All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
2,636 segments ▲ +1
13,412 mots ▲ +60
93,882 caractères ▲ +420
160 segments
837 mots
6,363 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
2,635 segments
13,352 mots
93,462 caractères
160 segments
837 mots
6,363 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
2,635 segments
13,352 mots
93,462 caractères
160 segments
837 mots
6,363 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
2,635 segments
13,352 mots
93,462 caractères
160 segments
837 mots
6,363 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
2,635 segments
13,352 mots
93,462 caractères
160 segments
837 mots
6,363 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
2,635 segments ▲ +23
13,352 mots ▲ +239
93,462 caractères ▲ +1,912
160 segments
837 mots
6,363 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
2,612 segments ▲ +5
13,113 mots ▲ +23
91,550 caractères ▲ +141
160 segments
837 mots
6,363 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
2,607 segments ▼ -60
13,090 mots ▼ -391
91,409 caractères ▼ -3,150
160 segments ▲ +83
837 mots ▲ +664
6,363 caractères ▲ +5,226
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
2,667 segments
13,481 mots
94,559 caractères
77 segments
173 mots
1,137 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
2,667 segments ▲ +10
13,481 mots ▲ +42
94,559 caractères ▲ +316
77 segments
173 mots
1,137 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
2,657 segments
13,439 mots
94,243 caractères
77 segments
173 mots
1,137 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
2,657 segments
13,439 mots
94,243 caractères
77 segments
173 mots
1,137 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
2,657 segments ▼ -1
13,439 mots ▲ +2
94,243 caractères ▲ +29
77 segments
173 mots
1,137 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
2,658 segments
13,437 mots
94,214 caractères
77 segments
173 mots
1,137 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
2,658 segments
13,437 mots
94,214 caractères
77 segments
173 mots
1,137 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
2,658 segments
13,437 mots
94,214 caractères
77 segments
173 mots
1,137 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +12
13,963 mots ▲ +95
97,572 caractères ▲ +600
2,658 segments ▲ +12
13,437 mots ▲ +95
94,214 caractères ▲ +600
77 segments
173 mots
1,137 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
2,646 segments
13,342 mots
93,614 caractères
77 segments
173 mots
1,137 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments ▼ -2
13,868 mots ▼ -2
96,972 caractères ▼ -14
2,646 segments
13,342 mots
93,614 caractères
77 segments ▼ -2
173 mots ▼ -2
1,137 caractères ▼ -14
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments ▲ +2
2,503 mots ▲ +2
18,134 caractères ▲ +14
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
2,646 segments
13,342 mots
93,614 caractères
79 segments
175 mots
1,151 caractères
10 segments
14 mots
104 caractères
78 segments
339 mots
2,117 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères