots
150 caractères
1,663 segments
4,789 mots
29,921 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
25 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,093 segments
7,983 mots
58,509 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▼ -1
13 mots ▼ -1
150 caractères ▼ -5
1,663 segments ▲ +1
4,789 mots ▲ +1
29,921 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
22 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,093 segments
7,983 mots
58,509 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
1,662 segments
4,788 mots
29,916 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
16 sept.
2,760 segments ▲ +10
12,785 mots ▲ +66
88,580 caractères ▲ +537
1,093 segments ▲ +10
7,983 mots ▲ +66
58,509 caractères ▲ +538
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères ▼ -1
1,662 segments
4,788 mots
29,916 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments ▲ +10
1,143 mots ▲ +64
8,951 caractères ▲ +469
24 août
2,750 segments
12,719 mots ▼ -8
88,043 caractères ▼ -95
1,083 segments
7,917 mots
57,971 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +4
14 mots ▲ +10
156 caractères ▲ +72
1,662 segments ▼ -4
4,788 mots ▼ -18
29,916 caractères ▼ -167
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
18 août
2,750 segments
12,727 mots
88,138 caractères
1,083 segments ▼ -3
7,917 mots ▼ -22
57,971 caractères ▼ -134
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -9
0 caractères ▼ -91
1 segments ▼ -3
4 mots ▼ -17
84 caractères ▼ -163
1,666 segments ▲ +7
4,806 mots ▲ +48
30,083 caractères ▲ +388
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
16 août
2,750 segments
12,727 mots ▲ +6
88,138 caractères ▲ +66
1,086 segments ▼ -1
7,939 mots ▼ -9
58,105 caractères ▼ -91
1 segments ▲ +1
9 mots ▲ +9
91 caractères ▲ +91
4 segments ▲ +1
21 mots ▲ +6
247 caractères ▲ +66
1,659 segments ▼ -1
4,758 mots
29,695 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments
12,721 mots
88,072 caractères
1,087 segments
7,948 mots
58,196 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
15 mots
181 caractères
1,660 segments
4,758 mots
29,695 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères