European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 
All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
10 fév.
8,306 segments
102,582 mots
548,794 caractères ▲ +2
4 segments
0 mots
0 caractères
8,097 segments
99,961 mots
534,271 caractères ▲ +2
0 segments
0 mots
0 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
8 fév.
8,306 segments
102,582 mots
548,792 caractères ▼ -1
4 segments
0 mots
0 caractères
8,097 segments
99,961 mots
534,269 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
29 jan.
8,306 segments
102,582 mots
548,793 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
8,097 segments
99,961 mots
534,270 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
25 jan.
8,306 segments
102,582 mots
548,793 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
8,097 segments
99,961 mots
534,270 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
25 jan.
8,306 segments
102,582 mots
548,793 caractères ▲ +1
4 segments
0 mots
0 caractères
8,097 segments
99,961 mots
534,270 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
22 jan.
8,306 segments
102,582 mots
548,792 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
8,097 segments
99,961 mots
534,269 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
22 jan.
8,306 segments
102,582 mots
548,792 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
8,097 segments
99,961 mots
534,269 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
22 jan.
8,306 segments
102,582 mots ▲ +89
548,792 caractères ▲ +588
4 segments ▼ -8
0 mots
0 caractères
8,097 segments ▲ +65
99,961 mots ▲ +757
534,269 caractères ▲ +4,100
0 segments ▼ -57
0 mots ▼ -668
0 caractères ▼ -3,512
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
18 jan.
8,306 segments
102,493 mots ▲ +5
548,204 caractères ▼ -115
12 segments ▼ -1
0 mots
0 caractères
8,032 segments ▲ +1
99,204 mots ▲ +5
530,169 caractères ▼ -115
57 segments
668 mots
3,512 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
15 jan.
8,306 segments
102,488 mots
548,319 caractères ▼ -3
13 segments
0 mots
0 caractères
8,031 segments
99,199 mots
530,284 caractères ▼ -3
57 segments
668 mots
3,512 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
14 jan.
8,306 segments
102,488 mots
548,322 caractères
13 segments
0 mots
0 caractères
8,031 segments ▲ +1
99,199 mots ▲ +14
530,287 caractères ▲ +67
57 segments ▼ -1
668 mots ▼ -14
3,512 caractères ▼ -67
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
12 jan.
8,306 segments
102,488 mots ▼ -1
548,322 caractères ▼ -5
13 segments
0 mots
0 caractères
8,030 segments
99,185 mots ▼ -1
530,220 caractères ▼ -5
58 segments
682 mots
3,579 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
10 jan.
8,306 segments
102,489 mots ▲ +68
548,327 caractères ▲ +385
13 segments ▼ -4
0 mots
0 caractères
8,030 segments ▲ +4
99,186 mots ▲ +68
530,225 caractères ▲ +385
58 segments
682 mots
3,579 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments
184 mots
1,121 caractères
22 sept.
8,306 segments ▲ +14
102,421 mots ▲ +554
547,942 caractères ▲ +3,366
17 segments ▲ +4
0 mots
0 caractères
8,026 segments ▲ +10
99,118 mots ▲ +554
529,840 caractères ▲ +3,366
58 segments
682 mots
3,579 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
20 segments ▲ +14
184 mots ▲ +178
1,121 caractères ▲ +1,080
1 sept.
8,292 segments
101,867 mots
544,576 caractères
13 segments
0 mots
0 caractères
8,016 segments
98,564 mots
526,474 caractères
58 segments
682 mots
3,579 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments
27,271 mots
213,402 caractères
6 segments
6 mots
41 caractères
1 sept.
8,292 segments ▲ +299
101,867 mots ▲ +8,836
544,576 caractères ▲ +43,299
13 segments
0 mots
0 caractères
8,016 segments ▲ +100
98,564 mots ▲ +8,055
526,474 caractères ▲ +38,126
58 segments
682 mots
3,579 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
28,211 segments ▲ +2,988
27,271 mots ▲ +2,988
213,402 caractères ▲ +23,632
6 segments
6 mots
41 caractères
31 août
7,993 segments ▲ +105
93,031 mots ▲ +383
501,277 caractères ▲ +1,830
13 segments ▼ -2
0 mots
0 caractères
7,916 segments ▲ +131
90,509 mots ▲ +509
488,348 caractères ▲ +3,427
58 segments
682 mots
3,579 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
25,223 segments
24,283 mots
189,770 caractères
6 segments
6 mots
41 caractères
31 août
7,888 segments ▲ +247
92,648 mots ▲ +1,003
499,447 caractères ▲ +5,742
15 segments
0 mots
0 caractères
7,785 segments ▲ +252
90,000 mots ▲ +953
484,921 caractères ▲ +5,574
58 segments
682 mots
3,579 caractères
205 segments
2,621 mots
14,523 caractères
25,223 segments
24,283 mots
189,770 caractères
6 segments
6 mots
41 caractères
31 août
7,641 segments ▲ +328
91,645 mots ▲ +1,122
493,705 caractères ▲ +6,298
15 segments ▲ +8
0 mots
0 caractères
7,533 segments ▲ +492
89,047 mots ▲ +1,829
479,347 caractères ▲ +10,046
58 segments
682 mots
3,579 caractères
205 segments ▼ -2
2,621 mots ▼ -2
14,523 caractères ▼ -4
25,223 segments ▼ -60
24,283 mots ▼ -42
189,770 caractères ▼ -660
6 segments ▼ -30
6 mots ▼ -298
41 caractères ▼ -1,663
20 août
7,313 segments
90,523 mots
487,407 caractères
7 segments
0 mots
0 caractères
7,041 segments
87,218 mots
469,301 caractères
58 segments
682 mots
3,579 caractères
207 segments
2,623 mots
14,527 caractères
25,283 segments
24,325 mots
190,430 caractères
36 segments
304 mots
1,704 caractères